Найди Наохама - Марта Молина

твои услышал, так и побежал с этой кочергой.

Ася глядела в окно, за которым с бешеной скоростью проносились деревья и заброшенные сараи. Место было глуховатым.

– Если бы ты не приехал, я была бы уже, наверное, мертва, – сказала она.

– Знаю! Интуиция! – отрывисто выкрикивал Дима. – Я как чувствовал, что что-то не так! Лег спать, да не спалось. Как будто что-то толкало вот тут, – он показал на сердце. – Езжай, проверь! Только туда и обратно! Вот я и поехал! Ворота были закрыты, так я через задний двор. В свете луны эти фигуры такие бр-р-р… отвратительные!

– У тебя рана. Едем в больницу?

– Я отвезу тебя в свой дом, а сам в больницу. – Ася запротестовала, но он пояснил: – Все равно домой надо. Глотну обезболивающих. Документы возьму.

Лихорадочное напряжение понемногу отпускало его.

– Тебя же будут спрашивать, что произошло, – сказала Ася. – Давай я поеду с тобой, чтобы все подтвердить.

– Да не буду я рассказывать про все это, – отмахнулся он. – Скажу, собака покусала. Заштопают меня, и будем жить дальше.

– Как же так? – заволновалась она. – Этого маньяка нужно арестовать! Вдруг он еще на кого-то нападет? Он же нас чуть не застрелил!

– Хочешь, иди в полицию, – сказал Дима. – Лично я пас.

– Но почему?

– Я в этой истории предстаю не в очень хорошем свете. Если взглянуть на ситуацию объективно, я незаконно пробрался в чужой дом, а хозяин просто защищал свою собственность. Он стрелял? Ну что ж, наверняка у него есть разрешение на оружие.

– Я свидетель, – горячо убеждала Ася. – Даже больше, я жертва! Я расскажу, как все было!

Дмитрий пожал плечами.

– Ну, привлекут его, заведут дело. Начнут нас с тобой таскать на допросы. Лично мне это все не в кайф. К тому же, в этой стране власти обычно на стороне своих, а туристов типа нас с тобой недолюбливают. В лучшем случае уйдем ни с чем. В худшем – привлекут.

– За что?!

– Найдут за что, – уверенно ответил Дмитрий.

Ася сидела, глотая слезы. Дорога шла на подъем, и впереди сияла пустота, какая бывает, только когда подъезжаешь к морю.

– Не плачь, – сказал Дима. – Все позади.

– Это от напряжения, – заверила она. – Ну и еще немножко от того, что все мои вещи остались в доме.

Дмитрий сбавил скорость и поехал ровнее.

– А вот это проблема. Вернуться мы не можем. Застрелит. Псих тот еще. Я бы вообще из этого города постарался поскорей свалить.

И, помолчав, спросил:

– Что там осталось?

Ася порылась в карманах, выудила паспорт и телефон.

– С ума сойти! Ты что, с паспортом спишь?

– Уснула в одежде, – пояснила она.

– Повезло, – кивнул Дмитрий. – В голом виде тебя было бы сложнее спасать.

Она сконфуженно улыбнулась и показала на босые ступни. Надо же, все это время она бегала без обуви, а заметила только сейчас. А раньше даже по газону босиком ступить не могла: все кололось и царапалось.

– Кеды остались в доме. И вся одежда. Зарядка для телефона, – перечисляла она. – Записи, косметика, лекарства. Рюкзак.

– Ничего страшного, вроде все восполнимо.

– И карточка же! – ахнула Ася. – Банковская карта с деньгами! Ее ведь отсюда не восстановить, да?

Слезы снова выступили на глазах. Теперь от отчаяния.

– Ладно, не паникуй. Самое важное – это паспорт, и он у тебя. Насчет карты уточним. Телефон ты не потеряла, это хорошо. Во-первых, дед мог бы им как-нибудь воспользоваться. Кто его знает, он же сумасшедший. А во-вторых, ты можешь позвонить домой, попросить денег на обратную дорогу. А кеды я тебе подарю, так уж и быть. Легко отделалась, подруга!

Он подмигнул и свернул в переулок.

– Приехали, принцесса! Остаток ночи, точнее, утра вы проведете здесь.

Дмитрий впустил ее в дом, взял паспорт, проглотил лекарство и попрощался:

– Я в больницу. Надеюсь скоро вернуться. Клянусь не приставать, шкафы не двигать и не тревожить твой сон.

Ася осталась одна и осматривала новое убежище. Она не сказала Диме, что не собирается возвращаться домой. Несмотря на безумные события, приключившиеся этой ночью, в обратный путь ей еще рано. Все только начинается.

Глава 12

Ася проснулась от пристального взгляда. Открыла глаза, ожидая увидеть Диму, и вскрикнула. Ворона!

Недавний знакомый по имени Гоша сидел прямо у ее лица. От Асиного возгласа птица каркнула и отлетела, уселась на люстру. Ася поднялась и, стыдливо прикрываясь от любопытного наблюдателя, прошла в ванную. Умывшись, прошлась по дому.

В комнатах было пусто и тихо. Телефон почти разрядился, сообщений и пропущенных звонков не было. Никаких известий о Наохаме. Ася выглянула во двор: машины нет. У входной двери стоял большой пакет. Ася заглянула в него и ахнула: подарки для нее! Кеды, рюкзак и футболка! Она с радостью стянула вчерашнюю майку и примерила обновки. Все так удивительно подошло! И когда только Дима успел все купить?

В холодильнике нашлись овощи и сыр. Она приготовила салат, перекусила, угостила Гошу булочкой. Но тот отказался от хлеба. Деловито порхнул по кухне и вернулся с конфетой. Ловко орудуя лапой и клювом, развернул фантик и принялся клевать шоколад, поглядывая на Асю. Казалось, он хвастался своими умениями и ждал похвалы.

– Вот это да! – восхитилась Ася. – Какой ты проворный. Проворная ворона, отличный каламбур!

Доев, птица деловито прошлась по столу, перелетела на подоконник и стукнула клювом по стеклу.

Муху нашла, решила Ася и взялась за мытье посуды. Но ворона нетерпеливо каркнула и, когда Ася обернулась, клюнула стекло еще несколько раз.

– Выпустить тебя? – осенило Асю.

Она открыла окно, и Гоша выпорхнул на улицу. Ася вздохнула. Мало того, что она уже неделю бездействует, дожидаясь информации о Наохаме, так теперь еще и заперта в чужом доме. Она даже не может выйти на прогулку, ведь Дима не оставил ей ключ.

Что ж, решила она, будем расценивать вынужденное безделье как отдых после прошлой ночи. Ася завалилась на диван, позвонила Инге, рассказав про свои приключения и попросив денег, и включила телевизор. Нашла русский канал и принялась совершенствовать свои знания арабского языка.

Правда, удивительные лингвистические способности проявлялись лишь в ее памяти, но никак не помогали правильно говорить. Копирование интонаций и произношение не давались Асе. Точнее, ей казалось, что она прекрасно изъясняется, но окружающие зачастую понимали ее с трудом. Ей удавалось понятно говорить лишь по-английски и французски – видимо, школьные занятия не прошли даром. Но слова на новых, недавно схваченных языках никак не поддавались. Она слышала в своей голове отчетливый перевод нужной фразы, но повторить его не могла. Поэтому приходилось