Романтическое приложение. Книга 1 - Чон Хён Чон

(открыли рты)

ХУН: Кан Дани… (вежливо указывая двумя руками) Так вы не можете быть новеньким. Как же ваш опыт работы?

ДАНИ: Нет, у меня нет опыта.

ХУН: (хитро улыбаясь) А, понятно. Должно быть, вы много учились!

ДАНИ: Я пришла работать сюда по контракту на основе школьного образования. В отдел обеспечения.

ХУН: (немного смущен) А, да… (пытаясь закрыть тему разговора) Это очень здорово.

Теперь для Кан Дани существует лишь одна история ее прошлого. Наступает неловкое молчание.

В это время к Хуну, Дани и Джиюль подходит Хэрин, которая принесла пропуска. Она выдает каждому по одному. Все трое с возбужденными лицами прикладывают свои пропуска к считывающему устройству в дверях. Когда дверь открывается, они проходят внутрь.

Сотрудники стоят у входа и перешептываются. «Что произошло?» спрашивает Хэрин.

В центре стоит огромный цветочный букет.

СОН И: Это для новенького. Для О Джиюль…

ХУН: От парня? (указывая на букет)

ДАНИ: (видит записку, которая развевается с одной стороны букета как флаг)

МАМА ДЖИЮЛЬ (Е): Джиюль, поздравляю с новой работой! У тебя все получится! – Мама.

Хэрин и остальные сотрудники недовольно смотрят на Джиюль.

ДЖИЮЛЬ: (восхищенно) Моя мама классная… / Очень красивый, правда же?

СОТРУДНИКИ: …

ДЖИЮЛЬ: (достает телефон и начинает фотографировать букет)

ХУН: (качает головой) Так значит, она мамина дочка. Завидую ей.

СОН И: Она в нашем отделе.

ДЖИХОН: Кто ее выбрал?

ЁНА: Ты сам и выбрал. Ты сказал, что лучше нанять того, у кого совсем нет опыта, чем того, кто делает вид, что что-то знает. Их легче всему обучить.

ДЖИХОН: Чем я тогда думал…

ХЭРИН: Я буду обучать ее изо всех сил. Шеф.

ДЖИХОН: (еще до того, как она заканчивает говорить, непринужденно кивает головой. «Да, сделай это»)

Хун ищет главного редактора Чха Ынхо. Ынхо работает и не смотрит в их сторону.

ХУН: (обращаясь к Дани) Это он. Главный редактор Чха Ынхо.

Дани, не поворачивая головы в сторону Ынхо, искоса смотрит на него, работающего за столом.

S#45 В АВТОБУСЕ (N)

Дани сидит в автобусе и смотрит на свою визитку[20].

S#46 КАКАЯ-ТО ЗАБЕГАЛОВКА (D) ПРОШЛОЕ

Оплачивая, Дани видит на прилавке стеклянную банку. Внутри – визитки разных людей. Это приурочено к какому-то событию…

ДАНИ: Что это такое?

СОТРУДНИК: А, в этом году нашему заведению исполняется три года. Если вы положите сюда свою визитную карточку, то сможете участвовать в розыгрыше призов.

ДАНИ: А что делать тем, у кого нет визитных карточек?

СОТРУДНИК: Ммм… (смущенно) Тогда… (не знает, что ответить…)

Дани отходит в сторону и смотрит, как другие кидают в банку свои визитные карточки…

S#47 КОРИДОР БОЛЬНИЦЫ (N) ПРОШЛОЕ

Дани случайно столкнулась с подругой.

ПОДРУГА: Не верю, что мы столкнулись здесь! Столько лет прошло с тех пор…

ДАНИ: Знаю. Кажется, десять лет.

ПОДРУГА: Я здесь с мамой, она проходит медицинский осмотр. А ты?

ДАНИ: О… Моя золовка попала в больницу…

ПОДРУГА: Боже мой, ты ухаживаешь за ней?

ДАНИ: Нет, только по выходным помогаю.

ПОДРУГА: Понятно, что ж, мне нужно идти. (дает ей свою визитную карточку) Давай созвонимся.

