Такова шпионская жизнь - Александр Эльберт

— Слушай, — сказал лысый. — Мы ведь в первый раз так подробно обсуждаем нашу работу.

— Да еще с женщиной и начальником, — вполне серьезно добавил курчавый.

— Давайте договоримся: я — начальник, но не над вами. Мы с вами коллеги, партнеры в трудной игре по названием шпионаж.

Мужчины притворно вздохнули, кивнули головами и показали бровями и наклоном головы вперед и вбок: «Это во-первых. А во-вторых?» Сара поняла и добавила:

— Пока мы на работе, я не женщина.

— А кто?! — сказал лысый. А курчавый разрядил ситуацию: — Я голодный. По домам, или перекусим и поболтаем?

— Поболтаем… И перекусим… И хотя после работы я женщина, приглашаю вас поужинать в ресторане.

— Мы не пьем! — хорошом сказали мужчины.

— Я — тоже, — засмеялась Сара. — Но хороший ужин нам не помешает?

* * *

Сара хорошо знала Дани. Они вместе учились, хотя Дани был на три года старше, а потом несколько раз вместе «работали». У Сары тоже личная жизнь не сложилась, семьи не было. Были три брата, несколько племянников и племянниц, но жила она одна в большой, пустой и холодной малообжитой квартире. На душе было неладно. Провала на самом деле не было. Она стала «невыездной», потому что в неё влюбилась и стала её преследовать молодая, красивая, замужняя и очень богатая американка. А дело было так. Сначала Сара в полном соответствии с планом работы познакомилась и подружилась с немолодым бизнесменом, а потом появилась длиноногая красавица, четвертая жена этого бизнесмена, которой, как оказалось, мужчины были на фиг не нужны. Брак со старым бизнесменом, который считал себя мужчиной, но таковым уже не был, абсолютно устраивал обе стороны. Молодая жена не вмешивалась в личную жизнь мужа, которой с некоторых пор у него и не было, а старый муж был готов закрыть глаза на легкий флирт и некоторую долю нетрадиционных внесемейных отношений. Сара по легенде была бизнесвумен и её знакомство и дружба со старым мужем длиноногой красавицы были деловые и общечеловеческие. И всё бы кончилось так же спокойно, как и началось, если бы не крохотная ошибка разработчиков легенды: Сара — испанка с плохим английским, а переводчиком была четвертая жена, которая, на беду, оказалась блестящим лингвистом, хорошо знающим все европейские языки. Можно было бы внести некоторые коррективы в план операции, но Сара даже подумать об этом не могла. Дело, шпионское дело, удалось довести до конца, но потом Саре пришлось выбирать: или уйти в подполье, залечь на дно и неизвестно как надолго, или вернуться домой и перейти на штабную работу.

Ей стало жалко Дани. Хороший для дела выход из сложившейся ситуации мог оказаться очень печальным для всей его последующей жизни. Она уже засыпала в своей огромной двухспальной кровати, когда в голове сверкнула странная, нелепая, но почему-то очень приятная мысль: «А что, если…» Она даже засмеялась.

Проснувшись утром, Сара потянулась, улыбнулась, подумала: «Чему это я радуюсь?» — и не могла вспомнить. Но как только в её кабинет вошли курчавый и лысый, вспомнила, вздрогнула и онемела от неожиданности и предвкушения чего-то хорошего. Однако тут же мысленно одернула себя: «Спокойно, не торопи события,» — и встала им навстречу. Навстречу аналитикам и событиям.

«Мне вот что пришло в голову,» — начал было лысый, но курчавый моментально его перебил: «Совершенно согласен, это будет лучшее решение из всех возможных».

— Подождите, ребята! Вы что, всю ночь работали? И почему вы друг друга постоянно перебиваете?

— Мы не перебиваем, — удивился курчавый. — Мы всегда так работаем.

— Просто странно, что такую простую, перед самым носом гуляющую идею, мы все вчера проглядели, — очень спокойно сказал лысый.

— Идеи не гуляют, идеи летают, — возмутился курчавый.

— Кончайте дурачиться, говорите по делу. — Сара переводила взгляд с одной шевелюры на другую, которой не было, не в силах рассердиться.

— Но мы действительно всегда так работаем, — сказал лысый. — А идея вот какая: надо разрешить Дани жениться… но курчавый не дал ему закончить предложение:

— Да! Именно так! Сара! Ты ведь родом из России?

— Нет. Из Белоруссии.

— Но ведь твой родной язык — русский? Или я ошибаюсь?

— Там, где я родилась, говорят по-русски… Погодите… я боюсь ошибиться, но мне кажется, что…

Теоретики молча смотрели на Сару и спокойно ждали.

— Не может быть… Вы предлагаете мне…

— Именно так, дорогая, очаровательная коллега… — это сказал лысый.

— Но только в порядке обсуждения. Просто свободный обмен мыслями, — курчавый уже сидел и смотрел на Сару снизу вверх.

— Не может быть. Вы предлагаете мне поехать туда и женить его…

— И так, и не так. Мы даем Дани настоятельную рекоментацию жениться… — это сказал курчавый, но лысый не дал ему закончить:

— … но не продолжаем, т. е. не говорим, на ком жениться.

У Сары подбородок опустился вниз, рот открылся, нос сморщился и, глядя огромными черными глазами в никуда, она тихо и медленно сказала:

— Я вас правильно поняла? Вы не переигрываете, предлагая мне такое решение?

Тишина. Аналитики молчат и правильно делают. Все трое молчат. Даже не думают — переваривают это странное сватовство. Сара встала и заходила по комнате. Теоретики переглянулись и кивнули друг другу головами: они не ошибаются, Сара действительно замечательно интересная женщина, а это больше, чем красивая.

— Я приеду, случайно его встречу и это будет то, что нужно нам по плану… А меня вы не спросили? И это нечестно по отношению к Дани: я ведь, в отличие от него, всё знаю.

— Именно, именно так, дорогая наша Сара! — восторженно промолвил лысый. — Он не должен знать, что встретил руководителя операции.

— Именно так, хорошая ты наша! — ласково сказал курчавый. — Это должно произойти случайно. И тогда каждый сможет решить, может ли сам приказать своему сердцу, или…

— Хватит… Пожалуйста, остановитесь… Я пока ещё женщина… Не торопите меня… А то я заплачу, а мне нельзя этого делать…

— Почему же, — сказал курчавый. А лысый закончил:

— Красивые тоже плачут.

* * *

Так и решили. Согласовали с руководством и переслали Дани свой сценарий, где было разрешение сниматься в кино вместе с «Петром Никодимычем» и более чем настойчивая рекомендация найти там, в России, на месте съемок невесту и жениться на глазах у всех. Дани задумался. Лолы нет и уже не будет — это ему Дуду очень хорошо объяснил. А что если на всё плюнуть, жениться, покончить со шпионской романтикой, осесть где-нибудь в тихом месте, взять к себе маму, родить детей…

«Размечтался,» — охладил сам себя Дани. — «Так они тебе и дадут. Да и жить на что, я ведь ничего другого до сих пор не делал. А сбегу — и пенсии лишат.»