Англия времен Ричарда Львиное Сердце. 1189–1199. Королевство без короля - Джон Эплби

Принц отправил двух гонцов в Лондон, поручив им донести его слова до Гийома Лоншана и архиепископа Джеффри, который уже так представил все произошедшее с ним знати, что Лондон буквально бурлил. Положение оказалось столь сложным, что ассамблея казначейства в Михайлов день была перенесена в Оксфорд. Лоншан, напуганный волнениями, позволил Джеффри, ставшему заложником Лондона, выехать на сессию с условием, что он вернется после третьего дня. Сам канцлер выехал в Виндзор с внушительной охраной.

Тем временем принц Иоанн собрал своих друзей и сторонников в Рединге, расположенном в пятнадцати милях к западу от Виндзора. Джеффри прибыл туда в пятницу 4 октября и был встречен братом поцелуями и объятиями. Утром в назначенный день, в субботу 5 октября, сразу после мессы началась ассамблея в Рединге. Джеффри, находящийся в палате, где собрались «самые блестящие» люди королевства, первым делом объяснил, что с ним произошло и как с ним поступил канцлер. Затем он пал пред ними на колени и со слезами на глазах стал умолять отомстить за те раны, что были нанесены Христу и святой церкви в его лице. Мужчины, в свою очередь, склонили колени и дали клятву все исполнить.

Толпа собравшихся двинулась к месту встречи на мосту через Лоддон в трех милях от Рединга. Лоншан выехал из Виндзора с епископом Лондона Ричардом, графом Арунделом Гийомом, графом Гамелином де Варенном, графом Норфолка Роджером Биго и большим отрядом своих сторонников. Когда позади было уже четыре мили, канцлер ощутил нарастающий страх перед предстоящей встречей со всеми врагами, собравшимися в одном месте. Повернув назад, он решил укрыться в замке Виндзор, а остальных отправил вперед.

На ассамблее присутствовали два архиепископа, Готье Руанский и Джеффри Йоркский; пять епископов, Ричард из Лондона, Гуго из Линкольна, Годфри из Винчестера, Риджинальд из Бата и Гуго из Ковентри; также принц Иоанн и влиятельнейшие бароны королевства. Первым выступил Джеффри, он громко зачитал письмо короля, в котором тот дозволял брату вернуться в Англию и давал свое благословение и подтверждал связывающую их братскую дружбу, оказывал милость принимать участие в дебатах юстициариев в качестве доверенного лица и брата короля.

Следующим выступил Готье де Кутанс, архиепископ Руана, который также зачитал присутствующим послание короля, приказывающего ему заняться делами государства, а именно как человеку, ставшему душеприказчиком короля, взять на себя избрание архиепископа Кентербери. Все грамоты от Ричарда были на латинском, потому епископ Гуго Нонант переводил их на французский, для лучшего понимания присутствующих мирян. К приказам короля архиепископ Руанский добавил, что собирался заняться выборами, но канцлер воспротивился этому, велел оставаться в пределах Лондона и ни при каких обстоятельствах не переходить на другой берег Темзы. Архиепископ утверждал, что более того, канцлер ни разу не спросил его мнение по какому-либо вопросу и не прислушался ни к одному совету.

Три юстициария, Уильям Маршал, Уильям Брюэр и Джеффри Фицпетер, поддержали Кутанса, заявив, что канцлер игнорировал и их, чем возмутительно нарушал приказ короля. Несмотря на то что на встрече отсутствовал Гуго де Пюйсе, епископ Дарэма, он отправил своего доверенного человека, которому предстояло поведать собравшимся обо всех вольностях, что позволил себе канцлер в отношении Гуго. Графу Арунделу, представлявшему Лоншана, не дали возможности сказать и слова в оправдание.

