Александр Македонский - Поль Фор

g) Римская традиция

Pseudo-Alexandre, Lettres, notamment à Aristote, au roi Darius, au roi Poros et avec la réponse de Poros, le testament d'Alexandre (recueils fabriqués au IIIe et au IIe siècle av. J.-C): cf. Reinhold Merkelbach. Die Quellen des griechichen Alexander-romans, Zetemata, vol. 9, München, 1954, et la préface plus les notes de l'éd. P. H. Thomas de YÉpitomè de Metz, cité ci-dessus. Les Lettres des Satrapes, citées par ATHÉNÉE, Banquet des sophistes. IX, 393 et XI, 784.

Pseudo-Aristote, «Récits merveilleux» (de l'époque hellénistique), De Mirabilibus auscultalionibus, translatio Bartholomaei de Messana, et Anonyma Basileensis, éd. G. Cornelia — J. Livius-Arnold, thèse de lettres, Amsterdam, 1978.

Pseudo-Callisthénès, Roman d'Alexandre (paraot avoir été rédigé en langue grecque, en Egypte, sous l'empereur Alexandre Sévère, 222–235 ap. J.-C). Nous le connaissons surtout traduit et adapté en latin par Julius Valerius Polemius (vers 338–340) sous le titre Res Gestae Alexandri Macedonis, éd. B. Kuebler, Leipzig, Teubner, 1888, texte qui devait inspirer les divers auteurs du «Roman d'Alexandre» au Moyen Age. Les versions byzantines (peut-Ktre du IXe siècle) se lisent, en grec, dans les éditions W. Kroll, Historia Alexandri Magni (1926) et H. Van Thiel, Leben und Taten Alexanders von Makedonien (1974). On possède plusieurs versions orientales, assez éloignées de l'original grec: arménienne (éd. Raabe, 1896), éthiopienne (éd. W. Budge, 1889), hébraïque (éd. J. Ben Gorion, 1896), syrienne (éd. V Ryssel, 1893). Traduction en français du Roman d'Alexandre par G. Bounoure et Bl. Serret, Paris, Les Belles Lettres, 1992, et par Aline Tallet-Bonvalot, Paris, G. F. — Flammarion, 1994.

Nonnos de Panopolis, Dionysiaka (vers 460–470 ap. J.-C), chants XIII–XL (campagnes de Dionysos de la Phrygie jusqu'à l'Inde et séjour a Tyr). éd. R. Keydell t. let II Berlin 1959.

СОВРЕМЕННЫЕ РАБОТЫ, ПОСВЯЩЕННЫЕ АЛЕКСАНДРУ

Johann Gustav Droysen, Geschichte Alexanders des Grossen. Gotha, 1833: 2e éd. refondue, 1877; traduction en français par A. Bouché-Leclercq, Paris, E. Leroux, 1883, puis par Jacques Benoist-Méchin, Paris, Grasset, 1935 et février 1982.

Helmut Berve, Das Alexanderreich auf prosopographischer Grundlage, I.B.: Darstellung; II В.: Prosopographie, München, С. Н. Beck, 1926.

Georges Radet, Alexandre le Grand, Paris, L'Artisan du Livre, 1931 et 1950.

Ulrich E. Wilcken, Alexander der Grosse. Leipzig, 1931; traduction en français de Robert Bouvier, Paris, Payot, Bibliothèque historique, 1933; en anglais avec une introduction de E. N. Borza, New York, 1962.

Charles-Alexander Robinson, Alexander the Great, the meeting of East and West in World Govenment and Brotherhood, New York, Dutton and Co, 1949.

Idem, The History of Alexander the Great. 2 vol., Providence, 1953–1963.

William Woodthorpe Tarn, Alexander the Great, Ier vol., Cambridge, University Press, 1950–1951; rééd. du I, Boston, 1956.

Paul Cloché, Alexandre le Grand et les essais de fusion entre IOccident gréco-macédonien et l'Orient, Neuchâtel, Messeiller, 1953.

Idem, Alexandre Le Grand, P.U.F, 1954.

Amir Mehdi Badi', Les Grecs et les Barbares. L'autre face de l'histoire, Paris, Lausanne, Payot, 1963, spécialement pp. 19–21, 74–75 et 106.

Péter Bamm, Alexander oder die Verwandlung der Welt, Zurich (Droemer), 1965; en français: Alexandre le Grand. Pouvoir et destin, Paris-Bruxelles, Éd. Séquoia, Elsevier, 1969.

Péter Green, Alexander the Great, Londres, Weidenfeld and Nicholson, 1970.

Theodoros Sarantis, Ho Mégas Alexandros: apo tèn historia heôs ton thrylo, 2 vol., Athènes, 1970.

Konrad Kraft, Der «rationale» Alexander, éd. Helga Gesche, Frankfurter Althistorische Studien, 5, Kallmunz Opf. M. Lassleben, 1971.

Robin Lane Fox, Alexander the Great, Londres, Allen Lane, 1973.

Fritz Schachermeyr, Alexander der Grosse: das Problem seiner Persönlichkeit und seines Wirkens, Vienne, Oesterr. Akad. der Wissenschaften, Philos. Klasse, t. 285, 1973.

Panagiotis Kanellopoulos, Athina Kalogeropoulou, Alexandras Despoto-poulos, Louiza Loukopoulou, Megas Alexandros, 336—323p. Kh., Historia tou Hellènikou Ethnous, t. IV, pp. 2—235, Athènes, Ekdotikè Athènôn Α.Ε., 1973.

Pierre Briant, André Bernard, Pierre Leriche, Alexandre le Grand dégagé de l'histoire conventionnelle. Les Dossiers de l'archéologie, n°5, juillet — août 1974, pp. 5—114, Paris, Impr. Edicis, 1974.

Pierre Briant, Alexandre le Grand. Presses Universitaires de France, coll. «Que sais-je?» n°622, Paris, 1974; 2e éd. mise a jour, 1977, M. A. Levi, Alessandro Magno, Milan, Rusconi, 1977.

Paul Goukowsky, Alexandre et la Conqutcte de l'Orient (336–323), dans E. Will, Le Monde grec et l'Orient, Paris, PU.F, Peuples et Civilisations, t. II, livre II, 1975.

Idem, Essai sur les origines du mythe d'Alexandre (336–270 av. J. -G), 1. Les origines politiques, Nancy, Université II. Annales de l'Est, Mémoires, 60, 1978, pp. 9 a 71 et notes, et pp. 167–224 (XXVIII appendices).

Alexandre et Dionysos, ibid., T. 2, 1981, pp. 3—83. XII appendices, pp. 86— 140, notes critiques, pp. 143–198.

Entretiens sur l'Antiquité classique, Alexandre le Grand. Images et Réalité. Fondation Hardt, Entretiens du 25 août au 30 août 1975, n°XXII, Vandœuvres-Genève, 1976. Compte rendu par P. Goukowsky: R.E.G., 1977. pp. 124–130.

B. Gafourof et D. Tsiboukidis, Alexander Makedonskie i Vostok, Moscou, Éd. Naouka, 1980; traduction en grec moderne par G. Stergiou, Athènes, éd. Papadima, 1982, 736 p., illustrations et cartes.

N. G. L. HAMMOND, Alexander the Great. King, Commander and Statesman, Londres, Chatto & Windus, 1981.

Биографии и исследования, вышедшие после Второй мировой войны

W. W. Tarn, Alexander the Great, t. II: The Sources and Studies, Cambridge, 1948.

F Hampl, La Nouvelle Clio, VI 1954, pp. 91-136.