Крошка Тим - Overconfident Sarcasm
Шрифт:
Интервал:
«Итак, когда ты сказал Клэр в банке, что доверяешь ей…» - ее голос затих, а рука сделала круговое движение, побуждая меня закончить предложение.
«...Я имел в виду, что после того, как я рискнул позволить им переехать, и они еще не дали мне повода сожалеть об этом решении, я теперь готов рискнуть и доверить ей свой банковский счет. Как мало в нем есть". Я сказал, не указывая, что это не был новый риск, на который я пошел, поскольку у нее также был доступ к моей старой учетной записи. Если бы я не был так смущен тем, сколько я уже должен Биллу, я бы спросил у него, а не у Клэр.
"Маленький?"- она оживилась. «Разве ты не нашел документы фонда колледжа, приложенные к письму Клэр?»
"Я сделал. Что из этого? Приятно осознавать, что им не придется снова использовать мои деньги через полгода, но колледж Логана не вернет мне мои деньги, чтобы вместо этого он мог заплатить из фонда». Я прокомментировал в недоумении.
" Нет, но..." — теперь она казалась такой же растерянной, как и я. «Ты можешь забрать свои деньги из фонда».
Я моргнул, глядя на нее. Для меня это было новостью.
«Дэнни, у тебя случайно нет копии этого документа? Потому что, насколько я помню, бенефициары этого фонда были четко указаны. Моего имени не было в этом коротком списке».
"ЧТО!?" - внезапно я услышал далекий голос Джона из кухонного коридора, и мы с Дэнни повернули к нему головы.
Затем голова Дэнни резко повернулась ко мне, глядя на меня нервным и смущенным взглядом, в то время как я смотрел на нее кинжалами. Вот в чем была причина ее панического поведения и почему она так настойчиво пыталась добиться от меня положительных отзывов о Клэр. Она заставила ее и Джона подслушивать нас.
«Не пытаешься меня обмануть, да? Просто делаю вид, будто мы ведем приватный разговор, поэтому говорю всякую ерунду, которую, как ты знал, я бы не сказал, когда она рядом со мной. Как насчет того, чтобы в следующий раз попытаться заманить нас в ловушку для родителей, чтобы мы «разобрались в наших разногласиях»?» - сказал я насмешливым голосом.
Это ее задело. И да, мне это понравилось.
Внезапно кухонная дверь открылась, когда Клэр и Джон вошли в гостиную. Оба они выглядели такими же смущенными, как и Дэнни, когда они сидели рядом с ней на диване, хотя Клэр выглядела такой же растерянной, как и в тот день, когда она ушла, вручив мне свое письмо.
«Мне очень жаль, дорогой. Я просто...»
"Мне все равно"- я прервал его. «На самом деле нет. Вам нужны были ответы, и вы хотели, чтобы разговор вел «профессионал».
Дэнни видела, как я цитирую слово «профессионал» в кавычках, но воздержалась от выражения своего несогласия. Джон сделал это за нее.
«Тим, я знаю, это выглядит плохо, но на самом деле у нас всех были только самые лучшие намерения!»
«Ты молчи, пожалуйста. В первую очередь, вы — причина, по которой мы оказались в такой ситуации». Я парировал, и он отпрянул от удивления, как и его жена несколькими минутами ранее. «После того, как ты навестил меня на Рождество и рассказал, что здесь произошло, что ты сказал маме о моих требованиях?»
Он собрался с силами, прежде чем заговорить.
«Я сказал им, что вы готовы попробовать еще раз, при условии, что она будет работать с Дэнни, чтобы убедиться, что мы все знаем, как мы дошли до этой точки, и можем гарантировать, что это не повторится».
"Ага. То, что я на самом деле ему сказал… — объяснил я, поворачиваясь к Клэр и Дэнни. «...меня разозлило то, как мама появилась на рабочем месте и поставила мою работу под угрозу, требуя еще одной вещи, которую я для нее делаю, в то время как она все еще не могла объяснить мне, почему я должен даже попытаться. Итак, в следующий раз, когда она захочет поговорить со мной, я хотел ТОЧНО услышать, что произошло, чтобы она просто забыла о рождении третьего ребенка».
"О, парень". Дэнни вздохнул, пока Клэр рухнула на свое место. Только Джон переводил взгляд с лица на лицо, ища объяснения.
«Я не хотел пытаться еще раз, Джон. Я хотел, чтобы она работала с Дэнни, чтобы она поняла, почему у меня нет причин давать ей еще один шанс». Я оставил это на мгновение, чтобы убедиться, что это произвело желаемый эффект, прежде чем продолжить. «Конечно, сейчас это устарело. Если бы вы не поняли неправильно, она бы не написала это письмо. Без письма я бы не впустил ее в свою квартиру, и она все равно была бы для меня просто Клэр. Итак, прогресс был».
" Итак… есть ли надежда?" - Клэр снова тихо плакала, и да, это меня задело. Но здесь я должен был внести ясность.
«Посмотри, мама. Вы не можете обращаться со мной как с мертвым грузом в течение полувека, а потом все исправить, ведя себя неделю как порядочные люди. Я не знаю, чего вы здесь надеетесь достичь, но все пойдет не так, как вы, очевидно, думаете. Позволь мне быть совершенно ясным. Мне никто из вас не нужен. Возможно, мне сейчас нужна помощь, но твоя помощь мне не нужна. Поскольку я спас жизнь их дочери, Миллеры предложили мне нанять домработницу, которая позаботится о готовке и уборке. И вы видели, что я вполне могу
Поделиться книгой в соц сетях:
Обратите внимание, что комментарий должен быть не короче 20 символов. Покажите уважение к себе и другим пользователям!