Молитвослов на современном русском языке - Тимрот

оставив горних ангелов, сошёл к падшим людям.

Иисусе, Ты, облёкшись в нашу плоть, Своей смертью разрушил власть смерти.

Иисусе, Ты обоготворил нас Твоими божественными Тайнами.

Иисусе, Ты Своими страданиями искупил весь мир.

Иисусе, Сын Божий, помяни нас, когда придёшь в Царствие Твоё.

Кондак 2

Ангел, видя Тебя в Гефсиманском саду, подвизающегося до кровавого пота[565], представ, укреплял Тебя, изнурённого тяжким бременем наших грехов, ибо Ты погибшего Адама взял на плечи и принёс Отцу. Поэтому, преклонив колена, молюсь и с верою и любовью пою Тебе: Аллилуйя.

Икос 2

Иисусе, не поняли иудеи Твоего непостижимого страдания, когда, ищущим Тебя ночью со светильниками, Ты сказал: «это – Я». Тогда, хотя они и па́ли на землю, но потом связали Тебя и повели на суд. Мы же на этом пути поклоняемся Тебе и с любовью взываем:

Иисусе, свет мира, лукавый мiр возненавидел Тебя.

Иисусе, пребывающий в неприступном свете, Ты был взят тёмной властью.

Иисусе, Сын Божий бессмертный, Ты сыном погибели был предан на смерть.

Иисусе, не знающий обмана, Ты поцелован льстивым предателем.

Иисусе, всем даром Себя предлагающий, Ты продан за серебро.

Иисусе, Сын Божий, помяни нас, когда придёшь в Царствие Твоё.

Кондак 3

Своим Божеством Ты предвидел троекратное отречение Твоего ученика. Он, хотя и отрёкся от Тебя с клятвою, но потом, увидев Тебя, своего Господа и Наставника, во дворе первосвященника, умилился сердцем и, выйдя вон, горько плакал. Будь милостив и ко мне, Господи, и постучи в жестокое моё сердце, чтобы я слезами омыл свои грехи, воспевая Тебе: Аллилуйя.

Икос 3

Имея воистину власть вечного Первосвященника по чину Мелхиседека, Ты, Владыка и Господь всех, предстал пред беззаконным первосвященником Каиафой. Приняв от Своих рабов мучения, Ты прими от нас такую благодарность:

Иисусе бесценный, будучи куплен ценой, приобрети меня для Твоего вечного наследия.

Иисусе, желание всех, отверженный Петром из боязни, не отвергни меня грешного.

Иисусе, незлобивый Агнец, терзаемый лютыми кабанами, избавь меня от врагов моих.

Иисусе, со Своей кровью вошедший в Святая Святых, очисти меня от плотской скверны.

Иисусе связанный, имеющий власть вязать и прощать, отпусти мои тяжкие прегрешения.

Иисусе, Сын Божий, помяни нас, когда придёшь в Царствие Твоё.

Кондак 4

Иудеи, волнуемые бурей христоубийства, приняв внушение отца лжи – дьявола, отвергли Тебя, правый путь, истину и жизнь. Мы же, исповедуя Тебя, Христа, как Божью силу, в Которой сокрыты все сокровища премудрости и разума, поём: Аллилуйя.

Икос 4

Пилат, слышал Твой кроткий ответ, но как заслуживающего смерти отдал Тебя на распятие, хотя и сам признал, что не нашёл в Тебе никакой вины[566]. Он свои руки умыл, но сердце осквернил. Мы же, дивясь тайне Твоего добровольного страдания, с умилением взываем:

Иисусе, Сын Божий и сын Девы, Ты умучен сынами беззакония.

Иисусе, поруганный и обнажённый, Ты даёшь красоту полевым лилиям и одеваешь небо облаками.

Иисусе, насыщенный ранами, Ты насытил пятью хлебами пять тысяч человек.

Иисусе, Царь всех, вместо дани любви и благодарности, Ты принял жестокие му́ки.

Иисусе, из-за нас весь день терзаемый, исцели язвы душ наших.

