Гёте. Жизнь как произведение искусства - Рюдигер Сафрански

class="title">

416

СС, 5, 99.

417

СС, 3, 541.

418

СС, 439.

419

Там же.

420

WA IV, 2, 127 (конец ноября 1773).

421

СС, 3, 496.

422

WA IV, 2, 92 (июнь 1773).

423

СС, 3, 496–497.

424

Gespräche 1, 88 (14.2.1774).

425

WA IV, 2, 140 (21.1.1774).

426

СС, 494.

427

СС, 3, 618.

428

СС, 3, 619.

429

СС, 3, 490.

430

СС, 3, 493.

431

Эккерман, 467.

432

Отвращение к жизни (лат.). – Прим. пер.

433

MA 20.1, 294 (3.12.1812).

434

Gundolf, 169.

435

Gundolf, 163.

436

СС, 3, 488.

437

Там же.

438

Там же.

439

MA 9, 127.

440

СС, 3, 489.

441

СС, 6, 8.

442

СС, 6, 33.

443

СС, 6, 63.

444

СС, 6, 85.

445

СС, 6, 76.

446

СС, 6, 45.

447

СС, 6, 71.

448

СС, 6, 62.

449

WA IV, 2, 156 (26.4.1774).

450

СС, 3, 486.

451

СС, 6, 71.

452

Там же.

453

СС, 6, 72.

454

СС, 6, 13.

455

СС, 6, 76.

456

СС, 3, 498.

457

HA 6, 531.

458

VB 1, 74 (26.10.1774).

459

СС, 6, 13.

460

СС, 6, 40.

461

СС, 6, 10.

462

СС, 6, 15.

463

СС, 3, 438.

464

BranG 1, 55 (3.10.1775).

465

СС, 1, 443.

466

WA IV, 2, 168 (16.6.1774).

467

WA IV, 2, 159 (май 1774).

468

BranG 1, 36 (начало октября 1774).

469

WA, IV, 2, 200 (октябрь 1774).

470

WA IV, 2, 207 (21.11.1774).

471

WA IV, 2, 208 (21.11.1774).

472

СС, 3, 467.

473

Цит. по: Damm, Cornelia, 92.

474

СС, 3, 466.

475

СС, 6, 88.

476

Цит. по: Damm, Cornelia, 115.

477

BrEltern, 427 (16.10.1778).

478

Цит. по: BrEltern, 232.

479

Цит. по: BrEltern, 233.

480

Эккерман, 430.

481

См. четвертую главу; WA IV, 1, 226 (23.1.1770).

482

СС, 3, 561.

483

WA IV, 2, 187 (21.8.1774).

484

WA IV, 2, 171 (1.6.1774).

485

СС, 3, 561.

486

Там же.

487

MA 1.2, 384.

488

MA 1.2, 385.

489

VB 1, 51 f. (4.11.1773).

490

BranG 1, 17 (30.11.1773).

491

BranG 1, 17 (30.11.1773).

492

MA 1.2, 863.

493

MA 1.2, 457.

494

MA 1.2, 490.

495

MA 1.2, 462.

496

Цит. по: Bode 2, 289.

497

BranG 1, 35.

498

Перевод М. Антокольского. MA 1.1, 243.

499

WA IV, 2, 262 (май 1775). В оригинале различие только в одной букве: Scheinding (видимость, иллюзия) и Scheißding (чушь собачья, бред). – Прим. пер.

500

MA 1.1, 247. Перевод В. Левика.

501

BranG 1, 33 (26.8.1774).

502

BranG 2, 132 (28.12.1812).

503

Grumach 1,308 (23.12.1774).

504

Цит. по: Leithold, 68.

505

WA IV, 2, 249 (25.3.1775).

506

WA IV, 2, 231 (ок. 18–30.1.1775).

507

WA IV, 2, 233 (13.2.1775).

508

WA IV, 2, 243 (10.3.1775).

509

WA IV, 2, 234 (13.2.1775).

510

WA IV, 2, 278 f. (8.8.1775).

511

WA IV, 5, 179 (11.8.1781).

512

MA 1.2, 124.

513

MA 1.2, 122.

514

СС, 1, 132.

515

MA 1.1, 271.

516

Grumach 1, 371 (3.12.1830).