Голубые ангелы - Чингиз Абдуллаев

Миссис Дейли уже ждала в гостиной. На ней было простое белоеплатье, выгодно подчеркивающее ее красивую фигуру.

— Уже спускаются, — сказал Дюпре.

— Они проснулись?

— Да.

— Устали?

— Не очень, хотя, конечно, всю ночь на ногах. — Шарль селнапротив координатора.

— Представляю, но поработали хорошо.

— Неплохо, — согласился Дюпре, — а где ваш помощник?

— Чанг должен сейчас подъехать. Он обещал быть к двум часамдня.

Они помолчали. Элен вытащила сигарету. Шарль щелкнулзажигалкой.

— Вы не курите? — спросила она, прикуривая.

— Нет, очевидно, берегу здоровье, — он позволил себепошутить.

— Вы так рациональны? Вот уж не думала.

— Почему?

— Я много слышала о региональном инспекторе «Д-13». Вашиоперации всегда продуманны и довольно смелы. Генеральный комиссар, по-моему,просто влюблен в вас.

— Во всех рассказах есть доля преувеличения.

— Всегда?

— Почти.

Миссис Дейли рассмеялась.

— Вы так скромны?

— Нет, это скорее поза.

— О! Ценю откровенные ответы.

— Комплимент за комплимент. Люблю откровенные вопросы.

Раздались звуки шагов, и в комнату вошли оба помощникарегионального инспектора. Дюпре не поверил глазам. Мигель Гонсалес был в белоснежномкостюме, голубой рубашке с темным, строгим галстуком. На Луиджи был светлосерыйкостюм и яркий галстук.

— Мы рады приветствовать мадам в нашей обители, — щелкнулкаблуками Мигель, припадая к руке миссис Дейли.

— Мы счастливы, — заверил Луиджи, повторяя столь приятнуюдля обоих помощников процедуру.

— Пижоны, — весело бросил Дюпре. — И в галстуках.

— Я вас не сразу узнала, — координатор с интересомразглядывала обоих парней. — Вы могли бы получить первые места на конкурсеэлегантных мужчин.

— А кто бы занял первое место? — несколько ревнивоосведомился Луиджи.

— Достойнейший, — тактично нашла выход Элен Дейли.

— Садитесь к столу. — Дюпре пригладил волосы.

В потертых брюках и выцветшей рубашке он напоминал ковбоя,обслуживающего богатых иностранцев, случайно заехавших на его ранчо. Упрашиватьдолго не пришлось, и Луиджи с Мигелем принялись за еду.

— Разобрались с документами Таамме? — Шарль повернулся кЭлен.

— Да. Судя по всему, лаборатории триады расположены наКалимантане. Но вот где именно?

— Значит, наша точка зрения подтвердилась — героинизготовляют здесь, на месте?

— В этом не приходится сомневаться.

— На Калимантане? — спросил Мигель, придвигая тарелку. — Агде именно?

— Если бы мы знали, — вздохнула миссис Дейли, — не было бы стольконенужных жертв. Остров Калимантан занимает территорию, приблизительно равнуюАнглии и Франции, вместе взятым. Где искать? Конкретно? Никто ничего не знает.Даже правительство не может дать точных данных. Это один из самых малоизученныхрайонов мира. На огромном острове живет чуть больше пяти миллионов жителей. Тричетверти Калимантана покрыты непроходимыми тропическими лесами.

— Экзотика! — Луиджи взял кофейник. — Кофе? — спросил он уинспектора.

— Спасибо, не хочу. — Дюпре отрицательно покачал головой.

— Будешь кофе, Мигель?

— Я его терпеть не могу. — Гонсалес подвинул к себе чайник.

Миссис Дейли посмотрела на часы.

— Чанг должен скоро приехать.

— Вы давно с ним работаете? — спросил Луиджи.

— Давно. А что?

— Ничего. Просто интересно.

— И он наверняка не говорил вам итальянских комплиментов. —Гонсалес скрыл проступавшую улыбку.

Элен подняла на него глаза.

— Это плохо?

— Это прекрасно, мадам, одним конкурентом меньше. — Сидевшиеза столом дружно рассмеялись.

Элен обратилась к Дюпре:

— Вам повезло, ваши помощники обладают повышеннойжизнестойкостью. В сочетании с их профессиональными качествами это совсемнеплохо.

— Пока да, а дальше еще увидим. — Дюпре прислушался. Яснобыл слышен шум подъезжающей машины. Хлопнула дверца автомобиля. Раздалось тризвонка.

— Это Чанг, — успокоила миссис Дейли. Луиджи бросилсяоткрывать. Через пять минут в комнату вошел помощник генерального координатора.Он поздоровался и, сев на стул, начал тихим голосом:

— 4. 2. 8. — это владелец китайского ресторана в городе ХунСюнь. Ему 42 года. Женат, двое дочерей. Довольно состоятельный человек. До сихпор никаких подозрительных связей не замечали. Установили за ним наблюдение, нов ресторане бывает очень много людей, возможно, что среди них есть и людитриады. Наш сотрудник узнал в одном из посетителей ресторана человека,сидевшего в «Тойоте», которая охотилась за Дюпре. Обе фотографииидентифицированы специалистами. Сомнений нет — одно лицо.

— За ним установили наблюдение? — спросил Дюпре.

— Да.

— А кто были другие двое из «Мерседеса»? Тоже люди триады?

— Нет. По нашим сведениям, эти люди из БВД.[7] Они ужевторой месяц околачиваются в порту. По договоренности с нашей полицией пытаютсявыявить и перекрыть источники поступления героина в их страну.

— В общем, делаем приблизительно одну работу, — заметилМигель.

— Джакарта и Амстердам традиционно связаны тесными узами, и,видимо, немалый груз «белой смерти» прибывает из Индонезии в Голландию, —добавила миссис Дейли.

— Они знают, кто такой Дюпре? — поинтересовался Луиджи.

— Нет, — Чанг говорил абсолютно бесстрастно, — но он своимиактивными действиями в порту привлек их внимание, и они его теперь повсюдуищут.

— Как всегда, мешаем друг другу. — Дюпре недовольно поморщился.— Что еще?

— У Хун Сюня был солидный счет в Австралии, в банке«Ньюген-Хэнд». Он был одним из его клиентов.

— Вот это уже лучше. — Шарль посмотрел на миссис Дейли. — Сбанком прояснилось?