ДАНИ: (берет визитку, ее подруга работает менеджером в крупной организации)

ПОДРУГА: (Почему бы тебе не дать свою визитку?)

ДАНИ: О… У меня нет визитки… / Я… Уволилась с работы…

ПОДРУГА: (удивленно) Почему? Ты же так хорошо работала.

ДАНИ: (неловко улыбаясь) Мне не на кого оставить своего ребенка… /Я позвоню тебе.

ПОДРУГА: Да… хорошо…

S#48 В АВТОБУСЕ (N)

Теперь у Дани есть визитка, которой никогда раньше не было. Дани взволнованно держит визитку в руке и смотрит на нее.

S#49 АВТОБУСНАЯ ОСТАНОВКА НА РАЙОНЕ, ГДЕ ЖИВЕТ ЫНХО + В МАШИНЕ ЫНХО (N)

Дани выходит из автобуса. Откуда-то громко звучит гудок автомобиля, это Ынхо в своей машине. Дани оборачивается.

ЫНХО: Что ж. (выходит из машины) Ты получила работу, все еще будешь убираться в моем доме?

ДАНИ: … О, я не к тебе домой иду. Домработницу найду.

ЫНХО: Ты в этом районе живешь?

ДАНИ: (не знает, что ответить)

ЫНХО: Пошли. Я должен знать, где ты живешь!

ДАНИ: (в замешательстве) В следующий раз… Дома сейчас бардак.

ЫНХО: Тогда я просто подвезу тебя. (идет к машине) Поехали.

ДАНИ: (машет руками в знак несогласия) Нет. Я сама дойду!!! (быстро убегает)

ЫНХО: (с улыбкой едет за ней, открывает окно машины) Дани, поехали.

ДАНИ: (останавливается и смотрит на него)

ЫНХО: (улыбаясь) Не лучше ли прокатиться?

Дани достает из сумки свою визитку и подносит ее к окну со стороны пассажирской двери.

Когда Ынхо берет ее в руки, он понимает, что это просто визитка.

ДАНИ: (смущенно) Ты единственный, кому я могу похвастаться. Моя визитка. (смеется) А теперь мне пора! (убегает в противоположном направлении)

ЫНХО: Эй! Почему туда-то? (так как он в машине на дороге, ничего не может поделать)

Ынхо смотрит на визитку, которую ему дала Дани.

В зеркало заднего вида Ынхо видит спину уходящей Дани.

Flash Back. Сцена ранее.

СОН И: Хотя вот та немного старомодна. (О Дани) Вот та, в черном костюме.

Ынхо включает поворотник и поворачивает. Затем делает разворот. Нажимает кнопку вызова на телефоне.

ЫНХО: Алло, Нагён. Это я. Твой магазин еще не закрылся?

Пока Дани идет, машина Ынхо снова подъезжает к ней и останавливается. Дани смотрит на машину Ынхо.

ЫНХО: Дани, садись. Есть место, куда нам нужно сходить вместе.

S#50 ПЕРЕД МАГАЗИНОМ НАГЁН (N)

Машина Ынхо подъезжает и останавливается. Дани сидит на пассажирском сиденье и смотрит на магазин.

ДАНИ: Разве это не магазин Нагён?

S#51 В МАГАЗИНЕ НАГЁН (N)

Нагён[21] выбирает вещи, которые могут подойти Дани, и, взяв в охапку, приносит их. Когда она кладет их на стол, в магазин входят Ынхо и Дани. Нагён приветствует их.

ДАНИ: (сбита с толку) Вы что, снова встречаетесь? (искоса смотрит на Ынхо) Вы же вроде расстались.

ЫНХО: (просто смеется)

НАГЁН: Нет, Дани. Мы теперь просто друзья.

ДАНИ: (ошеломленно) Такое вообще возможно?

Ынхо, НАГЁН: (кивают)

ДАНИ: (ошеломленно) Но вы же можете начать встречаться?

НАГЁН: Не можем. В этом измена замешана.

ДАНИ: (в изумлении смотрит на Ынхо) Ты ей изменял?

ЫНХО: (не отвечая, берет какую-то одежду и дает ее Дани)

ДАНИ: (отпихивает ее) Ненавижу это. Изменять