Яйцо кукушки. История разоблачения легендарного хакера - Клиффорд Столл

доходили слухи, что военное ведомство разрабатывает ракеты для сбивания искусственных спутников. Похоже, что по программе СОИ — Звездные Войны, но штатские астрономы могут только предполагать. Может, хакер знает о Уайт Сэндс побольше, во всяком случае, стремится узнать. Он потратил десять минут, пытаясь подключиться через Интернет к каждому их компьютеру.

LBL> telnetWSMR-NET-GW.ARMY.MIL

Подключение к компьютеру в Уайт Сэндс.

Trying

Connected toWSMR-NET-GW.ARMY.MIL 4.2 BSD UNIX

Welcome to White Sands Missile Range

login: guest

Попытка использования атрибутов с именем guest (гость).

Password: guest Invalid password, try again

login: visitor

Отгадывание пароля. Попытка не удалась. Использование другого распространенного учетного имени.

Password: visitor Invalid password, try again

login: root

Безуспешно. Еще одно имя.

Password: root

Invalid password, try again

Безрезультатно.

login: system

Четвертая попытка.

Password: manager

Invalid password, disconnecting after 4 tries

Он пытался подключиться к каждому компьютеру, используя имена «гость», «посетитель», «корень» и «система». Видно было, как проваливались его попытки отгадать пароли. Возможно, такие учетные имена и существовали в действительности, но хакер не знал паролей. Я улыбался. Нет сомнений, что хакер хотел попасть в Уайт Сэндс. Но тамошние парни не валяли дурака, когда речь шла о безопасности. Через их электрические изгороди и систему паролей никому не пробраться.

Посмеиваясь, я показал распечатку Рою Керту.

— Что будем делать? — спросил я. — В Уайт Сэндс он не прорвался. Стоит ли сообщать тамошним ребятам?

— Да, черт побери! — ответил Рой. — Если кто-то пытается ворваться в дом моего соседа, то я непременно сообщу ему об этом. Кроме того, вызову полицию.

Я поинтересовался, кто из фараонов отвечает за Интернет.

— Черт меня подери, если я знаю, — сказал Рой, — но у нас есть своя полиция. С этого момента мы будем информировать каждого, подвергшегося атаке. Мне наплевать, что хакер облажался, так что позвони им и все расскажи. Не вздумай воспользоваться электронной почтой. Да, выясни, кто же из легавых все-таки отвечает за Интернет.

За один телефонный звонок я выяснил, что не ФБР.

— Слушай, сынок, ты что, потерял несколько миллионов баксов?

— Да нет.

— Утечка секретной информации?

— Да нет.

— Тогда вали отсюда, сынок.

Может быть, в Информационном Центре Сети знают, кто пасет Интернет? Я позвонил в Менло Парк и нашел Нэнси Фишер. По ее мнению, Интернет не просто скопище кабелей и программ, а живое существо. Это — мозг, нейроны которого распространились по всему миру, и в который вдувают жизнь десять тысяч пользователей. «Это миниатюрная копия нашего общества. Рано или поздно какой-нибудь варвар попытается его уничтожить».

Оказалось, что за эту сеть не отвечает никто. Поскольку по Милнету запрещено передавать секретные данные, то на безопасность всем плевать.

— Тебе, наверно, надо обратиться в Отдел Специальных Расследований Военно-Воздушных Сил, — сказала Нэнси. — Они разбираются во всем, что касается Военно-Воздушного Флота. Контрабанда наркотиков, убийства и все прочее. От тебя не убудет, если поговоришь с ними. Прости, помочь не могу, это не моя сфера.

Еще три звонка. Я соединился со специальным агентом ОСР ВВС Джимом Кристи и майором Стивом Раддом из Агентства Оборонных Коммуникаций. Джим Кристи разговаривал как фараон.

— Постой, дай переварить. Какой-то хакер вламывается в ваш компьютер, затем в военный компьютер в Алабаме, а сейчас нацеливается на ракетный полигон в Уайт Сэндс?

