Трах! - Мелвин Бёрджесс

— Да, я тоже об этом подумала, и он поменял белье еще вчера.

— Вот это да, он это сделал сам? Ради тебя?

— Ну да, — соврала Джеки. На самом деле ей просто хотелось еще раз удивить подружку.

Сью вздохнула.

— Ты все-таки решилась на это?

— Да. — Голос Джеки стал тоненьким и смешным, но ей было на это наплевать. Одна мысль о том, что должно было произойти, заставляла ее трепетать.

— Ну ладно, я буду за тебя переживать! Пойду за куртками. А ты — сразу в постель, да? — Джеки издала несколько неуверенных смешков, скинула туфли и начала расстегивать одежду. Когда она заметила, что Сью все еще стоит возле кровати и, улыбаясь, смотрит на нее, она остановилась.

— Иди же! — бросила она и отвернулась.

— Надеюсь, он оценит то, что получит! — заметила Сью и вышла из комнаты. Джеки, взволнованная от всего происходящего, обошла комнату. Она подошла к двери и прислушалась, чтобы удостовериться, что рядом никого нет, и после этого разделась. Она посмотрела на себя в зеркало, окинув критическим взглядом все свои недостатки. Бедра торчат как прилепленные жировые колбаски, а ягодицы трясутся при ходьбе — отвратительное зрелище! Грудь выглядела ничего, когда она стояла, но стоило ей лечь на спину, как она свисала к подмышкам. А если она, стоя, соединяла ноги, то ее ляжки, вместо того чтобы плотно прилегать друг к другу и образовывать пикантный треугольник под лобком, расходились, и между ними появлялась щель. Конечно, это все были тайные недостатки, открытые только для глаз любовника, но он как раз и не должен был всего этого видеть!

Она нахмурилась и постаралась сосредоточиться на своих плюсах. Повертевшись, оглядела свою грудь, животик, бархатистую кожу. Конечно, это не совершенство, но все же…

— Очень даже мило, — неуверенно пробормотала она себе под нос.

Она остановилась, раздумывая, остаться ли ей вот так стоять до его прихода, чтобы он сразу же упал, как только войдет в комнату, и посмотрела, в какой позе будет лучше выглядеть. Можно было бы залезть в кровать, чтобы он уже под одеялом на ощупь открыл для себя все ее прелести. Она нерешительно подошла к кровати, потушила верхний свет, зажгла бра над изголовьем и решила подождать, накинув халат, который висел возле двери. Когда она услышит, что он поднимается по ступенькам, надо будет скинуть халатик, дать ему две секунды насладиться видом ее тела, а потом залезть под одеяло. Она подошла к изголовью кровати и стянула покрывало, чтобы осуществить свой план.

Сью спустилась вниз с куртками в руках.

— Пора домой! — скомандовала она.

— Конечно, он предпочитает девчонку друзьям, на него это похоже! — проворчал Джонатан. А я сказал сам себе: «Мужик, да тебе крупно повезло!» Я имею в виду, что они-то пойдут сейчас по домам, а я что буду делать? Я останусь с Джеки. Если бы вы ее видели, вы бы поняли, что многое потеряли!

Я их проводил до двери. Они все сгорали от зависти, как коты в рыбном отделе супермаркета. Хотя нет, скорее, как коты, которые видят, что один из них пробрался в рыбный отдел. И этим котом был я! Я запер за ними дверь. Перед этим я заметил, что Джонатан повернулся к Деб, и у него было очень глупое лицо в этот момент. «Бедняга», — мелькнуло у меня в голове. Но наверху меня ждала Джеки, она была уже готова, вся сгорала от страсти, лежала в постели, наверняка абсолютно голая, и ждала меня!

Я стал подниматься наверх, прихватив две баночки «Айс Хед». Я был готов наконец-то сделать это! И знаете, что ждало меня в постели? Есть какие-нибудь идеи, что там было? Огромная куча блевотины!

