Миссия остаётся та же - Trident Broken

ответила Лиара.

- Хм, будет интересно - сказала Шепард. - Ладно, и вновь, спасибо за предупреждение, Лиара.

- Была рада помочь - улыбнулась Лиара.

- Осталась ещё одна мелочь - сказала Виктория и приблизилась к Лиаре. Вытащила маленький кусочек бумаги из своего кармана и передала Лиаре.

На нём была простая запись: 'Берегись Спектра Телу Васир. Она работает на ТБ'.

Лиара быстро прочитала записку, и как только закончила, то уничтожила бумажку маленькой биотической деформацией.

- Как? - спросила Лиара, глядя на Викторию.

- Маэтерис - просто ответила Шепард.

- Понятно - кивнула дева. - Благодарю тебя.

- Не за что - сказала Виктория. - До встречи, Лиара.

- Будь осторожна, Шепард - ответила Лиара.

Как только Гаррус и Тали попрощались, трио покинуло офис, чтобы воссоединиться с командой.

- Ну, Галларди, кажется, у нас с вами есть ещё одна общая черта - провозгласила Виктория, подойдя к команде.

- У нас есть?- спросил мужчина.

- За обе наши головы размещены огромные награды - сказала Шепард и быстро ввела его в курс дела в связи с развитием событий.

Ноздри Галларди расширились от гнева, и он обвёл взглядом толпу вокруг.

- Ну, это хотя бы объясняет повышенное внимание.

- Какое внимание? - спросила Шепард, оглядывая толпу и отмечая, что в ней были люди, которые старались выглядеть случайными прохожими, и у них получилось бы, если бы Виктория не видела их сегодня уже несколько раз по пути из космопорта.

- Пока вы были заняты, мы устроили маленькое соревнование - кто опознает больше шпионов - радостно объяснила Касуми.

- И Дальновидящая Маэтерис выиграла, но по очевидным причинам это не считается - добавила Миранда. - Шепард, здесь все. Начиная от наблюдателей от наемничьих банд и заканчивая практически каждой разведкой в галактике. ГОР, турианский дозор, САР, агенты Теневого Брокера. Даже те два ханара шпионят для своего правительства.

- У ханаров есть шпионы? - спросила Тали.

- Конечно. Кто будет подозревать их? - ответила Миранда. - У нас тут также есть два молодых кварианина, очевидно в Паломничестве. Они, вероятно, думают, что снаряжение капитана будет отличным паломническим Даром.

- Кила - вздохнула Тали. - Где они? Я должна поговорить с ними, прежде чем они наделают глупостей.

- Они недавно ушли - ответила Миранда и вновь обратилась к Шепард. - Я думаю, будет лучше капитану Галларди вернуться обратно на Нормандию.

- Да ни за что! (вообще-то тут матерное выражение, но оно труднопереводимое и я не люблю мат) - возразил Галларди.

- Расслабься, Галларди, мы уже обсудили это и решили, что тебе, вероятно, будет безопаснее с нами - сказала Виктория и посмотрела на Маэтерис. - Вот почему вы пошли с нами, я права?

- Нет. По сути, нет - ответила Видящая к огромному удивлению Виктории.

- Серьёзно? - Шепард потерла затылок. - Вы имеете в виду, что несмотря на огромную награду за снаряжение Галларди, никто ни на что не решится?

- Я не говорила этого - небрежно сказала Маэтерис. - Это просто означает, что капитан Галларди не нуждается в моей защите.

- Можете... - проворчал Галларди и запнулся. - Можете быть уверены, я в защите не нуждаюсь.

- То есть уточним - наемники нападут, но вы при этом не будете присутствовать - Шепард попробовала суммировать свои догадки. - Что означает, что наши силы будут разделены, и вы с Галларди будете в разных отрядах. Я права?

- Возможно - ответила Маэтерис. - Решать вам, а не мне.

- Ух, как бы я хотела, чтобы вы могли просто давать прямые ответы - проворчала Шепард.

- Добро пожаловать в мой мир - сказал Галларди, пожав плечами.

Виктория вздохнула.

- Ладно, мы разделяемся. Гаррус, ты возглавишь вторую команду.

- Я? - спросил турианец.

- Мне нужен кто-то, кто может представлять меня. Не считая Лиару, ты мой самый известный соратник. Если разумный не прожил под камнем крайние два года, то должен знать, что ты можешь говорить от моего имени. Ты отправишься за Тейном, он - ассасин, это другой термин для обозначения наемника. Что означает, что вопрос вербовки заключается лишь в размере оплаты - сказала Виктория и посмотрела на Маэтерис. - Верно?

- Вербовка не будет проблемой - кивнула Маэтерис.

- Хорошо - сказала Шепард. - Дальновидящая, вы отправитесь вместе с Гаррусом...

- Могу я предложить, чтобы Джек также отправилась с нами? - предложила Маэтерис. - Она может чему-нибудь научиться.

- Хорошо - кивнула Шепард. - Только пообещайте мне, что к вечеру вы двое не сравняете этот город с землей.

- Это никогда не было моим намерением - ответила Маэтерис.

- Ты не умеешь веселиться - заметила Джек.

- Хорошо. Джейкоб, Касуми, вы пойдете с ними - сказала Шепард. Она знала, что команда Гарруса уже более чем достаточно сильна, но она добавила этих просто на всякий случай, если вдруг что-то немыслимое случится с Маэтерис.

Так как Дальновидящая не протестовала против её выбора, Виктория повернулась к Гаррусу и активировала омни-тул.

- Вот информация о твоем контакте - Серине.

Гаррус быстро запомнил адрес.

- Принято. Я не подведу тебя, Шепард.

- Знаю - кивнула Виктория. - Удачи, Гаррус.

- Что-то мне подсказывает, что тебе она понадобится больше - ответил Гаррус. - Вызови нас, если что.

- То же самое относится и к тебе - заметила Виктория.

Гаррус кивнул и повернулся к своей команде.

- Порядок народ, пошли найдём этого ассасина.

Как только Шепард увидела, что команда Гарруса отбыла, она ощутила, что к ней приблизились Миранда и Галларди.

- Не подумайте ничего такого, Шепард, но вы уверены, что было мудро разделять наши силы таким образом? - спросила Миранда.

- Я заключила соглашение с Маэтерис: она предупредит меня только в том случае, если произойдёт что-то реально плохое, как Горизонт - ответила Виктория. - Так как она не возразила моему выбору, я могу предположить, что никто важный сегодня не умрет, и что мы можем... нет, что мы должны самостоятельно справиться, с каким бы сопротивлением мы сегодня ни столкнулись, кто бы нам сегодня ни противостоял. Потому что если мы не сможем, то какой смысл в том, чтобы пытаться штурмовать родной мир Коллекционеров?

- Логично - сказала Миранда. - С другой стороны, у нас уже есть преимущество в виде знания о том, что что-то случится.

- Именно