Современный самурай. 100 уроков японских воинов для развития силы духа и обретения своего пути - Энтони Камминс

Обратите внимание на использование идеограмм рю и кан: рю – это вся школа, кан – индивидуальное додзё. Автор японской каллиграфии – монах Ямамото из храма Эндзи в Вакаяме

Об искусстве обучения

Самурайская культура оставила после себя огромное количество литературы, от эпических поэм, таких как Тайхэйки XIV века, до бесчисленного количества документов о разных искусствах. Большинство этих документов объединяет то, что они сопровождаются комментариями. Поколение за поколением самураи изучали и комментировали самые разные темы. Существует множество списков с саги Тайхэйки с дополнениями и вариациями – из изучения этого руководства родились целые военные школы.

Часто разницу между чтением и изучением недооценивают. Одно дело просто прочитать отрывок из произведения, и совсем другое – изучить его, проанализировать и написать сочинение о его более широком значении. Чтобы изучить предмет, нужно разбить его на области и усваивать по частям, пока вы полностью не поймете систему, тогда как читаем мы исключительно ради удовольствия. Во время обычного чтения вы можете забывать часть информации. Работая с такими текстами, как Тайхэйки, самураи читали не для удовольствия, а для саморазвития.

Самураи держали у себя дома коллекции книг. Например, огромная личная библиотека влиятельной семьи Кисю-Токугава сейчас находится в Токийском университете. Я бы посоветовал вам тоже собирать коллекцию книг, которые помогут продвинуться в своей области.

Следуя Пути Самурая, переходите от чтения книги к ее изучению. Обязательно читайте и для удовольствия, но имейте и книги, которые вы будете анализировать с блокнотом. Это изменит ваш подход к чтению.

Чтобы читать ради удовольствия, вы можете выбрать любую книгу, насладиться ею, а затем отложить, не задумываясь. Но читая для саморазвития, тщательно выбирайте книги, авторов и издательства. Проверяйте источники, которыми пользуется автор, и достоверность других его работ.

В книгах для изучения будет множество пометок, выделений, заметок и закладок, а страницы помнутся. На их основе вы будете делать наблюдения в блокнотах, а из блокнотов создавать свитки (как это делать смотрите в Уроке 75). Держите при себе свои учебные пособия и прилагаемые к ним блокноты.

Молодых самураев воспитывали на деяниях героев прошлого, чтобы привить им храбрость, и считалось, что даже в зрелом возрасте чтение древних историй о воинах прошлого помогает поддерживать необходимые бойцу остроту и склад ума. Поэтому, следуя Пути Самурая, собирайте и читайте как можно больше рассказов и стихов из военного эпоса. Некоторые сказки, которые могли читать самураи, теперь переведены с японского, но у каждого народа есть свои боевые традиции, поэтому ищите и изучайте те, которые принадлежат вашей культуре. Неважно, будут ли эти истории легендами, историческими фактами или вымыслом; их задача – вдохновлять вас рассказами о храбрости и поощрять проводить тактический анализ и поддерживать бдительность.

Пока вы изучаете свою область, хорошо будет систематически разбивать информацию на фрагменты и делать заметки по ключевым моментам. Это поможет вам понять школу, к которой вы присоединились, или создать собственную систему. Для начала сделайте себе книжную полку для блокнотов, в которых фиксируете свои выводы.

Если можно, закупите сразу много одинаковых блокнотов, распределите их между разными областями своего исследования и так вы получите коллекцию, которая будет стильно смотреться на полке и которой будет удобно пользоваться.

Большинство самураев записывали свои традиции либо на бумаге, либо на макимоно (на свитке), либо в дэнсё (в книге), и вам стоит поступать так же. Изучая каждую книгу, делайте заметки в блокноте, как говорится в Уроке 41, а затем выделяйте ключевое и переписывайте на чистовик в макимоно или дэнсё. Ваша цель – выстроить тонкое понимание своей области изучения и зафиксировать эту сферу знаний в доступном и визуально привлекательном формате, который вы сможете с удобством использовать или передать следующим поколениям. Инструкции по изготовлению свитка или книги находятся в Уроках 75 и 76.

Японские свитки называются макимоно, книги – дэнсё

Имейте по одному свитку или книге по каждому предмету, который изучаете: например, по боевым искусствам, оружию, заклинаниям, тактике и т. д. Конечно, для выбранного вами пути нужно сделать специальные свитки или книги. Не забудьте подписать название свитка или книги на лицевой стороне, чтобы легко находить нужный вам том.