Столетняя война. Том III. Разделенные дома - Джонатан Сампшен

наемником на их службе. Он был арестован сразу же после принесения присяги и в качестве пленника сопровождал французскую армию[448].

12. Завоевание наваррских замков в Нормандии, апрель-июнь 1378 года

Упреждающий удар по наваррским замкам в Нормандии был организован в кратчайшие сроки, и ему потребовалось некоторое время, чтобы набрать обороты. Филиппу Бургундскому пришлось отправиться в Дижон за своим вооружением и взять лошадей из королевских конюшен. Первоначально у него было не более нескольких сотен человек и скромный артиллерийский обоз. Филипп начал свою кампанию 12 апреля 1378 года при Бретее, примерно в двадцати милях к югу от Эврё. Бретей был самой сильной из группы наваррских крепостей в восточной Нормандии. Там укрылся второй сын короля Наварры, Пьер, граф де Мортен, с большинством офицеров из французских владений короля Наварры. Два других отряда армии Филиппа в тот же день осадили штаб-квартиру наваррцев в Эврё и крепость Бомон-ле-Роже. 14 апреля настала очередь Берне. Несмотря на клятвы, принесенные в Санлисе, ни одно из этих мест не подчинилось приказу принца Наваррского сдаться. Но ни одно из них не сопротивлялось очень долго. Некоторые наваррские гарнизоны были готовы сражаться, но в основном нормандские подданные короля Наварры не были готовы к сопротивлению. Эврё, который никогда не был сильно укрепленным городом, уже покинуло большинство его защитников. Его наваррский капитан убедил своих товарищей открыть ворота. В Берне внешний двор замка сдался сразу же после прибытия французов. Замок защищал секретарь короля Наварры Пьер дю Тертр. Он знал, какая участь его ожидает, если он попадет в руки французского короля, но не смог убедить гарнизон держаться. 19 апреля, после того как стены два дня обстреливали из требюше, прибыл Бертран Дю Геклен с подкреплением для штурма. Защитники отправили Пьера на переговоры с французами, а затем подняли за ним мост, чтобы он не смог вернуться. Гарнизон сдался в тот же день. Пьер был арестован и отправлен в Париж, в тюрьму Тампль. Коннетабль и герцог Бургундский обещали замолвить за него словечко и, несомненно, так и сделали. Но любая склонность Карла V к милосердию была быстро развеяна клерками короля, которые изучили содержимое сундуков Пьера изъятых в Берне. В них оказалась большая часть переписки Карла Наваррского с его представителями во Франции за последний год, смысл которой был лишь слегка замаскирован грубым кодом, в котором имена собственные заменялись псевдонимами. При допросе в камере Тампля Пьер дю Тертр заполнил пробелы  еще более полным отчетом о тайной дипломатии своего господина, чем более ранние откровения Жака де Рю.

Сопротивление восточной группы наваррских замков закончилось в начале мая 1378 года. Бретей сдался за деньги примерно 3 числа. Бомон последовал за ним через несколько дней. Бывший наваррский капитан Эврё появился перед воротами Паси и убедил гарнизон, что дальнейшее сопротивление безнадежно, после чего тот сдался. Во всей долине Сены единственным местом, которое продолжало сопротивляться, был Понт-Одеме, в то время важный речной порт. Понт-Одеме был блокирован с юга бастидами, построенными адмиралом Жаном де Вьеном, а с реки — четырьмя галерами из Монако. Наваррский капитан заявил, что пока жив Карл Наваррский, он сдастся только по его личному приказу. Но даже он не был готов долго рисковать своей жизнью. В начале июня французы подвели к стенам пушки и усилили свои позиции вокруг города. Защитники сдались 15 июня в обмен на помилование, выплату трехмесячного жалования и безопасный проход в Шербур[449].

Французское вторжение в Котантен началось в последнюю неделю апреля 1378 года. В нем участвовало около 1.000 местных войск, набранных в Нижней Нормандии. Главные города, Карантан, Валонь и Авранш, быстро капитулировали. Все они были значительными пунктами, население которых, вероятно, отказалось защищать их от королевской армии. В большинстве же случаев капитаны короля Наварры в цитаделях были перекуплены. Единственное сопротивление было оказано в более мелких местах, чьи гарнизоны в меньшей степени зависели от поддержки населения. Замок Гаврай, в котором находилась нормандская казна Карла Наваррского, почти месяц оборонялся гарнизоном из тридцати четырех человек. Защитники продали его в конце мая, но только после того, как взорвался пороховой склад и были исчерпаны запасы продовольствия. К июню только Мортен и Шербур все еще оставались в руках короля Наварры. Мортен уже был осажден, и шла подготовка к атаке на Шербур[450].

После четырех гражданских войн за четверть века Карл V решил покончить с Карлом Наваррским. 16 июня 1378 года, когда кампания в долине Сены подходила к концу, король председательствовал на публичном заседании Парижского Парламента, на котором присутствовал весь королевский Совет, многие главные дворяне французского двора и представители парижского муниципалитета — обычный состав, созванный для засвидетельствования великих решений во французском королевстве. Нотариально заверенные признания Жака де Рю и Пьера дю Тертра были зачитаны собравшимся. Копии были распространены среди толпы собравшейся снаружи. Двух арестантов привели в зал, чтобы они подтвердили истинность их содержания. Затем их приговорили к обезглавливанию на рынке Ле-Аль, а расчлененные тела выставили у четырех главных ворот Парижа.

Пока министров короля Наварры вели на эшафот, последний наваррский гарнизон, устоявший перед натиском французов, заканчивал сопротивление. Защитники Мортена затребовали условий капитуляции после того, как к стенам была подведена артиллерия, а саперы подорвали стены и башни. Из двадцати одной крепости, захваченной королевскими войсками, четырнадцать были полностью или частично разрушены в течение следующих двух месяцев, а в остальных были размещены королевские гарнизоны. Фернандо д'Айен, который оказался либо неспособным, либо не желающим добиться сдачи ни одной крепости, был заключен в цитадели Кана, а затем в замке Руана, где, судя по всему, и провел остаток своих дней[451].

* * *

Король Наварры оказался в отчаянном положении, поскольку его французским владениям грозило уничтожение от рук Карла V, а его наваррскому королевству угрожало вторжение из Кастилии. Имевшиеся в его распоряжении военные силы были разделены между Нормандией и наваррской границей на Эбро, и были слишком слабы, чтобы защитить и то, и другое. Племянник Карла, Карл де Бомон, в апреле был отправлен в Гасконь, чтобы набрать людей из компаний рутьеров. Компании Бертуки д'Альбре и нескольких других гасконских капитанов, а также горстка англичан и арагонцев были наняты для службы на границе Эбро в течение лета. На стенах главных городов и замков была установлена артиллерия, впервые появившаяся в Наварре. Во все стороны были отправлены эмиссары с призывами о помощи: в Арагон, к графу Фуа, в английский Совет, в Бордо. Все эти державы были естественно заинтересованы в сдерживании чрезмерной мощи Кастилии на Пиренейском полуострове. Но ни одна из них не была достаточно сильна, чтобы спасти