Красивые и проклятые - Кэти Алендер

7

НЕДЕЛЯ шла своим чередом. Мы с мисс Нэгеш разобрали книги под номерами, начиная с ООО, и почти закончили с трудами по философии и психологии (100-е номера). Она была молодая и классная. Пока мы работали, она рассказывала мне о романе, который писала на тот момент. А я поделилась историей про конкурс фотографии, хотя, кроме нее, не говорила об этом никому. Даже родителям. Даже Меган и Картеру.

Кейси с Адриенной так и обедали с детьми тьмы. Но Лидия вроде бы не смеялась над ними, так что я не вмешивалась.

Вечером в пятницу родители собирались на деловой ужин — приезжал региональный менеджер маминой компании. Она надела самое шикарное платье и уложила светлые волосы в пучок. Папа достал единственный костюм и зачесал волосы назад с большим количеством геля. Мама смеялась, какой у нее, оказывается, красавчик-муж. По-моему, это было мило, но Кейси пробормотала что-то о том, как ей стыдно за родителей, и скрылась в своей комнате.

Пока она собиралась на ночевку у Адриенны, я мыла посуду на кухне. Наконец сестра подошла ко мне и опустилась на стул.

— Ну как, готова? — спросила я.

— Я, наверное, скажу Адриенне, что не могу прийти, — проговорила она, барабаня пальцами по столику.

— Но ты же сказала, что пойдешь.

— Да, но… Мне как-то не хочется. — Она опустила плечи.

— Кейси, ну так же нельзя. Обещать, что едела-ешь что-то, а потом в последний момент отказываться. — Я выжала губку и положила ее на край мойки. — Может, эта ночевка очень важна для Ад-риенны. Представь, если бы ты устраивала вечеринку, а на нее никто не пришел?

— Ладно, ладно! Хватит на меня наезжать! — она страдальчески вздохнула и ушла обратно к себе.

Если честно, я сказала все это Кейси не столько из-за Адриенны, сколько ради самой себя. Если бы Кейси решила не ходить на вечеринку, мне пришлось бы ломать голову, что с ней делать. Оставлять ее одну дома нельзя, а идти с ней к Меган я не хотела. Признаю, это было эгоистично с моей стороны. Но я так хотела расслабиться и повеселиться с друзьями, а если бы сестра была рядом, этого не случилось бы практически наверняка.

Пару минут спустя Кейси вернулась в гостиную с сумкой, которую тащила за собой по полу.

Я решила напомнить ей об этом в следующий раз, когда она будет смеяться надо мной за то, что я подметаю раз в два дня.

Адриенна жила в нескольких километрах от нас, в квартале под названием Лэйквуд. Его построили в 1970-х, и все дома там были деревянными, причем странной асимметричной формы. Неподалеку находилось искусственное озеро и несколько гектаров леса.

Мы уже подъезжали к дому Адриенны, когда у меня зазвонил телефон. Это была Меган.

— Привет! — сказала я. — Через десять минут буду у тебя.

— Не спеши, — отозвалась Меган усталым голосом. — Вечеринка отменяется.

— Что? Почему? У тебя все нормально?

Грустный вздох.

— Нет.

Кейси уже хотела открыть дверцу машины, но замерла. Я помахала ей рукой, но она не сдвинулась с места.

— Подожди секундочку, Меган. — Я закрыла трубку ладонью и обернулась к Кейси. — Пока. Хорошо тебе повеселиться. Давай, беги.

Кейси выглядела жутко испуганно, и в этот момент ей можно было дать лет десять.

— Но, я не знаю… что мне делать? Что, если мне не понравятся игры?

— Игры? Ты уже не в шестом классе. Это же ночевка, — сказала я. — Постарайся не заснуть первой, и все будет в порядке.

Она закачала головой, с каждой секундой все быстрее. В ней поднималась паника.

— Нет, нет! Я передумала. Отвези меня домой!

— Кейси, иди в дом. Ты отлично повеселишься. А я заеду за тобой завтра.

Она бросила на меня полный отчаяния взгляд.

— Увидимся в полдень, — сказала я.

Она медленно вышла из машины и поплелась к дому.

— Меган? — сказала я в телефон.

Пару мгновений она не отвечала, и я подумала, что она повесила трубку. Но потом она заговорила.

— Сегодня на тренировке я показала девочкам, как делать сальто назад.

— Что-то случилось с коленом?

— Нет. Абсолютно ничего. Но тренер позвонила бабушке. Видимо, бабушка попросила миссис Най-дорф присматривать за мной. — Она помолчала несколько секунд. — Она следит за мной, Леке.

— Она просто переживает за тебя, — сказала я, сама понимая, что это слабое утешение.

— Теперь я на неделю под домашним арестом, а вечеринка отменяется. Можешь предупредить остальных? Мне и телефоном пользоваться нельзя. — В трубке послышался невнятный голос бабушки Меган, раздался какой-то стук, потом шарканье шагов. — Я уже почти закончила!

— Конечно, — ответила я. — Скинь мне имена эсэмэской.

— Леке, — начала она. Ее голос внезапно зазвучал очень тихо. — Не устраивай вечеринку без меня, ладно?

Я представила, что Меган сидит в тюремной камере, а ее бабушка ходит туда-сюда по другую сторону решетки, как надсмотрщица.

— Ни за что, — твердо произнесла я. — Клянусь.

В итоге мы с Картером пошли ко мне домой и начали смотреть по телевизору «Сумрачную зону». В серии Капитан Керк находит волшебную машину, которая умеет предсказывать будущее, Картер легонько толкнул меня в бок:

— У меня нога вибрирует.

Моя сумочка лежала под одеялом. Картер бросил ее мне, я достала телефон и увидела на экране имя Кейси.

— Да, Кейс?

— Лекси? — У нее был расстроенный голос.

Я присела.

— Что случилось?

— Барни сбежал, — всхлипнула она.

— Что за Барни? — Я попыталась вспомнить имена братьев Адриенны. Они же все вроде учились в университете?

— Песик, — сказала она, и я облегченно выдохнула. — Можешь приехать и помочь нам его найти?

— А вы не можете попросить миссис Стритер?

— Нет. Мы думаем, Барни убежал в лес. Она туда не проедет на коляске, — объяснила сестра. — Приезжай, пожалуйста? У Адриенны сейчас истерика случится.

— Хорошо. Скоро буду.

— Правда?

Ее вопрос меня огорошил.

— Конечно, Кейси.

— Спасибо тебе огромное.

Я положила трубку, раздумывая, почему мое согласие так ее удивило. Разве это не я всегда приходила к ней на помощь?

Когда мы подъехали к дому Стритеров, девочки буквально набросились на нас. Адриенна была в слезах. Кейси, крепко обхватив себя руками, настороженно вглядывалась в темную улицу.

— Спасибо, что приехали, — сказала она.

— Не за что, — ответила я. Кроме Кейси и Адриенны там были симпатичная девочка, которую я не знала, и Лидия. Заметив, что я смотрю на нее, она отвернулась и начала пинать носком туфли камешки на подъездной дорожке.

Что Лидия забыла на дурацкой пижамной вечеринке?

К моему удивлению, у Кейси был план.

Мы с Лекси пойдем в лес.