Версальская история - Даниэла Стил

Эйб был совершенно прав, предполагая, что гостевое крылоприведет Марка в восторг. Когда риелтор впустил их, Марк даже ненадолгоостановился и присвистнул. Задрав голову, он рассматривал расписные потолки,ахал при виде высоких французских окон, восторгался старинной позолоченноймебелью. Ему казалось, он очутился в старинном французском замке-дворце, гдежил какой-то граф или маркиз. Только кухня показалась ему недостаточно современной,но, как правильно заметил риелтор, она была уютной и теплой, да и готовить Марквсе равно не собирался.

Главная спальня поразила его своим великолепием, и, хотя самМарк никогда бы не выбрал в качестве обоев голубой атлас, он должен был признать,что этот цвет сообщал комнате почти царственное величие. К тому же, напомнилсебе Марк, он ведь не собирается жить здесь всегда. Пока же он будет размышлятьо том, что делать со своей жизнью дальше, голубые обои будут отвлекать его отмрачных мыслей. Парк ему тоже очень понравился, и Марк подумал, что для детейон подойдет идеально. В последнее время он несколько раз задумывался о том,чтобы снова переехать в Нью-Йорк и поселиться там поближе к ним, но ему нехотелось мешать личной жизни Дженнет, к тому же в Лос-Анджелесе у него былослишком много клиентов, которые на него надеялись. То, что ему вдругподвернулось такое предложение, он считал настоящей удачей. Марк был уверен,что жить здесь ему будет все же легче, чем в отеле, где он ночами напролет вынужденбыл прислушиваться к хлопанью дверей и шуму спускаемой воды.

— Ты прав, это действительно замечательнаяквартира! — со слабой улыбкой сказал он Эйбу и еще раз огляделся посторонам. Марку и в голову не приходило, что кто-то может жить в такой роскоши.Его собственный дом тоже был обставлен далеко не бедно, но гостевое крылобольше походило на декорацию к какому-то фильму из жизни сильных мира сего. Чтож, подумал он, жить здесь будет как минимум интересно. К тому же Маркуказалось, что когда дети приедут навестить его в Лос-Анджелесе, им здесь будетлучше, чем где бы то ни было. Теннисный корт, бассейн, барбекю в парке — чтоеще нужно молодежи?

— Спасибо, что привез меня сюда, — сказал он,благодарно пожимая Эйбу руку.

— Я просто подумал, что тебе стоит на этовзглянуть, — несколько смутился тот. — Ведь не можешь же ты постоянножить в отеле.

Марк кивнул. Он думал о том, что отдал всю мебель Дженнет, ито, что гостевое крыло сдавалось вместе с обстановкой, оказалось весьма кстати.

— И сколько стоит вся эта красота? — спросил онриелтора.

— Десять тысяч долларов в месяц, — не моргнувглазом ответил тот. — И многие готовы платить еще больше, лишь быоказаться здесь. Дом мистера Уинслоу уникален во многих отношениях; то жесамое, естественно, относится и к гостевому крылу. Уверяю вас, ничего подобноговы не найдете нигде. Вам представилась уникальная возможность поселиться натерритории этого единственного в своем роде городского поместья — нет, непоместья, а дворца…

— А как насчет флигеля у ворот? — прервал Эйбпоток риелторского красноречия.

— Я уже сдал его одному очень приятному молодомучеловеку, — отозвался тот. — И надо вам сказать, что это предложениепробыло на рынке всего несколько часов. Как видите, вам представиласьнеповторимая…

— В самом деле? — снова перебил риелтораЭйб. — И кто же снял флигель?.. Наверное, кто-нибудь известный? — Онбыл уверен, что услышит знакомую фамилию, но ошибся.

— Отнюдь нет. Мистер О'Коннор — социальныйработник, — с достоинством отвечал риелтор, и седые брови Эйба удивленнопоползли вверх.

— И он… готов платить такие деньги? — осторожнопоинтересовался он. В качестве личного бухгалтера Купа Эйб был кровнозаинтересован в том, чтобы у его работодателя не было никаких осложнений сжильцами.

— По-видимому, да, — ответил риелтор. — Ясвязывался с управляющим клиентского отдела «Бэнк оф Америка», и он сказал, чтокредитоспособность мистера О'Коннора не вызывает сомнений. Оказывается, он —один из самых крупных вкладчиков банка. Через десять минут после моегоразговора с управляющим банк прислал по факсу гарантийное письмо, и в тот жедень мистер О'Коннор лично привез мне чек на сорок пять тысяч. В ближайшие днион переедет сюда со старой квартиры на Венис-Бич.

— Любопытно. — Эйб покачал головой и сноваповернулся к Марку, который с интересом заглядывал в стенные шкафы. На еговзгляд, их было здесь слишком много, но он подумал, что никто не заставляет егоиспользовать их все.

Гораздо больше, чем шкафам, он обрадовался двум маленькимспальням на первом этаже. Если Джейсон и Джессика действительно приедут, имбудет очень удобно здесь.

Продолжая оглядываться по сторонам, Марк думал о названнойриелтором сумме. Деньги, бесспорно, были не маленькие, но он мог себе этопозволить. Другой вопрос, стоит ли тратить столько на простую прихоть, илилучше найти что-нибудь не такое шикарное, но по более приемлемой цене?

Марк знал, что если он согласится, то это будет его первымбезумным поступком за всю жизнь, но, может быть, ему пора было сделать что-тобезумное? Дженнет такой поступок совершила. Она ушла от него — просто встала иушла к другому. Он же собирался всего-навсего снять квартиру, правда — оченьдорогую, но зато ему будет приятно здесь жить. Не исключено, что здесь он сновастанет нормально спать, есть, плавать в бассейне и даже играть в теннис, если,конечно, найдет подходящего партнера. О том, чтобы пригласить на гейм-другойКупера Уинслоу, и речи быть не могло, но ведь сказал же риелтор, что сдалфлигель какому-то молодому человеку…

— Он часто здесь появляется? — спросил Марк, имеяв виду Купа.

— Мистер Уинслоу много путешествует, именно поэтому они решил пустить жильцов, — повторил риелтор то, что слышал от Лиз. —И ему бы хотелось, чтобы во время его отсутствия в поместье оставался ещекто-то, кроме прислуги.

Марк кивнул и посмотрел на Эйба, который заговорщически емуподмигнул. Бухгалтер сразу понял, от кого исходит эта версия. Верная Лиз немогла позволить, чтобы хоть кто-то догадался, что ее патрон едва сводит концы сконцами. Именно поэтому она не сказала риелтору, что очень скоро в поместье неостанется вообще никакой прислуги, кроме единственной горничной.

— Что ж, это понятно, — проговорил Марк с самымсерьезным видом и в свою очередь подмигнул Эйбу, чтобы показать, что он не забылничего из того, что тот говорил ему о финансовом положении суперзвезды. Оничасто обменивались подобной конфиденциальной информацией, это был их хлеб, нодальше эти сведения никогда не уходили.

— Скажите, мистер Фридмен, вы женаты? — спросилтем временем риелтор. Он хотел только убедиться, что у Марка нет десяти детей,что, впрочем, казалось весьма маловероятным. Ведь его привез сюда личныйбухгалтер Купа, следовательно, его можно было проверять не особенно тщательно,что существенно упрощало дело.

Услышав этот невинный вопрос, Марк вздрогнул, как от ударахлыстом.