Тарих-и Систан (История Систана) - Автор Неизвестен

войска отца, великий шах Рукн ад-Дин Махмуд отпустил все свое войско, и один выступил против отца. Пробился в гущу из десяти тысяч воинов, сбросил отца с коня и занес меч над его головой. Отец запросил пощады и подал голос: «Махмуд, не бей!» Сыновьи чувства оказали действие на великого шаха Рукн ад-Дина Махмуда, и он опустил меч. Великого государя [на носилках] отнесли в город. Накануне сражения[568] они договорились [о том], что «когда мы сразимся, государство будет того, кто победит». Поскольку победил в сражении великий шах Рукн ад-Дин Махмуд, разбив войско отца, он отправил к отцу на следующий день [после битвы] человека: «Сражение состоялось. Победа на моей [стороне]. Теперь надобно царство отдать [мне]». Великий государь Насир ал-Хакк ва-д-Дин слова эти оставил без внимания. [Тогда] войско [Рукн ад-Дина Махмуда] окружило город и затеяло сражение у шахристанских ворот. Ежедневно было два сражения. Осада продолжалась восемь месяцев{1156}. Погибло около пятисот человек. Зерно все пропало, а скот был разграблен. Тогда имамы и шейхи выступили посредниками и условились, что Хирманд будет границей. По эту сторону [Хирманда] будут [владения] великого государя Насир ал-Хакк ва-д-Дина, по ту сторону — [владения] великого шаха Рукн ад-Дина Махмуда. [Заключив] этот договор, они разошлись. /415/ Шах Рукн ад-Дин Махмуд вернулся в Них, оставив своих людей и близких в области Зирих.

И вновь великий государь малик Насир ал-Хакк ва-д-Дин нарушил обязательства и прогнал из области родственников и людей великого шаха Рукн ад-Дин Махмуда и отправил [их] вслед за ним в Них. Шах Рукн ад-Дин Махмуд вторично пришел в Систан. [Особенно] большие разрушения имели место в Уке и Пишзирихе. Местные торговцы оказались отрезанными [друг от друга]. Рукн ад-Дин Махмуд вернулся в Них.

После того великий государь Насир ал-Хакк ва-д-Дин удостоился божественной благодати (т. е. умер. — Л. С). Великий шах Рукн ад-Дин Махмуд в то время упал на охоте с коня и сломал ногу. По той причине он не смог прийти в Систан. В городе был [только] один из его братьев — великий шах Нусрат ад-Дин. [Махмуд] отправил к нему человека: «Случилась-де такая вот беда. Теперь [тебе] придется стеречь город». Когда прошел один год, и нога шаха Рукн ад-Дина Махмуда зажила, к нему пришла вся знать области Зирих и заявила: «Надо непременно идти в Систан». Нога его, однако, не могла еще держаться в стремени, и его принесли в Систан на носилках. Великий шах Нусрат ад-Дин прочно укрепился в городе, склонив жителей на свою сторону [тем, что] тратил на них богатства из сокровищниц, отца. И вот, когда великий шах Рукн ад-Дин Махмуд появился [в Систане], к нему пришел народ со всех селений Систана, кроме города. И все отправились к городским воротам и начали сражение. Война между ними затянулась на два месяца. Погибло много народа, пока наконец не решили [заключить] договор о мире. Снова имамы, шейхи и знать выступили посредниками. И так же, как в договоре с отцом, условились, что границей будет Хирманд. Со времени заключения этого договора прошло восемь лет. [В] сей час они все так же признают [договор]. [Их] дети породнились друг с другом, навсегда искоренили соперничество и вражду и до конца дней своих будут жить вместе. И помощь от Аллаха.

