Клинок молчания - Лэй Ми

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+
1 ... 96 97 98 99 100 101 102 103 104 ... 119
Перейти на страницу:
Через несколько минут у него были имена владельцев и водителей. Он с трудом сдержал восторг, когда увидел, что одной из грузовых компаний владеет некий господин Льян. Мало того, грузовик с подозрительным номером принадлежал именно этой компании.

Льян Сихай был 49-летним жителем Чанхона и главным владельцем компании «Спринт-Логистика». По официальным данным, компании принадлежало всего шесть грузовиков, в ней работало менее десятка сотрудников, а уставный капитал не превышал миллиона юаней. Информация из Торгово-промышленной палаты подтверждала, что компания соблюдает все правила, вовремя платит налоги и не имеет никаких трений с законом.

С виду она могла выглядеть безупречной, но Фан Му решил все-таки ее посетить.

Офис «Спринт-Логистики» находился в старой части города. Снаружи он вполне соответствовал ее скромному финансовому положению: маленькое двухэтажное здание, зажатое между продуктовым магазинчиком и авторемонтной мастерской. На заднем дворе офиса находился небольшой гараж.

Для начала Фан Му заглянул в кафе через дорогу и оттуда понаблюдал за офисом. Его внимание привлек охранник, сидевший за стеклянной входной дверью. Тот выглядел сонным, но Фан Му заметил, что это лишь притворство: на самом деле охранник бдительно следил за всеми, кто проходил по улице.

Через некоторое время Фан Му вышел из кафе и обошел здание сзади. Там он заглянул в обычный жилой дом и поднялся по лестнице. На верхней площадке открыл окно, достал из рюкзака бинокль и начал наблюдать за задним двором офиса и гаражом.

Офис выглядел безлюдным; жалюзи на окнах были полностью закрыты. Лишь изредка Фан Му замечал случайный одинокий силуэт, проходящий по коридору. Он сосредоточился на дворе с гаражом.

Возле фургонов, припаркованных во дворе, стоял старый, видавший виды минивэн. Номера на нем были покрыты грязью и практически не просматривались. Фан Му покрутил колесико бинокля, чтобы присмотреться получше, но тут задняя дверь офиса отворилась и из нее вышел охранник. Он оглядел двор, а потом махнул кому-то в здании, веля выходить. По его сигналу в дверях показались двое.

Фан Му затаил дыхание.

Первый человек старательно прятал лицо под низко надвинутой бейсболкой и солнечными очками, но Фан Му хватило одного взгляда, чтобы убедиться, что это Чжин Йонгу. Следующий был в такой же маскировке, но и его Фан Му узнал. Гипс на ноге выдал Пен Жонкая с головой.

Мужчины быстро забрались в минивэн. Как только они уселись, охранник отпер задние ворота.

Фан Му почувствовал, как кровь прилила у него к лицу. Он бросил бинокль в рюкзак и помчался вниз по ступеням.

Когда он наконец выскочил на улицу, минивэн уже уехал. Фан Му собирался броситься за ним в погоню, когда понял, что охранник наблюдает за ним. Стиснув зубы, полицейский решил, что единственным способом снять с себя подозрения будет погнаться за автобусом, который готовился отойти от остановки. Он успел его догнать – когда Фан Му уселся на кресло, то заметил, что другие пассажиры пялятся на него. На короткое мгновение он задумался, что могло показаться им необычным в парне, догоняющем автобус, но потом ему стало все равно.

Он не замечал, что его лицо все в слезах. Приглушенные перешептывания пассажиров ускользнули от его слуха.

В ушах Фан Му по-прежнему звучали голоса товарищей, погибших на сталелитейном комбинате…

В ту ночь Фан Му почти не спал. Он составлял отчет по всей информации, добытой в последние несколько дней. Хотя полиция уже перевернула весь город в поисках Чжин Йонгу и Пен Жонкая, а въезды и выезды были перекрыты, он знал, что со временем бдительность полицейских ослабеет и эти двое смогут сбежать. Ему надо было действовать быстро и вплотную заняться Льян Сихаем. Если он сумеет убедить департамент сфокусироваться на этой задаче, то у них появится наконец шанс раскрыть дело.

