Греческие каникулы - Ребекка Уинтерз

— Я бы тоже не выдержала, — сочувственно покачала головой Фрэн.

— Я ушла на кухню, и тотчас же прибежал Леандрос, начал буквально порхать вокруг меня. А мне стало так противно, что я ушла спать в другую комнату. Но нет, Леандрос не мог оставить это просто так! Он ворвался в комнату, когда я болтала по телефону с тетей Сибил, и практически приказал, чтобы я немедленно повесила трубку — ему, видите ли, срочно нужно было поговорить со мной.

— И ты послушалась его? — ахнула Фрэн.

— Да, — чуть помедлив, ответила Келли. — Я еще никогда не видела Леандроса таким. Он был просто в бешенстве! Кричал, что и понятия не имел, что к нему заявится Кармела. А я просто не могла все это слышать. У меня резко закружилась голова, все поплыло перед глазами… А потом я оказалась в больнице, — беспомощно развела руками Келли.

— Ничего удивительного! Слава богу, завтра мы улетаем домой.

— Фрэн, прости меня, — пробормотала Келли. — Мне очень неловко, что я заставила тебя поехать со мной в Афины именно сейчас. А ты ведь хотела подождать до сентября.

— Какая ерунда, тебе нужна была помощь, — успокоила ее Фрэн.

— Я и не спрашиваю, хорошо ли ты провела время с Ником. — Келли внимательно взглянула на подругу. — Судя по всему, прекрасно, раз ты вернулась так поздно.

— Да, все было просто замечательно, — улыбнулась Фрэн.

— Ты выглядишь великолепно! Да еще с этим цветком в волосах. Ну-ка, расскажи, он тебе подарил цветок до или после поцелуя?

— Мы не целовались, — призналась Фрэн.

— Еще не целовались, — заметила Келли. — Но все идет к этому. Смотри не потеряй голову!

— Почему ты мне говоришь это? — растерялась Фрэн.

— Да потому, что он уже собирается поехать с тобой в отпуск! — выпалила подруга.

— Келли, дорогая, да он просто флиртовал со мной. Ничего более!

— О, только не Ник! Он привлекателен, харизматичен и обладает таким магнетизмом, что противостоять ему очень непросто, — со знанием дела сказала Келли. — Леандрос говорит, Ник не успокоится, пока не добьется своего. Как я понимаю, он уже разработал целый стратегический план по завоеванию тебя.

— Ну что ты такое говоришь!

— Да, да! — не унималась Келли. — Ник бы не стал просто так уговаривать тебя бросить работу в больнице и переехать в Грецию, чтобы стать няней его племяннице.

— У нас уже был разговор об этом, — вздохнула Фрэн. — Но я отказалась. Когда доктор в больнице сказал, что ему нужен хороший специалист, Ник заявил, что у него насчет меня совершенно другие планы.

— Я так и знала! Он придумает что угодно, лишь бы заполучить тебя! А что? Красивая, соблазнительная, да еще разведенная… А ты сказала ему, что не можешь иметь детей?

— Нет, конечно!

— И не говори, — посоветовала Келли. — Узнав твою тайну, он захочет еще крепче привязать тебя к себе. Поверь, вот тогда ты узнаешь, что такое настоящая головная боль. Да Роб по сравнению с Ником будет казаться тебе настоящим ангелом во плоти! Ник богат и за свои деньги может купить все что угодно. А я не хочу, чтобы он покупал тебя! Фрэн, я говорю это тебе, потому что ты лучший человек на свете, и я не хочу, чтобы тебе было больно.

— Спасибо. — Фрэн порывисто обняла подругу.

— Обещай, что не поддашься ему! — Келли пристально посмотрела ей в глаза. — Если ты уступишь Нику, это будет значить, что ты поставила крест на своей мечте снова выйти замуж. Помнишь, как мы с тобой болтали, обсуждая нового мужа для тебя? Вдовец с маленькими детьми…

— Да, я хочу этого больше всего на свете, — прошептала Фрэн, едва сдерживая слезы.

— Тогда держись подальше от Ника, — твердо сказала Келли. — Если свяжешься с ним, у тебя будет одна судьба — няня, служанка в прекрасном особняке семьи Анджелис. А время-то летит незаметно. Не успеешь оглянуться, как Деми повзрослеет: а какие могут быть няньки у взрослой девушки? Что станет с тобой, ты подумала? Деми ты больше не нужна, а у тебя уже совсем неподходящий возраст, чтобы заново устраивать свою личную жизнь. В итоге ты останешься у разбитого корыта. Вот приедем домой, — воодушевилась Келли, — и обязательно найдем тебе подходящего жениха. Да у нас будет миллион привлекательных вдовцов! Загляни только в интернет-клуб знакомств!

— Боже, только не это! — пробормотала Фрэн.

— Все не так страшно, как тебе кажется! И вторые браки могут быть удачными, если только отбросить разочарование. Ты, как никто другой, заслуживаешь настоящей любви. Любить и быть любимой — вот что тебе нужно!

— Да, я знаю, — согласилась Фрэн.

— Тебе нужно начать жить для себя любимой, — наставляла ее Келли. — Ведь твой брак давно дал трещину. Подозреваю, началось все с того, что Роб и слышать не хотел об усыновлении ребенка. Подумай только, сколько времени ты на него потратила!

Фрэн ошеломленно уставилась на Келли:

— Я и не думала, что ты догадалась об этом!

— Я просто молчала. Да я и половины не сказала из того, что думаю о твоем драгоценном Робе. Эгоист! — фыркнула Келли. — Твоя ситуация заставила меня о многом задуматься. Вот почему я больше не хочу жить с Леандросом. Я не собираюсь тихо стоять в стороне, пока они с Кармелой развлекаются вместе. Я до конца не уверена, является ли Кармела его любовницей. Но я точно знаю — она так и ждет подходящего случая, чтобы стать ею.

Фрэн сидела, не шелохнувшись, слушая откровенные признания Келли.

— Леандрос все отрицает. — Келли перевела дыхание, ей явно было непросто говорить на эту тему. — Я пробовала поговорить с ним вчера, когда мы ехали в Афины. Он упорно делал вид, что не понимает, к чему я клоню. Но ведь и слепому понятно, что Кармела увлечена им! Какая же я дурочка! Знала же — Леандрос не для меня. Но я так сильно его любила, что на все закрывала глаза. — Келли схватила Фрэн за руки. — Умоляю тебя, держись подальше от Ника! Не надо с ним спать, — тихо добавила она. — И Леандрос, и Ник прекрасны, как греческие боги. Да, они обладают несомненным магнетизмом. Наверное, это и дар, и проклятие этих мужчин, — еле слышно закончила она.

— Келли, да что с тобой? — заволновалась Фрэн. — Я никогда в жизни не видела тебя такой.

— Мое замужество — самая большая ошибка в жизни, — вынуждена была признать Келли. — Я тебе не рассказывала, но ведь когда мы только познакомились с Леандросом, у него была при себе фотография Кармелы.

— Ох… — Фрэн была потрясена до глубины души. Да, теперь она могла понять терзания подруги.

— Как только мы приедем домой, я подаю на развод. Нужно будет связаться с адвокатом дяди, — спокойно произнесла Келли.

— А дядя с тетей знают, что ты хочешь развестись?

— Еще нет.

— Господи, а я-то думала, ты счастлива с Леандросом… — Фрэн все еще не могла прийти в себя после услышанного.