Джентльмен в Москве - Амор Тоулз

Софья встала и поцеловала отца в щеку. Потом она села и, откинувшись на спинку стула, произнесла: «Известные в истории «троицы».

– Отлично! – воскликнул граф.

Свечи горели, они пили вино и вспоминали известные в истории троицы: Отца, Сына и Святого Духа; ад, чистилище и рай; три московских дорожных кольца; трех магов; трех мушкетеров; трех ведьм из «Макбета», три головы Цербера; чтение, правописание и арифметику; веру, надежду и любовь (в этой троице главной, конечно, была любовь).

– Прошлое, настоящее и будущее.

– Начало, середина, конец.

– Утро, день, вечер.

– Солнце, луна, звезды.

Они могли бы еще долго продолжать играть в эту игру, но граф наклонил голову, давая этим понять, что он проиграл, после того как Софья произнесла: «Андрей, Эмиль, Александр».

В десять часов они задули свечи, вернулись в спальню и услышали стук в дверь. Софья и граф посмотрели друг на друга с грустной улыбкой. Они знали, что час настал.

– Войдите! – громко произнес граф.

На пороге стояла Марина, одетая в плащ и шляпку.

– Простите, что так поздно.

– Отнюдь. Ты как раз вовремя.

Софья надела плащ, а граф взял ее чемодан и рюкзак. Втроем они спустились по служебной лестнице на четвертый этаж и дальше пошли вниз по главной лестнице отеля.

В тот день Софья уже попрощалась с Аркадием и Василием, которые тем не менее покинули свои рабочие места, чтобы еще раз пожелать ей удачи. После них подошли одетый во фрак Андрей и Эмиль в фартуке. Даже Аудриус на несколько минут оставил гостей бара «Шаляпин». Все собрались вокруг Софьи и желали ей успешной поездки.

– Ты будешь самой красивой девушкой в Париже, – сказал кто-то из присутствующих.

– Потом расскажешь, как прошел концерт.

– Возьмите ее чемодан.

– Да, поезд уже через час.

Марина вышла на улицу, чтобы взять такси, а Андрей, Эмиль, Аудриус, Василий и Аркадий отошли на несколько шагов, словно заранее договорились дать возможность графу спокойно попрощаться с дочерью. Они обнялись, и Софья вышла на улицу из дверей отеля «Метрополь».

Граф вернулся в свою спальню, осмотрелся и констатировал, что стало неожиданно тихо.

«Вот так выглядит пустое гнездо», – подумал он.

Он налил себе пару глотков бренди, сел за письменный стол великого князя и на маркированной логотипом отеля бумаге написал пять писем. Потом положил письма в ящик стола, надел пижаму, почистил зубы и, несмотря на то, что верхняя кровать устроенных им нар была свободна, лег на старое место внизу под мягким матрасом.

– Александр, – прошептал Осип, – я уже начисто забыл о том, насколько это интересный и захватывающий фильм…

– Тише, – прошептал граф в ответ. – Картина уже начинается…

Как читатель, возможно, помнит, граф и Осип стали встречаться раз в месяц начиная с 1930 года. Постепенно их встречи становились более редкими. Потом они начали встречаться раз в квартал, потом раз в полгода, а потом и совсем перестали видеться.

Почему? – спросит пытливый читатель.

Разве для этого должны были найтись какие-то особые причины? Вот вы сами, например, все так же встречаетесь с людьми, с которыми общались двадцать лет назад? Ростов и Осип прекрасно относились друг к другу, но жизнь заставляла их решать разные задачи, поэтому времени на встречи не оставалось. Однажды в начале июня Осип с коллегой ужинали в ресторане «Боярский». После того как они поели, Осип подошел к графу и сказал, что они давненько не встречались.

– Да, – ответил Ростов. – Надо бы собраться и посмотреть фильм.

– Чем раньше, тем лучше, – согласился Осип с улыбкой.

Разговор мог бы на этом и закончиться, но, когда Осип повернулся, чтобы подойти к ожидавшему его у дверей коллеге, граф взял бывшего полковника за рукав.

– Скажи мне, ведь есть огромная разница между общим высказыванием намерений и четким планом? – произнес граф. – Чем раньше, тем лучше, верно? Так давай встретимся на следующей неделе!

Осип повернулся к графу и внимательно на него посмотрел.

– Александр, ты совершенно прав. Как насчет девятнадцатого?

– Девятнадцатое? Просто идеально!

– Что будем смотреть?

– «Касабланку», – не моргнув глазом, ответил Ростов.

– «Касабланку»… – неуверенно повторил Осип.

– Хамфри Богарт – твой любимый актер.

– Это да, но «Касабланка» – просто любовная история и картина, в которой снялся Богарт.

– Не согласен. Я считаю, что «Касабланка» – одна из его лучших картин.

– Разве что потому, что он полфильма одет в белую куртку, как у тебя.

– Не смешно.

– В любом случае я не хочу смотреть «Касабланку», – отрезал Осип.

Граф молчал как рыба.

– Ладно, – произнес Осип со вздохом. – Если ты выбрал фильм, то я буду выбирать еду.

Осип оживился, как только включили кинопроектор…

В пустыне убивают двух немецких курьеров, потом подозреваемых собирают на торговой площади, застреливают беглеца, обчищают карманы британца, прилетает самолет гестапо, люди слушают музыку и веселятся в клубе Рика «Café Américain», а документы прячут в пианино. Все это происходит в первые десять минут фильма…

На двадцатой минуте картины капитан Рено отдает приказ арестовать Угарте. Офицер, который должен выполнить этот приказ, отдает честь (то же самое делает и Осип). Когда Угарте бросается между охранниками, захлопывает дверь, вынимает пистолет и делает четыре выстрела, Осип вскакивает, хлопает дверью и выхватывает пистолет.