— Да, похоже, это то, что мы видели. Нам не удалось проследить: он может быть из Калифорнии, Алабамы, Вирджинии или даже из Нью Джерси.

— Ага… вы не дали ему пинка и хотите схватить этого сукиного сына с поличным.

— Если б мы вышвырнули его, то он просто проник бы в Интернет через другую дыру.

Стив Радд, напротив, хотел все пресечь.

— Это не может продолжаться. Хотя информация и не секретна, но ведь можно разрушить весь Милнет. Надо выкинуть всех шпионов.

Шпионов?! Опять заговорил фараон.

— Я не думаю, что ФБР пошевелит хоть пальцем.

Я подвел итог пяти звонкам в ФБР одним словом.

Джим Кристи сказал мне примирительно: «От ФБР не требуется расследовать каждое преступление. Дай Бог, каждое пятое. Компьютерные преступления раскрывать трудно — это не захват заложников и не ограбление банка. Конечно, ребята хотели держаться подальше от такого дельца.»

Стив попер на Джима: «Ладно, значит ФБР не станет ничего делать. А как насчет ОСР ВВС?» Джим ответил не сразу: «Мы специалисты по расследованию компьютерных преступлений в ВВС. Обычно о таких преступлениях узнаешь, когда ущерб уже причинен. Это первый случай, когда дельце только раскручивается.»

Стив возмутился: «Ты же специальный агент! Тебе не кажется, что дельце попадает под твои полномочия?»

— Но ведь не только под мои. Уж очень странный случай. Я не могу сказать, это проблема или просто мыльный пузырь, но расследование стоит начать. Послушай, Клифф. У каждого агентства свои рамки. Наши возможности ограничены, поэтому мы должны определить предмет расследования. Именно поэтому ФБР интересовалось денежным ущербом — они хотели бы, чтобы дельце было громким. Если сперли секретные сведения — тоже неплохо. Национальная безопасность не измеряется в долларах.

Стив прервал его: «Но и кража несекретной информации также может нанести ущерб национальной безопасности. Проблема состоит в том, чтобы убедить стражей закона.»

— Ну и что вы собираетесь делать? — спросил я.

— Сейчас нам особенно делать нечего. Если хакер прорвется в военные сети, то попадет на нашу территорию. Держите нас в курсе, а мы, когда надо будет, не оплошаем.

Надеясь воодушевить ОСР ВВС, я послал Джиму копию журнала и несколько распечаток. Джим порассказал мне кое-что о Милнете. Общее руководство работой Милнета осуществляет Министерство Обороны. Армия, Военно-Морской флот и Военно-Воздушный флот имеют равное право доступа: в сети можно найти компьютеры любого рода войск.

— Почему же тогда Стив Радд — офицер именно ВВС?

— На самом деле он слуга всех господ. Когда нужно, он вызывает следователей из спецподразделения Военно-Воздушного флота.

— А вы полный день заняты как компьютерный фараон?

— А куда деваться? Мы следим за десятью тысячами компьютеров, принадлежащих Военно-Воздушным силам.

— Почему же не можете взяться за это дельце?

Джим неторопливо отвечал: «Мы разумно ограничили сферу нашей деятельности, иначе отдавишь кому-нибудь ноги. Ты, Клифф, можешь не беспокоиться, ребята из ОСР тебя не загребут: под нашу юрисдикцию подпадают только базы Военно-Воздушных Сил.»

Хотя я сетую на юрисдикцию, но отчетливо представляю, что именно она защищает мои права: наша Конституция не позволяет воякам вмешиваться в гражданские дела. Впервые в жизни я понял, что мои гражданские права реально ограничивают сферу полицейской деятельности. Я начал набрасывать схему: ЮНИКС, Тимнет, Окленд, Милнет, Аннистон, ОСР ВВС, ФБР.

Меня прервал Крис: «Ты говоришь, Аннистон?»

— Да,