Дневники вампира. Ярость - Лиза Джейн Смит

Ее жертва содрогалась, пока она неловко терзала зубамигорло. У нее как раз начинало получаться, когда чьи-то руки потащили ее прочь.

Елена зарычала, не разжимая зубов, но ее не отпустили. Однарука обвилась вокруг талии, другая вцепилась в волосы. Она боролась, впившисьзубами и ногтями в свою добычу.

«Оставь его!»

Голос был подобен порыву ледяного ветра. Елена узнала его иперестала сопротивляться. Когда, уже лежа на траве, она повернулась и увиделаего, в голове всплыло имя. Дамон. Его звали Дамон. Она смотрела на него, и в еевзгляде были гнев и обида: ей не дали добить жертву. Но еще там былабезграничная покорность.

Стефан сидел на земле, всё его горло было в крови, она теклана рубашку. Елена облизнула губы, почувствовав дрожь, как при внезапномприступе голода. Ощущение пронизало все тело. Ее опять мутило.

— Я ослышался, — спросил Дамон громко, — или ты сказал, чтоона мертва?

Он смотрел на Стефана, еще больше побледневшего и нескрывавшего отчаяния.

— Посмотри на нее, — бросил он.

Елену взяли за подбородок и потянули вверх. Она посмотрелапрямо в прищуренные глаза Дамона. Тонкие длинные пальцы коснулись ее губ,проскользнули между ними. Елена инстинктивно попыталась укусить их, но не оченьсильно. Дамон нащупал острое лезвие клыка, и на этот раз Елена укусила, каккотенок.

Взгляд Дамона был тяжелым, но лицо не выражало ничего.

— Ты знаешь, где ты? — спросил он.

Елена оглянулась. Деревья.

— В лесу, — ответила она уклончиво, оглядываясь на него.

— А это кто?

Она посмотрела туда, куда он указывал.

— Стефан, — сказала она безразлично. — Твой брат.

— А кто я такой? Ты знаешь, кто я такой?

Она улыбнулась ему, обнажая острые зубки:

— Конечно, знаю. Ты — Дамон, и я тебя люблю.

Стефан был в ярости.

— Ты этого хотел? Да, Дамон? И ты это получил. Тебенедостаточно было просто убить ее, нет, ты хотел, чтобы она стала такой, какмы, как ты!

Дамон даже не оглянулся. Он напряженно смотрел на Еленуполуприкрытыми глазами, стоя на коленях и держа ее за подбородок. «Ты ужетретий раз это говоришь, и я начинаю уставать от этого», — проговорил он тихо.Взъерошенный и немного задыхающийся, он, тем не менее, был собран и отличновладел собой.

— Елена, я тебя убивал?

— Конечно, нет, — сказала Елена, сплетая свои пальцы с его.Ей не терпелось. О чем они, в конце концов? Никто никого не убивал.

— Вот уж никогда не думал, что ты врун, — горько упрекнулДамона брат. — Все что угодно, но не это. Никогда не думал, что ты будешьотпираться от сделанного.

— Еще секунда, — процедил Дамон, — и я за себя не отвечаю.

— А что еще ты можешь мне сделать? — обернулся Стефан. —Убить меня было бы милосерднее.

— Свой лимит милосердия ты исчерпал лет сто назад.

Дамон в конце концов отпустил подбородок Елены и обратился кней:

— Ты помнишь, что сегодня происходило?

Елена откликнулась устало, как ребенок, бубнящий ненавистныйурок: «Сегодня праздновали День Основателей».

Она сжала пальцы Дамона и подняла на него глаза. Больше онаничего не могла вспомнить, но этого было недостаточно. В раздражении онапыталась вспомнить что-то еще.

— В кафе кто-то был… Кэролайн! — Она радостно припомнилаимя. — Она должна была прочесть перед всеми мой дневник, и это было оченьплохо, потому что… — Елена вдруг потеряла мысль. — Не помню, почему. Но мы еепровели.

Она заговорщицки улыбнулась ему.

— О, серьезно, мы?

— Да. Ты его отобрал. Ты это сделал ради меня.

Пальцы ее свободной руки забрались ему под куртку, выискиваятам дневник.

— Потому что ты меня любишь, — промурлыкала она, слегкапоцарапывая найденную вещь. — Ведь ты меня любишь?

Из просвета раздался тихий звук. Елена увидела, какобернулся Стефан.

— Елена, что было дальше? — снова услышала она голос Дамона.

— Дальше? Дальше тетя Джудит затеяла со мной ссору, — Еленана секунду задумалась и пожала плечами, — не помню, по какому поводу. Яразозлилась. Она мне не мать, и не ей мне указывать.

Голос Дамона звучал сухо.

— Так, с этой проблемой мы, по всей видимости, больше нестолкнемся. Что дальше?

Елена тяжело вздохнула.

— Потом я пошла и взяла машину Мэтта. Да, Мэтта.

Она машинально упомянула это имя, проводя языком по клыкам.Перед глазами встало красивое лицо, светлые волосы, широкие плечи.

— Мэтт.

— И куда ты поехала на машине Мэтта?

— К Плетеному мосту, — сказал Стефан, оборачиваясь к ним. Вего глазах было отчаяние.

— Нет, к пансиону, — поправила раздраженная Елена. — Мненадо было дождаться… ммм… забыла кого. Я стала ждать там. Потом начался шторм.Ветер, дождь, все такое. Мне это очень не понравилось, я влезла в машину. Но замной что-то погналось.

— Что-то погналось за тобой, — проговорил Стефан, глядя наДамона.

— Что-то неодушевленное, — подчеркнула Елена, которойнадоело, что ее перебивают. — Слушай, давай уйдем куда-нибудь, только ты и я,а? — попросила она Дамона, поднимаясь на колени так, что ее лицо стало вровеньс его.

— Сейчас, — сказал он, — а что за тобой последовало?

Она раздраженно отпрянула.

— Понятия не имею, что. Я такого никогда раньше не видела.Не похоже на тебя и Стефана. Это было как…

Картинки всплывали в памяти. Туман над землей. Завываниеветра. Огромное белое нечто, как будто сделанное из тумана, обволакивающее ее,как облако.

— Может, это было просто частью шторма, но мне показалось,что оно желало мне зла. Я убежала.

Поигрывая молнией на куртке Дамона, она загадочно улыбаласьи смотрела на него сквозь ресницы.