Неизбежное искушение - Джосс Вуд

Он не думал, что Танна все еще может причинить ему боль.

– Неужели беременность – это худшее, что может случиться, Танна? Быть матерью, жить в Бостоне. Быть со мной.

– Дело не в тебе, а во мне, – тихо произнесла Танна.

– Заезженная фраза, Мерфи.

– Покинув Бостон, я полетела в Лондон и поселилась там с Падмой, моей крестной. Я была разбита. – Танна помолчала. – Я знаю, ты мне не поверишь, но мне было тяжело уезжать, Леви.

Да, он в это не верит.

– Итак, я была в Лондоне, скучала по тебе, по братьям, по дому. После недели слез Падма отправила меня путешествовать, – продолжила Танна. – Через два года я уже твердо понимала, что назад пути нет. Не забывая ни на минуту о том, что случилось с Эдди, я решила пройти курс первой помощи. Мне это понравилось, и я прошла еще один. В течение нескольких лет я получила довольно высокую квалификацию.

Леви внимательно слушал.

– Я наконец почувствовала, что делаю что‑то важное, и присоединилась к группе быстрого реагирования в опасных зонах. Они набирают и обучают лучших. Группа работает в чрезвычайных ситуациях и на серьезных инцидентах.

Леви нахмурился:

– Насколько крупных?

– Крушения поездов, большие аварии на автомагистралях, обрушения зданий или значительные пожары. Террористические акты, взрывы бомб и тому подобное. Но мы не выезжаем на обычные несчастные случаи, – пояснила Танна. – В основном мы отправляемся в горячие зоны.

Его худший кошмар. Леви не мог представить себе ничего хуже, чем если бы кто‑то из близких постоянно шел навстречу опасности, а он не мог его защитить.

– Я была самым молодым и неопытным рекрутом за последние пятнадцать лет. Они посмотрели на мои раны и сказали, что я ни за что не сдам экзамен по физподготовке, но я сдала. Они сказали, что сомневаются, что я пройду психологическое тестирование, но я прошла. Тренировки по выживанию были самыми трудными – сплав по реке, спуск на лыжах, ползание по туннелю со снаряжением, – но я прошла через это.

Он видел, что она ждет, когда он похвалит ее усилия. Но он не мог, потому что желание схватить ее, встряхнуть, спросить, почему она подвергает себя риску, было подобно бурному потоку лавы.

Он скрестил руки на груди и впился пальцами в бицепс, сдерживая свой порыв.

– Итак, ты присоединилась к этой специализированной команде…

– Я наконец‑то почувствовала, что нахожусь там, где должна быть. Наверное, мне нужно было доказать себе, что я больше, чем пиарщик, что я больше, чем сломанное тело, лежащее на больничной койке, – добавила Танна.

– Конечно же, больше, и без всякой опасной работы, – запротестовал Леви.

– Нет, ты не понимаешь! До несчастного случая я жила такой приятной жизнью. Конечно, я рано потеряла родителей, но у меня были три великолепных, сильных, преданных брата, для которых я была центром вселенной. В школе мне было легко. Я была хорошенькой, богатой, умной и популярной. Я поступила в университет Лиги плюща без особых усилий.

– А еще была авария, в которой ты едва не погибла.

– Но не погибла же! – Глаза Танны сверкали от невысказанных эмоций. – Должна была, но выжила. И еще при этом умудрилась встретить великолепного мужчину, который оставался рядом, а потом предложил мне руку и сердце… Все давалось мне так легко!

Она чуть не умерла и страдала от невыносимой боли много месяцев после нескольких операций. Почему она об этом забыла? Разве весь фокус жизни не в том, чтобы наслаждаться хорошими временами и избегать трудных?

Танна смотрела на него исподлобья и казалась очень уязвимой.

– Стать врачом скорой было нелегко. Я столько раз хотела сдаться. Но это хорошая работа, Леви, важная.

Она побледнела и уставилась себе под ноги.

– И я думаю, Эдди понравилось бы, что я делаю что‑то стоящее.

Леви увидел в ее глазах глубокую печаль и океан вины.

– Что ты хочешь этим сказать, Тан?

– Она бы оценила тот факт, что я больше не богатенькая везучая девочка. Эдди бы поаплодировала мне за то, что я добиваюсь своего, что я делаю мир немного лучше.

– Тан, это не твоя вина, что она умерла.

Танна сердито посмотрела на него:

– О, конечно. Она вела мою быструю машину, потому что я была пьяна. Потому что у меня было слишком много вечеринок, слишком много веселья. Она умерла из‑за меня, Леви.

Это было неудачное стечение обстоятельств, а если бы Танна села за руль пьяной, жертв было бы больше. Его сердце сжалось от жалости к ней.

– Дорогая, ты должна дать себе передышку.

– Жизнь не дала Эдди передышки, так что я тоже не имею на это права.

Танна сделала шаг назад, и Леви понял, что она сожалеет, что сказала так много. Прежде чем он успел подтолкнуть ее к чему‑то большему, она резко развернулась и вышла из комнаты.

– Хочешь что‑нибудь выпить?

К счастью, Танна была не из тех, кто долго дуется, и через полчаса она уже спустилась вниз с красными глазами, но совершенно спокойная. Леви готов был сделать все, чтобы стереть это затравленное выражение с ее лица.

А все потому, что они копнули слишком глубоко, ковыряясь в старых ранах. Прошлое есть прошлое, его нельзя изменить.

Он должен помнить, что у них с Танной есть прошлое, но нет будущего. У них есть только настоящее, и он не хочет тратить время на споры о том, чего не исправишь.

– Иди сюда, Тан.

Танна пересекла комнату. Он взял ее за руку и притянул к себе.

– Милая, я не хочу с тобой ссориться. Ты здесь всего на несколько недель, и я не думаю, что, вспоминая прошлое, мы продуктивно проведем время.

Глаз и губ Танны коснулась улыбка.

– Полагаю, у тебя есть пара идей о продуктивном использовании времени?

Он похлопал себя по бедру.

– Присядь, я покажу, что у меня на уме.

Танна села на него верхом, ее локоны упали ему на лицо.

– Похоже, у тебя есть свои соображения, – сказал Леви, заправляя волосы ей за ухо.

– О да, есть парочка.

– Я с удовольствием их рассмотрю. – Леви провел рукой по ее спине, обхватил ягодицы и сжал их. Это все, что важно, – здесь и сейчас иметь возможность прикоснуться к ней. Он хотел выжать из нее каждую каплю удовольствия. Но… он также хотел защитить себя и не влюбиться в нее снова.

Леви погладил ее руку от плеча до запястья.

– Нам всегда было легко разговаривать друг с другом, Тан, но это не очень хорошая идея.

Она сразу поняла, к чему он клонит.

– Слишком похоже на то, что у нас было, да?