Альфред Нобель. Биография человека, который изменил мир - Ингрид Карлберг

78. АН к госпоже Тамм 29 янв. 1896, EB-arkivet; АН к Софи Альфстрём (СоА) 30 янв. 1896, ANA, BI:10, RA, а также недатированное 1896, ANA ÖII:6, RA. Вальборг Нобель (ВН) к АН 12 ноября 1895, No A, C:1, LL. Позднее СоА была принята на работу душеприказчиками в качестве секретарши.

79. «Немезида», драма в 4 актах, ANA, BII:1, RA; Sjöman (2001). S. 69–92.

80. Переписка АН с БфЗ, янв. – апр., в: Sjöman (2001). S. 98–106.

81. АН к ЛНмл, ANA, B 1:10, RA.

82. САА к АН (шелк) 23 дек. 1895, ANA, FVIII:1, RA; Johannesson, Lars, «Berättelsen om ballongen Svea», Stadsvandringar/Stockholms stadsmuseum, 13/1990. S. 19–25.

83. Техническое описание Альфреда Нобеля, 7 мая 1896 и АН к ЖФ, в том числе 1 июля 1896, ANA, BI:10, RA; Sohlman (1983). S. 34.

84. САА к АН, 26 мая 1896, ANA, FVIII:1, RA; Arbetet, 8 июня 1896; АН к Андре, Экхольму и Стриндбергу, ANA, BI:10, RA.

85. ТиН к АН, Йето 23 июля 1896, NA, C:1, LL; РН к ЯН 8 ноября 1895, NMA; прибывшие, газета Kalmar, 17 июля 1896; ПН к АН 7 авг. 1896, ANA, EI:4, RA.

86. АН к ЯН и РС 11 авг. 1896, ANA, BI:10, RA.

87. Телеграмма САА к АН 24 авг. 1896; Sohlman (1983). S. 39; см. также телеграмму АН к САА, датированную окт. 1896, и письмо от 30 окт. 1896, RA. Экспедиция Андре состоялась в 1897 г. Трое участников экспедиции погибли, так и не достигнув Северного полюса.

88. АН к Леа 6 авг. 1896, в: Sjöman (2001). S. 128; Sohlman (1983). S. 52. Деловым знакомым был К.Х Верн, см.: Sjöman (2001). S. 130.

89. Arrhenius (1896). S. 237–276 (понятие «парниковый эффект» было введено в 1909 г. физиком Робертом Вудом); Crawford (1996). S. 123ff (брак).

90. Переписка САА – АН, 10 сент., 29 сент., 30 сент., 13 окт., 4 ноября и 12 ноября 1896, ANA, EII:4, RA.

91. Strandh (1983). S. 282–286; Воспоминания ФЮ, NA.

92. АН к РС 25 окт. 1896, в: Sohlman (1983). S. 54; АН к РС 28 окт. 1896, EB-arkivet, 26 янв. 1957; Martennieri, Ulisse, Rapport över Mr Alfred Nobels sjukdom och död, EB-arkivet (1896), NA; кассовая книга Альфреда Нобеля, 1896, ANA, G5, RA.

93. ЛНмл к АН 17 окт. 1896, NoA; C:1, LL; ВН к АН 21 окт. 1896, ANA, ÖII:6, RA.

94. АН к «дорогому брату» 20 ноября 1896, ANA, B 1:10, RA (вино); АН к К. Х. Верну, 7 ноября 1896, в: Sjöman (2001). S. 130; АН к САА 11 ноября 1896 (10 000 kr), ANA, B 1:10, RA; Натан Сёдерблум (НС) к АН 13 ноября и 9 дек. 1896, ANA, EII:3, RA; Söderblom (2014). S. 15f (выглядел ребенком); Шведско-норвежское общество к АН 28 марта 1895, ANA, EII:3, RA (бедные); Söderblom, Nathan, рукопись к: Alfred Nobel och fredssaken, 11 дек. 1930, Nathan Söderbloms samling, UUB; Hemmets Magasin, Sveriges Radio, 1947 (цитата).

95. Söderblom(1930); Sjöman (2001). S. 164.

96. Söderblom (1930); Sydsvenska Dagbladet, 20 ноября 1896 (банкет). Söderblom указывает на праздник в честь Оскара II 1 дек. 1896. Между тем 1 дек. 1896 АН не было в Париже. Банкет в честь Нурдлинга состоялся 14 ноября 1896. На нем присутствовали и Альфред Нобель, и Натан Сёдерблум (реферат статьи в газете). На тот момент это был самый грандиозный банкет в истории общества.