Иисусе, Сын Божий, помяни нас, когда придёшь в Царствие Твоё.

Кондак 5

Ты, одевающийся светом, как одеждой, весь покрылся Своей божественной кровью. Знаю, истинно знаю, согласно пророчествам, почему красна Твоя одежда: я, Господи, моими грехами покрыл Тебя ранами. Поэтому Тебе, ради меня израненному, взываю с благодарностью: Аллилуйя.

Икос 5

Вдохновенный Богом Исаия, Духом предвидя Тебя исполненного бесчестьем и ранами, ужасаясь, взывал: «Мы видели Его, и не имел Он привлекательной наружности или красоты»[567]. Мы же, видя Тебя на кресте, с верой и удивлением, взываем:

Иисусе, терпящий бесчестье, Ты увенчал человека славой и честью.

Иисусе, на Кого ангелы смотреть не смеют, Тебя ударяли по щекам.

Иисусе, по голове тростью ударенный, преклони к смирению мою голову.

Иисусе, имевший Свои светлые очи омрачённые кровью, отврати мои глаза, чтобы не смотреть на суету.

Иисусе, от ног до головы не имевший живого места, всего меня сделай целым и здоровым.

Иисусе, Сын Божий, помяни меня, когда придёшь в Царствие Твоё.

Кондак 6

Свидетель Твоей кротости, Пилат, объявил народу, что в Тебе нет ничего, достойного смерти. Но иудеи, как дикие звери, увидевшие кровь, скрежетали на Тебя зубами, вопя: распни, распни его. Мы же, целуя Твои пречистые раны, взываем: Аллилуйя.

Икос 6

Ты явил ангелам и людям удивительное зрелище, когда Пилат сказал о Тебе: «Вот Человек». Придите же, поклонимся Иисусу, нас ради поруганному, взывая:

Иисусе, Творец и Судья[568] всех, Ты Своим творением судишься и подвергаешься мучению.

Иисусе, податель премудрости, Ты не дал ответа безумным.

Иисусе, врач израненных грехами, научи меня каяться.

Иисусе, Пастырь поражённый, порази бесов, искушающих меня.

Иисусе, имевший плоть уязвлённую, уязви сердце моё страхом Твоим[569].

Иисусе, Сын Божий, помяни нас, когда придёшь в Царствие Твоё.

Кондак 7

Ради избавления человека от порабощения врага, Ты смирил Себя перед Своими врагами, Иисусе, и, как безгласный ягнёнок, был ведён на заклание, везде терпя раны, чтобы полностью исцелить человека, взывающего: Аллилуйя.

Икос 7

Ты показал удивительное терпение, когда воины, понося Тебя по приказу неправедного судьи́, изранили пречистое Твоё тело, обагряя его с головы до ног кровью. Мы же со слезами взываем к Тебе:

Иисусе, человеколюбивый, Ты людьми тернием увенчан.

Иисусе, Божеством бесстрастный, Ты терпишь страсти, чтобы нас от страстей освободить.

Иисусе, Спаситель мой, спаси меня, заслуживающего всякие наказания.

Иисусе, всеми оставленный, утверждение моё, укрепи меня.

Иисусе, всеми оскорбляемый, радость моя, возвесели меня.

Иисусе, Сын Божий, помяни меня, когда придёшь в Царствие Твоё.

Кондак 8

Моисей и Илия удивительно и чудно явились Тебе, говоря об исходе Твоём, который теперь завершается в Иерусалиме. Там видели славу Твою, здесь же, увидев спасение наше, взывают с нами: Аллилуйя.

Икос 8

Везде гонимый иудеями, Ты претерпел поругания и му́ки ради множества грехов моих. Одни Тебя обвиняют, как противника кесаря, другие осуждают, как злодея, иные вопят: «Возьми, возьми и распни». Мы же из глубины души говорим всеми осуждённому и ведомому на распятие:

Иисусе, Судья наш, неправедно осуждённый, не осуди нас по делам нашим.

Иисусе, изнемогающий на пути под крестом, сила моя, не