Когда каждый из желающих высказаться выдвинул обвинения канцлеру, Готье де Кутанс сообщил еще об одном указе короля, который Лоншан с презрением игнорировал. Он зачитал ассамблее документ, в котором говорилось о позволении юстициариям низложить канцлера, если он не станет прислушиваться к их советам и мнению. Наличие грамот короля придавало архиепископу сил призвать всех присутствующих, «прежде всего принца Иоанна и прочих, представляющих королевскую власть, выступить как один против канцлера, лишить его власти, ибо та приносит лишь вред королю и государству, и отдать его должность тому, кто будет с должным вниманием относиться к мнению советников».

Ассамблея без обсуждений вынесла решение отстранить канцлера, предъявить ему обвинения в суде и отправить епископов Линкольна, Винчестера и Ковентри, а также нескольких баронов сообщить об этом Лоншану, не явившемуся в тот день под предлогом тяжелой болезни. Вышеуказанные посланники выехали в Рединг, где провели ночь. Ранним утром воскресенья канцлер велел нормандскому барону Уильяму де Браозу и нескольким рыцарям из числа своих приближенных взять отряд солдат и отправляться к принцу Иоанну, чтобы подкупить его и переманить на свою сторону. Вероятно, канцлер осознал всю опасность своего положения, раз стал искать расположения принца, которого не без причин считал единственной угрозой своей власти. Иоанн был не из тех людей, которых оскорбило бы предложение денег, однако ситуация была слишком серьезной, чтобы он мог без последствий перейти на сторону врага, даже если бы и счел это возможным. Кроме того, ему была приятна мысль, что свержение канцлера теперь неизбежно, и он не желал подвергать опасности свое упрочившееся положение, заключая союз с противником.

Епископ Реджинальд Батский отслужил мессу. Архиепископы и епископы надели митры и взяли пастырские жезлы, они шли с зажженными свечами, «обещая кару всем, кто напутствовал, помогал или отдавал приказы с целью изгнать архиепископа Йоркского из приората, кто обращался с ним неподобающе чину и положению, кто осмелился заточить его в темнице; отлучая изменников от святой церкви за одно упоминание имен Обри де Марни и Александра де Пюинтеля». Епископ Гуго Нонант объяснил происходящее прихожанам.

Уже ближе к вечеру посланник Лоншана вместе с двумя рыцарями, посланными принцем Иоанном и его сторонниками баронами, вернулся к господину в замок Виндзор. Рыцари сообщили об отказе Иоанна принимать предложенные канцлером условия и уведомили о приказе принца Лоншану явиться на встречу в тихом месте недалеко от замка, где он узнает о вынесенном на его счет вердикте. Если же он не явится на встречу, «впредь ему не будет никакого доверия».

Утром понедельника 7 октября епископы и бароны покинули Рединг и пересекли Лоддон. Принц Иоанн пожелал остановиться на ночлег в Стайнс и отправил вещи вперед себя с многочисленной охраной, также поступили и некоторые другие участники ассамблеи. Затем Иоанн и его сторонники направились в сторону Виндзора. Тем временем канцлер также двинулся им навстречу, обеспечив себе вооруженный эскорт. Вскоре один из рыцарей, Генри Биссе, являвшийся шпионом партии Иоанна, сообщил Лоншану, что тот строит серьезный планы захватить Лондон.

Известие привело канцлера в ужас, и, «не щадя ни лошадей, ни шпор», он повернул обратно в Виндзор. Давая спешные распоряжения о защите замка, он перебрался через Темзу и помчался в Лондон, в погоню, как он полагал, за принцем Иоанном и его людьми.

Епископы и бароны вскоре узнали о неожиданном отъезде канцлера и были озадачены и удивлены таким его поведением.

– И как нам поступить? – задал вопрос епископ Реджинальд Батский. – Вернуться в Рединг?

– Разумеется, нет, – отозвался Гуго Нонант. – Отправимся в Лондон и запасемся зимней одеждой. – Остроумие было его отличительной чертой.