Магазинчик «Всё, чего пожелаете!» - Марлизе Арольд

Майла встала и подошла к двери.

– Вот зараза!

В центре магомера красовалось чёрное пятнышко. Размером с муху, но хорошо различимое.

– Мне даже письма отправлять нельзя? – раздражённо прошипела Майла. – Хуже некуда! Я хочу домой! – Она сердито топнула ногой.

Может, закрасить это пятно чёрным карандашом? Майла сняла со стены магомер. Села на диван и попыталась карандашами нарисовать внутри рамки лицо. Но, как и предупреждала тётя Юна, пятно было невозможно скрыть. Даже специальная ручка Майлы, чернила которой обычно оставались на любой поверхности, не справилась. Девочка удручённо повесила магомер на место. Всё это так несправедливо! Она ведь даже не сделала ничего по-настоящему волшебного!

Она по-прежнему была в плохом настроении, когда через полчаса услышала, как кто-то карабкается по стене дома, и вскоре на подоконнике появилась ласка. Едва Майла открыла окно, зверёк влетел в комнату и одним большим прыжком вскочил на диван. Он выжидающе уставился на девочку.

– Дорогая ласка, – сказала Майла, – не могла бы ты отнести это письмо моим родителям? К сожалению, мне нечем тебя отблагодарить, но мама и папа обязательно тебе что-нибудь дадут!

Ласка схватила картонную трубку и кинулась к окну так быстро, что Майла едва могла уследить за ней. В мгновение ока зверёк исчез.

После того как он убежал, Майла почувствовала себя ещё более одинокой, чем раньше. А кроме того ей стало скучно. Она подошла к двери и убедилась, что пятно на магомере до сих пор на месте. Майла вышла из комнаты, чтобы осмотреть дом, пока тётя Юна и дядя Юстус спят.

Она начала с комнат напротив. Первую дверь ей с трудом удалось открыть. Она уже решила, что комната заперта, но, к счастью, дверь просто что-то блокировало: надавив посильнее, Майла наконец распахнула её.

Комната оказалась сверху донизу загромождённой всяким хламом. Видимо, это те вещи, которые тётя Юна привезла из своих многочисленных поездок. Мама Майлы рассказывала, что Юна побывала почти во всех уголках земли – не только ради охоты за магическими предметами, но ещё из-за интереса к другим странам и культурам.

В комнате было очень темно, и Майла нащупала рукой выключатель. Безрезультатно. Либо он не работал, либо лампа перегорела. Немного поколебавшись, Майла щёлкнула пальцами. По комнате, освещая её, тут же поплыл наполненный светом мыльный пузырь.

Майла увидела старую тигровую шкуру, уже поеденную молью, жуткие деревянные маски, которых испугалась бы даже бабушка Луна, нечто похожее на столб для пыток, украшенный пёстрой резьбой, ржавую клетку для попугаев, диван с ножками, похожими на утиные лапы, и деревянное колесо от телеги диаметром не менее двух метров.

– Хм, – пробормотала Майла. – И ради таких вещей тётя Юна объехала весь мир?

Из всего этого скучного барахла в лучшем случае можно ещё использовать только диван. Майла вновь щёлкнула пальцами, и волшебный свет погас. Она закрыла дверь и пошла к следующей комнате.

В ней было светло и всё выглядело аккуратно. Слишком аккуратно. Перед окном стоял огромный письменный стол. На стенах висели полки с бесчисленными книгами, тщательно рассортированными по фамилиям авторов. На столе тоже царил идеальный порядок: две стопки тетрадей лежали точно одна на другой. Ни одна тетрадка не торчала. Рядом были разложены по оттенкам красного цвета не менее двадцати карандашей – от розового до яркого тёмно-красного. Судя по огромному стулу за столом, Майла очутилась в кабинете дяди Юстуса. Закатив глаза, она осторожно закрыла дверь.

Следующая комната наверняка снова принадлежала тёте Юне – такой хаос в ней царил. Похоже, она здесь шила и гладила, и одновременно комната служила мастерской, потому что в ней стояли два мольберта с начатыми картинами. Кисти и тюбики с краской валялись на полу между цветными карандашами и точилками для них.

Все остальные двери на этаже оказались заперты, поэтому Майла поднялась по лестнице на третий этаж. Две комнаты были полностью завалены всяким хламом и выглядели так же ужасно, как и комната с тигровой шкурой. Следующая была совершенно пустой и настолько чистой, что хоть ешь с пола. Предпоследняя – снова заперта, а в последней располагался гостевой туалет. Майла почувствовала разочарование. Она представляла себе всё совсем иначе. От тоски по дому у неё заныло в животе, словно она проглотила огромный комок густой, тягучей овсянки. Тётя Юна оказалась неряхой, а дядя Юстус занудой. Как Майла сможет жить с ними – да ещё и без волшебства?

Майла подумала, не подняться ли ей на чердак, но вообще-то сегодня она уже достаточно увидела. Она вернулась в свою комнату. И с ужасом заметила, что на магомере появилось ещё одно тёмное пятно. Должно быть, это произошло из-за светящегося мыльного пузыря! Майла так разозлилась, что открыла окно и вышвырнула магомер в сад.

Потом плюхнулась на диван.

– Я этого не вынесу! – простонала она. – Я хочу домой!

Две минуты спустя в дверях стояла тётя Юна, укоризненно подняв вверх магомер.

– Майла, что это такое? Разве мы не договорились?

Ответа от Майлы не потребовалось, потому что в эту секунду раздалось громкое пыхтение и кряхтение, словно в коридоре собралась стая диких кабанов. Но это всего лишь дядя Юстус тащил небольшой письменный стол для Майлы.

– Вот, моя дорогая, – прохрюкал он. – Что бы ты могла делать уроки!

Стол был совсем маленьким, и тем не менее дядя Юстус застрял с ним в дверном проёме. Тяжело дыша, он повернулся налево – слева на дверном косяке осталась глубокая царапина. Тогда он попробовал войти другим боком вперёд – и теперь уже царапину получила правая часть косяка. Майла устояла перед искушением на несколько минут превратить дядю Юстуса в мускулистого супергероя, чтобы положить конец этому печальному зрелищу. Наконец дяде удалось внести стол в комнату, двигаясь спиной вперёд.

– Получилось! Уф-ф! – Дядя Юстус вытер капли пота. Они выступили у него на лбу, словно пузыри на поверхности минеральной воды. – Надеюсь, тебе будет удобно заниматься за этим столом. Юна привезла его из Тимбукту. Кажется, он сделан из дерева акации.

– Спасибо, – пробормотала Майла.

Это был красивый стол с изогнутыми ножками и загадочными символами на столешнице. Как ни странно, при ударе о дверной косяк на нём не осталось ни единой царапины.

Тётя Юна слабо улыбнулась и, не проронив больше ни слова, повесила магомер на прежнее место.

– Пойдём вниз, – предложил дядя Юстус. – Выпьем какао с тортом. Кстати, торт купленный, а не испечённый Юной.

Несмотря на своё настроение, Майла улыбнулась. Может, дядя Юстус вовсе не такой уж противный!

Майла лежала в постели и не могла заснуть, хотя смертельно устала. Всё вокруг такое незнакомое и чужое! Она отдала бы половину своей магической силы, чтобы вернуться в мир волшебников. К сожалению, это невозможно – по крайней мере, до тех пор, пока она не найдёт пропавших маглингов и не вернёт их домой.