Спасение - Кристен Эшли

и гамбургер с сыром.

Я сомневалась, что закусочная с бургерами захочет использовать такой слоган в своей следующей рекламной кампании.

Появился Ли, и Инди немедленно подошла к нему. Эдди стоял рядом со мной, он схватил меня за руку и подвел к Ли.

— Привет, — тихо сказал Ли, затем, я не шучу, обнял меня за талию и поцеловал в висок, прямо над повязкой, которая все еще оставалась на своем месте.

— Привет, — ответила я, когда он меня отпустил. Его глаза излучали тепло и обеспокоенность, и я подумала, что, может, он не такой уж и пугающий.

Он посмотрел на Эдди, тепло и обеспокоенность из его глаз исчезли, и я решила, что, вероятно, ошиблась.

— Мы взяли Ловкача.

Мы с Эдди замерли.

— Ты везешь его сюда? — спросил Эдди.

Ли один раз качнул головой.

— Он в комнате ожидания. Нам нужно задать ему еще несколько вопросов, а потом мы отвезем его в участок.

Я не знала, что это за комната ожидания, но мне показалось, что это не самое веселое место. Я не слишком жалела Ловкача. Пусть это делало меня плохим человеком, но я совсем не чувствовала себя виноватой.

Эдди, казалось, не испытал счастья от заявления Ли, но, по всей видимости, смирился, будто такое случилось не в первый раз.

Ли перевел взгляд на меня.

— Он забыл о твоем отце, и больше никогда не свяжется ни с кем из твоей семьи.

Я не знала, забыл ли Ловкач о папе потому, что выбил из него все дерьмо и ранил его, или потому, что его заставил забыть о нем Ли. Я решила не спрашивать, главным образом из-за выражения лица Ли, которое не располагало к обсуждению.

— Он заключил союз с Винсом, — продолжил Ли. — Винс убедил его, что у них одна цель, а Ловкач на тот момент искал поддержки, поэтому его не пришлось долго убеждать. Вот почему Винс был той ночью у Ширлин.

Он сделал паузу.

— Винса мы не нашли.

Это не было хорошей новостью.

Ли снова посмотрел на Эдди.

— Мейс берет перерыв от работы и отправляется за Винсом, он на гребаной миссии. Вместе с Мейсом у меня не хватает двоих парней, а мне еще нужно обеспечить защиту Джет. Бобби придется задействовать в задании Мейса, которое тот должен был выполнить. Я отдаю вам Айка, когда он будет нужен.

Этой новости Эдди тоже не обрадовался.

— Что на уме у Мейса? — спросил Эдди.

— Мейс разбирается с некоторыми проблемами, — сказал ему Ли.

Это очень не обрадовало Эдди, я могла сказать это по тому, как он сжал челюсти.

— Винсу пи*дец, если я его не найду, — подытожил Эдди.

— Винсу пи*дец, если ты его не найдешь, — подтвердил Ли.

Эдди выпалил несколько плохих слов на двух языках, а затем сказал:

— Не верится, что я должен защищать этого гребаного мудака.

Я тоже не могла в это поверить.

— Мне нужно отлучиться, — сказал Эдди, обнимая меня за плечи.

Я тоже обняла его и посмотрела на него снизу вверх.

— Иди. Со мной все будет в порядке. — Затем я повернулась к Ли и сказала: — Тебе больше не нужно посылать телохранителей, у меня есть Текс и…

— Главная цель «Расследований Найтингейла» на данный момент, — прервал меня Ли, — твоя защита. В приемной больницы с тобой все будет в порядке, но как только ты выйдешь из нее, у тебя будет прикрытие.

— Но…

Он повернулся к Инди.

— Она не уходит без прикрытия.

Инди кивнула.

— Я не могу просить тебя…

Он снова прервал меня.

— Ты и не просишь.

— Ли… — попыталась я.

Он впился в меня глазами, и я заткнулась.

Да, я ошибался насчет того, что Ли не был пугающим.

Инди явно не считала его пугающим, потому что широко ухмылялась.

* * * * *

Эдди, Ли и Бобби ушли, и мы устроились в приемной всерьез и надолго.

Лавонн выходила на улицу каждые двадцать минут, чтобы выкурить сигарету.

Я подумывала присоединиться к ней, хотя никогда не курила, ситуация, казалось, оправдывала это. Однако, представила, что даже если переступлю порог приемной, команда «Расследований Найтингейла» в черной спецназовской одежде набросится на меня, спустившись по стене больницы, закует в кандалы и отведет в «комнату отдыха». Я решила начать курить в следующий раз, когда кого-то, кого я любила, выбросят из движущегося автомобиля.

Эдди, очевидно, сам сделал пару звонков, так как в скором времени появились Бланка и Елена, оказавшись следующими в очереди с Инди, Элли, Дейзи и Адой, чтобы носить нам кофе и убедиться, чтобы никто не оставался слишком надолго наедине со своими мыслями.

Большую часть времени я проводила, сидя с Лотти и держа ее за руку.

— Я не очень была любезна в последний раз, когда разговаривала с ним, — сказала она мне.

Я сжала ее руку.

— Прекрати, это бесполезно, так что перестань изводить себя.

Она сжала мою руку в ответ.

— Я люблю тебя, Джет, — сказала она, глядя в стену.

Я проглотила слезы. Снова.

— Я тоже тебя люблю.

Через пару часов вышли врачи. Они рассказали нам кучу всего о папиных травмах и о том, что они с ним сделали, но все, что я слышала, это то, что он жив.

Он находился в реанимации в критическом состоянии. Нам разрешили пройти к нему по очереди. Сначала Лотти (потому что ей было что сказать), потом маме (потому что, как я подозревала, ей тоже было что сказать), а потом мне.

Я ничего не сказала, просто какое-то время держала его за руку. Он спал, но выглядел лучше. Главным образом потому, что с него смыли кровь.

Выйдя из реанимации, я направилась по коридору подальше от всех.

И позвонила Эдди.

— Да?

— Жив, в критическом состоянии в реанимации. — У меня не хватило духу использовать причудливые выражения, вроде глаголов.

Он немного помолчал, а потом спросил:

— Ты остаешься?

Я задумалась.

— Наверное, мне стоит приготовить чили, — ответила я. — Не возражаешь, если я воспользуюсь твоей кухней?

— Нет.

— Не возражаешь, если я приглашу всех?

— Нет.

— Если не вернешься домой вовремя, я оставлю тебе немного.

— Твой чили так же хорош, как твой жареный стейк и курица?

Что тут сказать? Даже мне очень нравился мой чили.

— Сойдет, — солгала я.

— Ты такая врушка.

* * * * *

После появления Айка все бросились выполнять поставленные мной задачи. Часть отправилась в мою квартиру за огромной кастрюлей с толстым дном, в которой я всегда готовила чили, и за другой необходимой кухонной утварью (потому что, Господь знал, у Эдди