Пока ты спала - Кэтрин Гарбера

– И именно поэтому ты провела со мной ночь? – усмехнулся он.

– Нет. Я не знала, кто ты, до недавнего времени.

– Как это? Как ты могла не знать, как выглядят твои враги? Мы с братьями выросли с вашими фотографиями на стенах, бросая в них дротики.

– Пожалуйста, скажи, что это шутка, а то я слишком уж живо себе это представила.

– Шучу, конечно. Но как ты могла не узнать меня?

– Я всегда представляла Томаса Монтроуза, когда думала о твоей семье. Его портрет висит у нас в офисе.

– И что же ты подумала, когда поняла: это я, твой заклятый враг?

– Я должна молчать, и… ты можешь быть очень привлекательным, если захочешь, – честно заявила Кэри.

– Спасибо, – сказал Дек со своей высокомерной усмешкой. – Давай начнем встречаться, а потом посмотрим… Может, что-нибудь и получится.

– А вдруг ничего не получится? Ты будешь тогда общаться с Ди Джеем?

– Да, – сказал Дек. – Я не знаю, каким смогу стать ему отцом, но я хочу сделать все от меня зависящее, чтобы ему было хорошо. Он заслуживает того, чтобы расти, зная: отец его любит.

– Понимание этого было важно для тебя самого в детстве?

– Ты знаешь, ведь меня усыновили!

Кэри кивнула. Они никогда не говорили об этом, и она не спрашивала, чтобы не ставить Дека в неловкое положение.

– Ну, я всегда знал: мои биологические родители не хотели и не любили меня.

– Но твои приемные родители взяли именно тебя! – сказала она.

– И все-таки мне не удалось отделаться от мысли: я недостаточно хорош, раз мои биологические родители отказались от меня.

Это многое объясняло. Например, почему Дек так много работал. Но только его обещания и слов было для нее недостаточно. Он должен был подтвердить свои слова действиями, прежде чем она сможет ему доверять.

– Хорошо. Как ты себе представляешь наши отношения и свидания? – спросила она.

– Как ты понимаешь, эта неделя будет очень загруженной для нас. Я думаю, у тебя есть игра, которую пора выпускать на рынок, – сказал он.

– Да, – ответила Кэри. – Может, подождем до следующей недели?

– Нет, мы можем сегодня поужинать. Я подъеду днем посмотреть, как проходит рабочий процесс, – сказал он.

То, что он был готов встроиться в рабочий график Кэри, обрадовало ее.

– Это было бы хорошо!

– Где Ди Джей днем?

– В детской комнате внизу, в офисе. Обычно я приношу его в мой кабинет на несколько часов, позволяю ему играть в углу, пока сама заканчиваю работу.

– Я мог бы забрать его, – предложил Дек.

– Нет! Мои сестры узнают об этом и будут задавать ненужные вопросы.

– Но как они узнают?

– У Эммы есть трехлетний сын, который тоже остается в детской комнате на день, – сказала Кэри.

– Хорошо, тогда я принесу еду к тебе в кабинет, и мы сможем поужинать вместе, – сказал Дек.

Кэри не понимала: как так случилось? Дек получил от нее все, чего хотел. Он очаровал ее. В будущем она должна быть более осторожной.

Было бы куда проще, если бы он ей не нравился.

Кэри попыталась сосредоточиться на работе, но к ней постоянно приходили сотрудники, чтобы поговорить насчет Дека и их будущего. Но она ничего не могла им ответить.

Наконец, попросив Элли никого не соединять с ней по телефону, Кэри сбежала в офис к Эмме, который находился на верхнем этаже, специально предназначенном для руководства.

Решение перенести свой офис на нижние этажи Кэри приняла, когда получила должность исполнительного директора. Она хотела, чтобы сотрудники видели ее каждый день, а она могла наблюдать за тем, как они работают. Этот шаг принес плоды, потому что Кэри смогла установить нужные отношения с сотрудниками.

– Выглядишь так, словно ты в бегах, – сказала Эмма, когда Кэри вышла из лифта.

Сестра была одета в строгий деловой костюм, густые черные волосы убраны в аккуратный пучок. Впрочем, это ее обычный вид на рабочем месте.

– Так и есть. Ты уходишь? – спросила Кэри у Эммы.

– Да. У меня назначена встреча за обедом, а ресторан находится на другом конце города, – сказала Эмма, взглянув на часы. – Может, отменить? Я тебе нужна?

Кэри вспомнила, как в семь лет она боялась темноты по ночам. Она доползала по длинному темному коридору до комнаты Эммы и стояла рядом с кроватью сестры, шепча ее имя, пока Эмма не просыпалась. Кэри всегда приходила со своими проблемами в первую очередь к Эмме.

И теперь было очень тяжело не рассказывать ей обо всем. Даже труднее, чем тогда, когда Дек еще не вернулся в ее жизнь. Кэри хотела бы иметь возможность положиться на кого-то, чтобы не нести всю ответственность за принимаемые решения самой. Но она не могла никому довериться.

Кэри улыбнулась сестре.

– Мне всегда нужна моя старшая сестра, но я не хочу, чтобы ты отменяла свои планы. Сотрудники в панике. Мне просто хотелось сбежать, чтобы никто не мог найти меня, – призналась Кэри.

Поскольку Кэри была исполнительным директором, она всегда старалась быть в контакте со своим персоналом. Работая на разных должностях внутри компании в течение нескольких лет, она усвоила: большинству персонала необходимо скорее быть услышанными, чем иметь высокую зарплату.

– Ну, ты можешь занять мой офис. Меня не будет до двух, – сказала Эмма. – Сэм хотел, чтобы я сказала тебе: он готов побыть няней для Ди Джея, когда тебе нужно. Ему на самом деле нравится с ним нянчиться.

– В самом деле?

– Да. Он пытается научить его говорить: «В чем дело, пес?»

– Зачем?

– Он думает, это шокирует тебя, – сказала Эмма.

Кэри вспомнила обо всем, через что прошла старшая сестра, когда ее молодой муж умер. А если Эмма смогла это выдержать, то и она сможет все перенести! Прятаться от проблем не было свойственно всем Чэндлерам.

– Спасибо, Эм.

– Не за что, милая. Я действительно тебе не нужна?

Кэри собралась с силами. Она не должна была больше полагаться на старшую сестру.

– Спасибо за заботу. Может… Я думаю, мне просто нужен перерыв. Спасибо, сестренка. Я спущусь вниз вместе с тобой, хочу тебя проводить.

Поездка в лифте была короткой, но, когда Эмма ушла, Кэри почувствовала: все изменилось внутренне. Слишком многое было вне ее контроля с того момента, как приехал Дек. Не только поглощение компании, но и ее личная жизнь.

– Я думала, вы не в офисе, – сказала Элли, когда Кэри вернулась в кабинет.

– Мне просто нужен был перерыв, – сказала Кэри. Поглощение и так плохая новость для персонала, а если она еще и перестанет с ними общаться… – Я вот что подумала… Мы должны провести всеобщее собрание. Отправь всем оповещение по электронной почте, собрание проведем в кафетерии в два часа дня. Распорядись, чтобы в кафетерии были печенье и напитки для всех. Я собираюсь представить всем Дека и рассказать о поглощении. Я буду отвечать на вопросы, но только на общие темы.