97. Сигурд Эренборг к АН 17, 20 и 25 ноября, ANA EII:3, RA; АН к СЭ 18 ноября 1896, ANA, BI:10, RA.

98. АН к БфЗ, 21 ноября 1896 и БфЗ к АН, 28 ноября 1896, в: Biedermann (2001). S. 191ff. Альфред покинул Париж 26 ноября 1896, см.: АН к Смитту, 26 ноября 1896, ÖII:6, «уезжаю сегодня в Сан-Ремо».

99. Sohlman (2014). S. 153.

100. АН к СХ 11 ноября 1889, в: Sjöman (1995). S. 255; Martennieri, (1896), NA; кассовая книга Альфреда Нобеля, 1896, ANA, G5, RA.

ГЛАВА 22

Дневник пастора Натана Сёдерблума Resan till San Remo 15–19.12.1896 – прекрасный источник того времени наряду с его опубликованной речью у гроба Альфреда Нобеля и черновиком его блистательной речи при вручении Нобелевской премии 1930 г. Alfred Nobel och fredssaken.

Реконструируя последовательность событий, я опиралась на книгу Рагнара Сульмана (Ragnar Sohlman. Ett testamente) и его переписку, а также воспоминания Карла Линдхагена (Carl Lindhagen. Memoarer).

Письма других членов семейства Нобель помогли мне показать, что история вовсе не была такой черно-белой, как ее зачастую представляют.

Густаф Чёльстранд из Нобелевского фонда написал об этом процессе две прекрасные книги, которыми я также воспользовалась: его докторская диссертация «Лицевая сторона медали. Пресса о Нобелевской премии. 1897–1932» (Gustav Källstrand. Medaljens framsida. Nobelpriset i pressen 1897–1911), а также «Более сложный расчет. История Нобелевского фонда 1896–1932 гг.» (En kvistigare kalkyl. Nobelstiftelsens historia 1896–1932, в процессе публикации), с которой он позволил мне ознакомиться в рукописи. Как обычно, я просмотрела отклики в прессе того времени, в данном случае они были особенно важны. Сохранившаяся опись имущества Альфреда Нобеля, хранящаяся в архиве окружного суда г. Карлскуга, UL, оказалась бесценным источником как для этой главы, так и для других частей повествования.

1. РС к будущей Рагнхильде Сульман (РагС) 10 дек. 1896, RSA, L10a:20, KB; РС к ХС 13 дек. 1896, RSA, L10a:19, KB.

2. РС к РагС, недатированное, воскресенье (13 дек.) 1897, в: Sohlman (2014). S. 153f.

3. Sohlman (1983). S. 124f; Lindhagen (1936). S. 246.

4. РС к ХС дек. 1896, Sohlman (2014). S. 154.

5. Söderblom, Resan till San Remo 15–19/12 1896, talet vid båren (Tal och skrifter 1930), а также: Alfred Nobel och fredssaken; Il Pensiero di Sanremo, 18 дек. 1896; Sohlman (2014). S. 156.

6. РС к ЛНмл, 7 марта 1897, ANSA, EI:1, RA.

7. Sohlman (1983). S. 130; Lindhagen (1936). S. 246.

8. Stockholmstidningen, 30 дек. 1896; DN 29дек. 1896; завещание АН.

9. ЭН к РС 27 дек. 1896, ry kal, ANAS, EI:1, RA; Socialdemokraten, 4 янв. 1897 (не AB); Källstrand (в процессе издания). S. 11 (20 годовых зарплат); Sohlman (1983). S. 131; SvD, 4 янв. 1897.

10. DN, 4 янв. 1897.

11. Socialdemokraten, 4 янв. 1897.

12. Göteborgs Aftonblad, 21 янв. 1897.

13. Цит. по: AB, 4 янв. 1897.

14. Hamann (1996). S. 198.

15. Ibid; von Suttner, Neue Freie Presse, 12 янв. 1897 (в целом же содержание приведено там, где оно имеет отношение к сюжету).

16. Le Figaro, 7 янв. 1897.

17. Опись имущества, 30 oktober 1897, Karlskoga häradsrätts arkiv, FII:54. ULA.

18. Sohlman (1983). S. 140ff; Lindhagen (1936). S. 260f.

19. Sohlman (1983). S. 138ff. В то время завещание, чтобы считаться действительным, должно было быть зарегистрировано.