Сперва я подумал, что сошел с ума. Там, где должна была лежать Джеки, лежала эта рвота, и я даже подумал, а не превратилась ли она, шутки ради, в эту самую массу? Потом я понял: «Ей плохо и ее тошнит!» Ну вот, опять мне не повезло! Она так напилась, что теперь все снова отложится!

После этих мыслей я окончательно протрезвел и побежал в ванную, но ее там не оказалось. Я крикнул: «Джеки!» — но она не отозвалась. После этого я все понял. Вернее, я думаю, что понял это еще раньше, как только увидел эту кучу. Я подумал: «А вдруг она прячется от меня? Или, может, она притаилась где-то…» Я обыскал весь дом, заглянул даже под все стулья, проверил в каждом закоулке — но ее и след простыл. Я понял, что ее нет в доме.

Все дело было в этой куче блевотины. Она лежала на кровати аккуратной лепешкой. Я решил проверить температуру рвоты. Я понимаю, это может показаться безумием, но вы должны помнить, через что мне пришлось пройти этим вечером! Я не хотел прикасаться к этой массе руками, так что дотронулся до нее локтем. Я понятия не имел, какой именно температуры обычно должна быть блевотина, но эта была ледяная.

— Я не виноват в этом! — пробормотал я себе под нос. Я сделал все, даже постелил чистое постельное белье! Как она могла со мной так поступить? Я стоял, сжимая кулаки от злости, как вдруг меня осенило: надо посмотреть, на месте ли ее куртка! Я побежал в кладовку… Ее там не было. Это была последняя капля, сомнений больше не оставалось. Эта сучка улизнула, даже не сказав мне ни слова! Я побежал к двери и позвал ее, но не очень громко — я и так был унижен. Ответа не было.

Вы можете в это поверить? Ну почему это все случилось со мной? Еще несколько минут назад не было счастливее человека на всей планете! Было так приятно провожать друзей, в то время как твоя красавица подружка лежит в кровати, вся голая, и ждет тебя! А сейчас… Сейчас моя жизнь похожа на кучу дерьма!

Я вернулся в прихожую — и вдруг заметил, какой кругом стоит беспорядок. Повсюду валялись мятые пластиковые стаканы: в одних было что-то налито, в других — насыпаны окурки и прочий мусор. Я не смог себя заставить зайти в гостиную, а сразу же поднялся по лестнице наверх, и всюду я видел следы бурной пирушки: запах пива и сигарет, пепел, грязь и рвота на коврах и постелях. Я вспомнил, что кто-то умудрился наблевать даже в холодильник. Лестница была тоже вся загажена. Темные пятна на ковре. Разбитое стекло на ступеньках. На столике возле моей спальни из окурков была выстроена целая крепость. Некоторые из них упали и прожгли дерево.

И в довершение ко всему — я все еще был девственником.

Я снова зашел в спальню родителей, чтобы еще раз взглянуть на эту кучу блевотины, как будто она могла куда-нибудь исчезнуть или превратиться в Джеки. Да, она как следует обосновалась на кровати. Я уставился на нее. «А если я трахну блевотину вместо Джеки, я все равно так и останусь девственником?» — мелькнуло у меня в голове. Я готов был сделать что угодно, лишь бы перестать им быть. Я превратил родительский дом в настоящую свалку, и это не помогло. Так что мне надо сделать? Я набрал в легкие побольше воздуха и издал долгий нечеловеческий крик.

— А-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а-а! — я орал изо всех сил. И тут кто-то совсем рядом тоже начал кричать, да так громко, что я подпрыгнул метров на десять.

Дино закрыл дверь, и мы во главе со Сью направились прочь от дома. Мы — это Бен, Фейзил и Дебора между нами. Я бы предпочел, чтобы все было так: Бен и Фейзил, я и Дебора. Или даже лучше так: Фейзил и Дебора, потом Бен и я. Нет, все-таки пусть будет Дебора, Бен, Фейзил, а потом уже я… Но все было так и никак не иначе: между моими друзьями и мной вклинилась Дебора. Спасите меня!