ПРИЛОЖЕНИЕ

АРАБСКИЕ НАМЕСТНИКИ СИСТАНА (651-839)[569]

Халиф

Наместник | Время наместничества | Кем назначен

'Усман б. 'Аффан (644-656)

Раби б. Зийад б. Асад аз-Зайад[570] | 30-33 (650-653) | 'Абдаллах б. 'Амир, наместник халифа 'Усмана в Басре и в Фарсе

Абу Са'ид 'Абд ар-Рахман б. Самура (ум. 50/670)[571] | 33-35 (653-656) | 'Абдаллах б. 'Амир

'Али б. Абу Талиб (656-661)

'Абд ар-Рахман б. Джарв ат-Та'и[572] | 35-36 (657) | 'Али б. Абу Талиб

'Абд ар-Рахман б. Самура, вторично | 36-39 (657-660) | Му'авийа

Риб'и б. ал-Кас ал-'Анбари[573] | 40/661 | 'Абдаллах б. ал-'Аббас, наместник халифа 'Али в Басре

'Абд ар-Рахман б. Джарв ат-Та'и, вторично | 40/661 | 'Абдаллах б. ал-'Аббас

Риб'и б. ал-Кас ал-'Анбари, вторично[574] | рамазан 40/661 | 'Абдаллах б. ал-'Аббас

Му'авийа (661-680)

'Абдаллах б. 'Амир б. ал-Курайз вторично (Ирак, Хорасан, Систан) | 41-45 (661-665) | Му'авийа

'Абд ар-Рахман б. Самура, в третий раз[575] | 41-45 (661-665) | 'Абдаллах б. 'Амир

Зийад б. Абихи | 45-53 (665-673) | Му'авийа

Раби' б. Зийад ал-Хариси, вторично | 46-51 (666-671) | Зийад б. Абихи

'Убайдаллах б. Абу Бакра | 51-53 (671-673) | Зийад б. Абихи[576]

'Убайдаллах б. Зийад | 53-62 (673-681) | Му'авийа

'Аббад б. Зийад | 53-60/673-680 | 'Убайдаллах б. Зийад

Йазид б. Му'авийа (680-683)

Йазид б. Зийад | 62/681-82 | 'Убайдаллах б. Зийад[577]

Салм б. Зийад б. Абихи, наместник Хорасана и Систана | 61-63 (681-683) |

Талха б. 'Абдаллахб. Халафал-Хуза'и (Талха ат-Талахат) | 62/681-82 | Салм б. Зийад

ал-Асвад б. Са'ид[578] | в конце 62/682 | Йазид б. Му'авийа

'Абдаллах б. Талха ат-Талахат | в начале 63-64 (682-683) | Йазид б. Му'авийа

Талха ат-Талахат, вторично | 64/683-84 | Йазид б. Му'авийа

'Абдаллах б. Талха, вторично | 64/683-84 | Талха ат-Талахат

Марван б. ал-Хакам (683-685)

Харис б. 'Абдаллах б. Абу Раби'а ал-Макзуми (Басра, Хорасан, Систан) | 684 | Марван б. ал-Хакам (683-685)

'Абдаллах б. Зубайр, узурпатор (684-692)

'Абд ал-'Азиз б. 'Абдаллах б. 'Амир б. Курайз | 64-72/683-691-92 | Харис б. 'Абдаллах; сменивший его Мус'аб б. Зубайр также оставил в Систане 'Абд ал-'Азиза

'Абд ал-Малик б. Марван (685-705)

'Абдаллах б. 'Ади б. Хариса б. раби'а б. 'Абд ал-'Азиз б. 'Абд Шамс | даты не указаны | 'Абд ал-Малик б. Марван

Умаййа б. 'Абдаллах б. Халид б. Асид[579] | 74-78 (693-697-98) | 'Абд ал-Малик б. Марван

'Абдаллах б. Умаййа Мусса б. Талха б. 'Абдаллах[580] | 74/693 74-75 (693-694) | Умаййа б. 'Абдаллах 'Абд ал-Малик б. Марван

Хаджжадж, наместник Ирака, Хорасана и Систана | 697-704 | 'Абд ал-Малик б. Марван

Бу Барда'а Мурира, сын 'Убайдаллаха