Роковой секрет - Мэри Ройс

— Значит, разговор с папочкой прошел успешно? Промыл-таки он тебе мозги! Можешь и дальше вылизывать задницу своему отцу за гребаные деньги, мне ни черта не нужно от вашей семейки! Я завтра же покупаю билет домой!

Плевать, что я ору как ненормальная. Матвей предал меня. Струсил. Больше не желаю видеть его лживые глаза, не желаю…

— Детка, прошу, не устраивай истерик, все не так…

Его останавливает жесткая пощечина, а моя ладонь вспыхивает от соприкосновения с кожей Матвея.

— Свадьбы не будет, — шепчу дрожащим голосом, снимаю кольцо и, швырнув в Матвея, бросаюсь прочь.

Подхватываю подол платья и несусь вниз по ступеням, не глядя по сторонам. Плотину, наконец, прорывает, и поток слез обжигает мои щеки, полосками рваных шрамов расчерчивая кожу.

Я не могла так ошибиться… не могла…

[1] Балдо, разберись (итал.)

[2] Расслабиться? Ты можешь себе это позволить. Теперь я займусь твоими делами (итал.)

[3] О мой бог! (итал.)

[4] Дикая красота (итал.)

[5] Кабесео (исп. cabeceo — кивок, от cabeza — голова) — невербальный ритуал дистанционного приглашения на танец.

[6] Великолепно! Великолепно! (итал.)

РАФАЭЛЬ

С минуту стою неподвижно, опершись о раковину и уставившись на себя в зеркало. Тело до сих пор искрит, как неисправный электрощиток. Вот гадство! Даже перепих с Орнеллой не помог выбросить эту бестию из головы, напряжение ничуть не отпустило. А от осознания, что эту болезнь не побороть никакой таблеткой, становится только хуже. Сам виноват. Знал, что после буду подыхать, но все равно поддался гребаной иллюзии. Ее образ выжжен у меня на подкорке. Даже закрывая глаза, я вижу блеск ее изумрудов. Чертово танго словно вдохнуло в меня жизнь. Я дышал каждым движением Солы, близость ее тела и притворная покорность отключили нахрен все мои установки. Но как только закончилась музыка, я снова почувствовал себя мертвым.

— Босс, девушка исчезла, — запыхавшимся голосом докладывает внезапно появившийся солдат[1], прерывая мой приступ самобичевания.

— Повтори.

Я оборачиваюсь, чтобы видеть лицо своего человека.

— Они поругались с Маттео, и она убежала.

— Идиоты! Как одна девушка могла незаметно проскочить мимо шестерых… — окидываю его злобным взглядом, — тупоголовых амбалов?!

— Виноваты. Камеры просмотрены, направление известно.

Пропускаю его жалкие оправдания мимо ушей.

— И что, мой сын даже не попытался остановить ее?

— Нет, босс, Маттео позднее тоже покинул ресторан.

— Твою мать! — С глухим рыком вбиваю кулак в деревянную столешницу. — Машину к черному входу.

Покидаю ресторан, минуя обеденный зал и стремительно оставляя позади узкие коридоры. Каждая секунда уничтожает возможность успеть вовремя. И пусть еще нет прямых доказательств, но я в курсе, что Маттео идет не по той дороге и, боюсь, итог известен наперед.

— Балдо, поедешь со мной, — отдаю приказ одному из ребят. Тот учтиво кивает и незамедлительно равняется со мной. — Узнали, чей это человек?

— Один из солдат Каморры.

— И что ему понадобилось от моего сына?

— Эту тайну он предпочел унести с собой в могилу.

— Не спускать глаз с Маттео, но для начала найдем девчонку.

РОКСОЛАНА

Темная пустынная улица все больше пугает, и переживания из-за предательства жениха выглядят уже не такими важными. Я абсолютно одна в незнакомом городе. Даже представить не могу, куда мне идти… пока мысли не прерывает резкий сигнал клаксона. Оборачиваюсь, и меня ослепляет яркий свет фар.

— Синьорина, сядьте в машину, — глухо доносится из приоткрытого окна. Страх оборачивается леденящим ужасом и, не раздумывая, я устремляюсь прочь, но спустя пару отчаянных шагов оказываюсь перекинутой через мужское плечо.

— Нет! Нет! Пустите!

Начинаю брыкаться и извиваться, пока на голову не надевают вонючий мешок, и я начинаю задыхаться от паники. В следующий момент мое тело грубо скручивают и запихивают в автомобиль. Горло сковывает спазм, а в голове разливается тревога, прокручивая перед глазами черно-белую киноленту жизни.

Из глубоко транса меня вырывает череда выстрелов и криков. Все будто в вязком тумане: руки, которые держали меня, исчезают, но я не успеваю снять мешок, как вновь оказываюсь в мертвой хватке очередных рук. Темнота рассеивается, когда мешок исчезает, и я жадно глотаю воздух, быстро хлопая ресницами, но завеса растрепанных волос не позволяет разглядеть обстановку. И это тоже длится недолго. Меня снова хватают, и я уже в салоне другой машины. Дыхание сбилось, я пытаюсь осмотреться вокруг, судорожно поправляя непослушные локоны, и замираю, когда взгляд натыкается на Росси.

— Ты разве не знаешь, что опасно разгуливать одной в столь позднее время? — Его глаза откровенно блуждают по моему телу. — Тем более в таком виде.

Этот мерзавец с непроницаемым видом сидит в своем черном костюме, расслабленно откинувшись на спинку сиденья. Никакой агрессии. Будто лев, отдыхающий перед охотой, но глаза… Смотришь, и хочется сквозь землю провалиться, лишь бы пугающая темнота не вырвалась из глубины его души.

— Вы? — Страх в секунду поглощает пучина ярости. — Что, мать вашу, это вообще было? — Сдерживаться больше нет сил, и я срываюсь на крик. — Я чуть не сдохла от сердечного приступа!

— Если бы я не успел, ты бы в любом случае сдохла. Спасибо должна сказать, — медленно и равнодушно выдает Росси, отводя от меня темный взгляд.

— Спасибо?! За что, можно узнать? За то, что моя жизнь рядом с вами превращается в ад?!

Рафаэль вскакивает с места и, обхватив меня за шею, рывком дергает на себя так, что мне приходится упереться руками в стальные мышцы его груди.

— За то, что только что спас твою шкуру!

— А вам-то какое дело до моей шкуры?! — Ударяю его кулаками, отчего хватка становится жестче. — Катитесь вы оба к черту! Ясно?! — Кричу со всей яростью. — Оба! — Росси молчит, выжигая глазами порочные узоры на моей коже, и лишь кривая ухмылка растягивается на его губах. — Довольны, да?! Сыночек сделал правильный выбор? А сами-то? Самый настоящий подонок! Вы с первой встречи трахаете меня глазами, может, все же повелись на русскую шлюху?! — выпаливаю на одном дыхании, словно взбешенная фурия, обрушивая на него поток гнева. Только вот в его взгляде лишь насмешка. Он выпускает меня, и я растираю саднящую шею. — Ненавижу, — цежу сквозь зубы.

‍​‌‌​​‌‌‌​​‌​‌‌​‌​​​‌​‌‌‌​‌‌​​​‌‌​​‌‌​‌​‌​​​‌​‌‌‍Ни на секунду не задумываясь, нащупываю ручку и резко открываю дверь. Однако даже дернуться не успеваю, как меня рывком отшвыривает назад, а дверь с громким хлопком закрывается. Все мечты о побеге разбиваются, когда машина трогается с места.