Я, ангел - Дж. С. Андрижески

за ним присмотрю, — предложила Джейн Харроу.

Дэгс посмотрел на неё, затем выдохнул с облегчением.

— Тебе не сложно? Я бы поехал на машине и взял его с собой, но думаю, ему хватит на сегодня переживаний.

Джейн отмахнулась от него, улыбаясь.

— Не проблема, — заверила она его. — Я обожаю собак. Он может посмотреть фильм со мной и Карлом. Я верну его вам завтра за кофе, — повернув золотые часы на запястье и взглянув на циферблат, она добавила: — Позвоню Карлу и попрошу его прихватить собачьего корма по дороге домой. Он и так собирался взять нам еду на вынос…

— Само собой, я компенсирую… — начал Дэгс.

— Правда, это не проблема, мистер Джордейн, — она снова отмахнулась от него, улыбаясь. — Поезжайте на свою встречу. У нас всё будет хорошо.

Дэгс ощутил, как его плечи расслабляются ещё сильнее.

— Ты настоящая спасительница. Серьёзно.

Воцарилась пауза, пока он смотрел на Кару.

Та ответила раздражённым взглядом, затем обречённо выдохнула.

— Ладно, — сказала она, резко махнув рукой. — Езжай. Я устала смотреть на твою рожу.

Дэгс не колебался.

Еще раз кивнув Джейн Харроу и благодарно улыбнувшись, он пошёл вверх по подъездной дорожке, порадовавшись, что оставил свой мотоцикл в гараже ближе к дороге, а не припарковал перед квартирой. Он не сделал и четырёх шагов, когда Кара повысила голос, крикнув ему вслед:

— Дэгс?

Он повернулся, открыто нахмурившись.

— Что? — рыкнул он.

Она одарила его сладенькой улыбочкой.

— Не уезжай из города, ладно?

Дэгс не потрудился ответить.

Он просто ушёл.

Глава 10. Малибу

Дэгс сбавил скорость байка, приближаясь к последнему наклонному участку подъездной дорожки, заканчивавшейся перед домом на утёсе с видом на океан. Завернув мотоцикл в круглом конце подъездной дорожки, он полностью остановился между фонтаном и парадным входом.

Он глянул на белый фасад огромного дома с лепниной.

Казалось, будто освещение во всём чёртовом доме было включено.

Вытащив телефон, Дэгс проверил GPS-локацию, убеждаясь, что приехал в нужное место.

Данный Азией Джексон адрес находился в Малибу, что его не удивило.

Удивило его то, насколько далеко находился дом, его габариты, а также тот факт, что Азия между делом упомянула, что она и её подруга Феникс арендуют это место, пока ищут постоянное жильё, и живут тут вдвоём. Посмотрев на этого гиганта перед собой, на неоново-розовые акцентные огни возле окон и по краям квадратной крыши, Дэгс попытался прикинуть, сколько может стоить аренда такого места.

Наверняка шестизначное число.

Причем весьма близкое к семизначному.

Какой бы ни была точная ежемесячная сумма, Дэгс подозревал, что за такие деньги можно купить два дома в Нью-Мехико. Два дома в месяц… по крайней мере, в том районе Нью-Мехико, где жили его дяди, а это не самый роскошный квартал.

Чистый идиотизм подобной расточительности, учитывая то, что за небольшую часть этой суммы можно было снять приличный таунхаус в Венис или Манхэттен-бич, или даже прекрасный дом на Голливуд-хилз чуть подороже, просто выносил Дэгсу мозг.

Он должен был привыкнуть к такому, проживая здесь.

Но не привык.

— Ты так и будешь стоять там? — протянул голос. — Или всё же собираешься зайти внутрь, Чувак-Ангел?

Дэгс помрачнел.

Он узнал голос.

Он опустил подпорку, поддев её носком ботинка и поставив на цементную подъездную дорожку, затем наклонил на неё байк. Зафиксировав его в стабильном положении, он выключил двигатель. Затем, всё ещё стоя над ним верхом, он расстегнул ремешок шлема под подбородком и снял тот с головы.

Только после этого он перекинул ногу через байк и оставил шлем на кожаном сиденье.

— Мне надо было догадаться, что ты окажешься мотоциклистом, — сухо заметила Азия.

Она покачала головой, улыбаясь и прислоняясь к синей двери.

Сегодня на ней было длинное струящееся платье тёмно-зелёного цвета с изображением гигантского пурпурного лица в окружении цветов. Кажется, под платьем на ней имелся купальник.

— Не говори Карверу, — добавила она. — Байк выглядит дорогим. Уверена, он захочет выйти сюда, чтобы подрочить на него и поговорить с тобой об этом, — пожав плечами, она изогнула губы в лёгкой улыбке и объяснила: — Мотоциклы — это новое помешательство Карвера.

Сказав это, она закатила глаза и отошла с порога, давая Дэгсу возможность пройти внутрь.

То, как она произнесла это имя, Карвер, заставило Дэгса предположить, что он тоже был знаменитостью: актером, режиссёром, а может, музыкантом.

Дэгс прожил в Лос-Анджелесе достаточно долго, чтобы узнавать, как голоса людей из индустрии менялись, когда они «небрежно» упоминали своих известных приятелей. Эти люди, конечно, предполагали, что Дэгс сразу поймёт, о ком идёт речь.

К сожалению, Дэгс почти никогда не понимал.

Он ещё сильнее убедился в своей правоте, когда заметил её раздражённое и надувшееся выражение из-за отсутствия его реакции. Дэгс знал суть. Он должен был изобразить удивление, а потом сразу попытаться подтвердить, что она действительно имела в виду ту известную персону… примерно как это сделала Кара сегодня утром, когда Азия упомянула свою соседку по комнате, Феникс как-там-её.

Азия попробовала ещё раз.

— Он только что создал свою линейку. Мотоциклов. Карвер открыл новый магазин в Венисе. Ты его видел?

Дэгс покачал головой.

— Нет.

И снова она выглядела слегка обиженной.

Наверное, лучше не станет, если он скажет, что вполне мог видеть, но не понять, так как вообще не знает, кто такой Карвер.

И всё же Дэгс отвесил себе мысленный пендель, увидев проблеск её раздражения.

Он правда хотел посидеть в интернете перед тем, как ехать сюда. Он планировал, само собой, узнать немного про саму Азию, а также посмотреть, кто такая её соседка, эта «Феникс». Он не собирался затевать подробное расследование из-за такого, но просто узнать основы в данный момент очень пригодилось бы.

Мёртвый парень в гостиной реально похерил его планы на вечер.

Конечно, это могло и не иметь значения сегодня… но наверняка имело. Угрозы знаменитостям неизбежно связаны с их славой. А ещё знаменитости могли на удивление странно относиться к своей славе. Дэгс не очень любил умасливать чьё-то эго, но также не видел смысла в том, чтобы настраивать клиентов против себя.

Разумеется, после смерти Тига уже не так вероятно, что Азия будет потенциальным клиентом.

Но Дэгс всё равно надеялся получить кое-какие сведения.

И сделать это будет куда проще, если не бесить никого.

— Ну? — спросила Азия вновь с весельем в голосе. — Ты так и будешь тут стоять? Смотреть на меня? Или зайдёшь внутрь?

Осознав, что она права, и он остановился на подъездной дорожке как вкопанный, просто глядя сквозь неё, Дэгс отвёл взгляд.

Не