* * *

На следующее утро Фан Му явился в департамент ни свет ни заря – и сразу поспешил в кабинет комиссара. Распахнув дверь, он увидел, что тот разговаривает с Бьян Пинем.

Фан Му был не в настроении беседовать. Быстро кивнув шефу, он бросил рюкзак на стол и вытащил оттуда папку.

– Комиссар, я с докладом…

Он не заметил темные тени на лицах комиссара и Бьян Пиня.

– Дело Старого Сина связано с международной торговлей детьми, – начал Фан Му. – Организация…

– Фан Му, – перебил его Бьян Пинь сурово, – Старый Син мертв.

Словно молния пронзила тело Фан Му, заставив его замереть на месте. Через несколько секунд он медленно опустил голову и положил папку на стол.

– Главу организации зовут Льян Сихай. Он владеет транспортной компанией «Спринт-Логистика». Адрес компании…

– Фан Му, Старый Син мертв. – Лицо Бьян Пиня скривилось в попытке сдержать нахлынувшие эмоции.

Фан Му не глядел на него. Он перебирал бумаги в папке, стараясь не слушать. Повысил голос, чтобы заглушить слова Бьян Пиня.

– Адрес компании «Спринт-Логистика» – Чжуцзянь, сто восемьдесят четыре…

– Фан Му, прекрати. – Бьян Пинь схватил его за руку. – Остановись.

Фан Му вырвал у него руку. Если его слова не были услышаны, может, они и не прозвучали? Может, ничего не произошло? Фан Му почти кричал:

– Льян Сихай похищает несовершеннолетних девочек и потом…

– Хватит! – Комиссар вскочил на ноги. – Сейчас все это не имеет значения. Поговорим после похорон.

Фан Му замолчал и пустым взглядом уставился на комиссара. Потом повернулся к Бьян Пиню. Изо всех сил стараясь улыбнуться, пробормотал:

– Ничего смешного… Сейчас… сейчас не время для шуток.

Его умоляющий взгляд перебегал с Бьян Пиня на комиссара и обратно. Вот-вот они тоже улыбнутся, похлопают его по плечу и скажут: «Шутка. А ты и поверил!» И потом все посмеются над дурацким розыгрышем…

Дальше пришло осознание.

Свет в глазах Фан Му погас, и он медленно склонил голову. Подвигал папку туда-сюда по столу.

– Но как… Он же должен был дождаться… Чтобы я разобрался… – пробормотал профайлер себе под нос. Внезапно он поднял голову и уставился на Бьян Пиня, словно пытаясь зацепиться взглядом за что-нибудь. Когда он заговорил, его голос прозвучал хрипло, еле слышно: – Как же так?

Бьян Пинь отвернулся, не в силах выносить взгляд Фан Му.

– Хватит. – Комиссар собрал разбросанные по столу бумаги и сложил их в аккуратную стопку. – Старый Син мертв. Все кончено. Смысла продолжать расследование нет. Я уже потерял трех своих людей и не собираюсь терять… – Он остановился на полуслове, увидев, как пошатнулся Фан Му. – С тобой всё…

Лицо молодого полицейского смертельно побелело, а тело затряслось.

Прежде чем комиссар успел закончить свой вопрос, Фан Му рухнул на пол.

* * *

Предыдущей ночью в тюрьме Динлонг

1 ... 96 97 98 99 100 101 102 103 104 ... 119
Перейти на страницу:

Комментарии

Обратите внимание, что комментарий должен быть не короче 20 символов. Покажите уважение к себе и другим пользователям!

Никто еще не прокомментировал. Хотите быть первым, кто выскажется?