Клинок молчания - Лэй Ми

– Ой, я стала такая странная! С самого начала беременности появились причуды в еде… – Она неловко ему улыбнулась. – Сегодня вот захотелось вонтонов с креветками, ну я и сбежала потихоньку.

Фан Му поглядел на безлюдную улицу за окном.

– Я провожу тебя домой.

* * *

В льдистом ночном воздухе радость от случайной встречи быстро остыла. Обоим было что сказать, но они предпочитали хранить молчание. Груз прошлого лежал у них на душах, как остывшие вонтоны в миске – холодные и неаппетитные.

Когда они дошли до небольшого жилого комплекса, где жила Ден Линьё, она остановилась и повернулась к Фан Му.

– Мне сюда. Спасибо, что проводил.

Фан Му улыбнулся.

– Постарайся больше не бродить одна по ночам. Это опасно.

– Вовсе нет. Если нас охраняют такие великие сыщики, как ты, чего нам бояться? – Она склонила голову и ласково погладила свой живот. – Ты со мной согласен, малыш?

Потом Ден Линьё попрощалась, помахала Фан Му рукой и вошла в ворота комплекса.

Он поглядел, как она скрылась за дверями подъезда, развернулся и пошел прочь. Но через несколько шагов остановился и оглянулся. Несколько окон в доме еще горели; не все его жители легли в постель. Случайный узор огней почему-то привлек внимание Фан Му. Пускай он и был хаотичным, от него шло тепло.

Он понятия не имел, что происходит за этими окнами, но там был свет. Свет означал жизнь. А жизнь означала надежду.

Старый Син, Дин Сучен, Чжен Линь, Юн Хай и Маленький Чжан… Разве они не пожертвовали собой, чтобы принести свет во тьму?

«А как же я? Просто сдамся?»

Приближалась полночь. Стоя на пустынной городской улице, Фан Му принял решение.

Ради всех матерей.

Ради всех детей.

Ради всех окон, горящих в темноте.

Ради мирных, спокойных ночей.

Глава 24. Колеса приходят в движение

После навалившихся на него неприятностей Льян Сихай решил временно приостановить все операции. Это сильно разозлило Льян Жехао. Избавившись от старого полицейского, он надеялся заняться чем-нибудь посерьезнее. И совсем не ожидал, что его первым поручением как старшего брата станет обычная работа курьера. Отец отправил его перевести деньги Лю Тяньшану.

Пятьсот тысяч юаней. Для Льян Сихая это была капля в море, но его сыну такая сумма все еще казалась внушительной. Лю Тяньшан и без того наломал дров – пускай радуется, что его не заставляют платить за свои ошибки… С какой стати переводить ему деньги?

Однако Льян Сихай стоял на своем. Как всегда, он смотрел на вещи в долгосрочной перспективе. По его мнению, сейчас следовало стабилизировать ситуацию. Хотя о дальнейшем сотрудничестве с Лю Тяньшаном речь не шла, Льян Сихай волновался, какие еще мосты деревенский голова может сжечь, если его не умаслить. Пусть получит немного денег. Они успокоят его и отчасти компенсируют то, что сын Лю Тяньшана лишился руки.

Льян Жехао слова отца не убедили. Он взял бумажку с номером счета и несколько раз сложил. Потом сказал:

– Вместо того чтобы отправлять их старому придурку, отдай лучше мне.

Эти слова только отчасти были шуткой.

Льян Сихай ответил на них гробовым молчанием. Этого было достаточно, чтобы молодой человек подчинился.

Больше не жалуясь, Льян Жехао развернулся и вышел, по дороге схватив за руку Пей Лан и вытащив за собой из кабинета.

* * *

Син Чжисен был мертв, и причин продолжать расследование не осталось. Комитет по юридическим и политическим делам созвал совещание, чтобы подвести итоги дела и распустить следственную группу. На совещании царила мрачная атмосфера; немногочисленные участники отделывались лишь короткими выступлениями. Все, казалось, торопились скорей уйти и обо всем забыть. Некоторые командированные офицеры явились уже с собранными чемоданами.

Фан Му тоже присутствовал, но все время смотрел в окно и курил сигарету за сигаретой. Он не произнес ни слова и старался ни с кем не встречаться глазами. Остальные люди в комнате как будто для него не существовали.

Сяо Вон не сводил глаз с лица Фан Му. Внешне предатель держался спокойно, даже немного лениво. Однако внутри его раздирали противоречивые эмоции.

После совещания все офицеры разошлись по своим отделам. Для Сяо Вона это означало, что его перевод в городской департамент Чанхона становится официальным, но прежде чем они с новыми коллегами обменялись приветствиями, поступило новое задание.

Деталей им не сообщили. Они знали только, что должны оставаться в боевой готовности и ждать дальнейших инструкций. Только в десять часов вечера Сяо Вон и другие офицеры получили приказ надеть бронежилеты и взять оружие.

Сяо Вону это сразу не понравилось. Он приложил множество усилий, чтобы узнать, что происходит, но везде натыкался на стену молчания.

В четверть второго ночи им велели сдать мобильные телефоны, а потом рассадили по микроавтобусам. И только в дороге сказали, куда они направляются: улица Ванбао в пригороде Чанхона.

Сяо Вон немедленно понял, кого они преследуют: их отправили арестовать Чжин Йонгу и Пен Жонкая.

Однако помешать операции он уже никак не мог. Сделав вид, что задремал, он достал из потайного кармана запасной телефон, который всегда имел при себе для подобных ситуаций, и быстро набрал сообщение. Потом нажал на отправку.

«Чжин. Пен. Бегите».

* * *

С делом Старого Сина было покончено, но с перестрелкой на сталелитейном комбинате – нет. Комиссар с Бьян Пинем ни за что не оставили бы смерть троих своих людей безнаказанной. Когда Фан Му сообщил им, где прячутся Чжин Йонгу и Пен Жонкай, те немедленно решили организовать рейд.

К удивлению Бьян Пиня, Фан Му не выказал желания поучаствовать в нем. Он вообще не рвался помогать в операции. Заметив его сопротивление, Бьян Пинь наклонился к исхудавшему лицу Фан Му и прошептал:

– Откуда у тебя информация?

– Сам раздобыл, – ответил Фан Му, пожав плечами. – Выслеживал людей из «Спринт-Логистики» целых четыре дня. Они отвозили Чжин Йонгу и Пен Жонкаю припасы раз в двое суток.

* * *

Улица Ванбао находилась на самой границе города, где он уже переходил в сельскую местность. Там раскинулись настоящие трущобы, которые давно следовало снести. Менее подходящие условия для рейда трудно было и придумать.

Само убежище, где спрятались преступники, располагалось в доме 117 по улице Ванбао, в самом сердце переплетения узеньких улочек и переулков. По словам Фан Му, в убежище могли находиться три-четыре человека. Скорее всего, все были вооружены.

Изначально полицейские разделились на команды. Им следовало разойтись в разные стороны, занять позиции на заранее запланированных местах, а потом