Летучий корабль (сборник) - Галина Матвеева

– Видимо и Невидимо, а подай на стол!

Враз откуда что и взялось. Напился он, наелся, а потом и спрашивает:

– А что, Видимо и Невидимо, может, тебе у хозяина этого надоело?

– Да, надоело, – отвечает голос.

– Так пойдём со мной.

– Пойдём.

Вот и пошли. Что ни пройдёт слуга версту, так и окликает:

– Видимо и Невидимо, ты здесь?

– Здесь, здесь, хозяин, иди, не бойся, не отстану!

Идут, вдруг видят – горницы строятся, а людей никого не видно, один только топор – сам и тешет, сам и рубит, а если что подымать надо, то топор вонзается и сам наверх тащит.

Видимо и Невидимо говорит:

– Променяй меня на топор-саморуб, а я опять к тебе вернусь – только кликни.

Только голос это сказал, а тут и дедок идёт.

Слуга ему и говорит:

– Променяй мне, дед, этот топор на Видимо и Невидимо.

– Как это так?

А слуга и говорит:

– Видимо и Невидимо, подай на стол!

Откуда что и взялось. Дедок наелся, напился.

– Это, – говорит, – хорошая штука! Чего ж не променять?

И отдал дед топор.

Вот прошёл слуга пригорок и позвал:

– Видимо и Невидимо!

– Здесь, здесь я, хозяин, возле тебя, – отзывается голос.

Вот случилось слуге идти опять лесом. Идёт он, видит – скачет по лесу дубинка, тут и дедок по лесу идёт.

– Что это у тебя, дед, такое?

– Да это дубинка-самобойка, вот погляди. А ну, – говорит, – дубинка-самобойка, походи!

И начала дубинка скакать, что ни скакнёт – то дуб завалит, то берёзу свалит. Слуга тогда к своему Видимо и Невидимо:

– Видимо и Невидимо, подай на стол!

Откуда что и взялось. Дед напился, наелся и пристал к слуге:

– Променяй да променяй мне его на дубинку-самобойку!

Видимо и Невидимо говорит:

– Да ты променяй! А я опять к тебе вернусь, только кликнешь – рядом буду.

Слуга променял, взял дубинку-самобойку, вышел из лесу и позвал:

– Видимо и Невидимо!

– Здесь, здесь я, хозяин, возле тебя.

Вот приходят они в город. Зашёл слуга в трактир и как скомандует:

– Видимо и Невидимо, подай на стол!

И враз откуда что и взялось. Напился он, наелся да ещё человек десять возле себя накормил, а потом говорит:

– Видимо и Невидимо, убирай!

Куда всё и делось.

А гулял в том трактире солдат, увидел и говорит:

– Да это ещё не штука, а вот штука. А ну, прутья, нуте!

Откуда и взялись прутья и как начали всех охаживать, так возле каждого и свистят.

– Вот променяй, – говорит солдат, – мне на Видимо и Невидимо.

А Видимо и Невидимо говорит:

– Променяй, я к тебе опять вернусь.

Променял его слуга на прутья, а только вышел за город и позвал:

– Видимо и Невидимо!

– Здесь, здесь я, хозяин, не бойся!

Вот пришёл он к своему пану, а у него как раз гости были, соседей понаехало всяких.

Как увидел пан, что слуга вернулся, и кричит:

– Эй, подать плетей!

– Нет, – говорит слуга, – погоди! Бей гостей, дубинка-самобойка!

И как начала та дубинка гостей чесать! Одних уложила, а другие поразбежались. Он тогда к прутьям:

– А ну, прутья, нуте!

Как возьмутся ж прутья да на пана!

Так отлупил слуга хорошенько пана и ушёл от него. Нашёл себе место тихое да привольное и стал дом строить. Дубинка-самобойка дубы валит, топор-саморуб сам таскает, сам рубит, сам и тешет, а слуга только похаживает и не приказывает даже.

Вот и сказке конец, а кто слушал – молодец!

Русская сказка

Ай потешить вас сказочкой? А сказочка чудесная: есть в ней дива дивные, чуда чудные, а батрак Шабарша из плутов плут; уж как взялся за гуж, так неча сказать – на всё дюж!

Пошёл Шабарша по батракам жить, да година настала лихая: ни хлеба никакого, ни овощей не родилось.

Вот и думает думу хозяин, думу глубокую: как разогнать злую кручину, чем жить-поживать, откуда деньги брать?

– Эх, не тужи, хозяин! – говорит ему Шабарша. – Был бы день – хлеб да деньги будут!

И пошёл Шабарша на мельничну плотину. «Авось, – думает, – рыбки поймаю; продам – ан вот и деньги! Эге, да веревочки-то нет на удочку… Постой, сейчас совью».

Выпросил у мельника горсть пеньки, сел на бережку и ну вить уду.

Вил-вил, а из воды прыг на берег мальчик в чёрной курточке да в красной шапочке.

– Дядюшка! Что ты здесь поделываешь? – спросил он.

– А вот веревку вью.

– Зачем?

– Да хочу пруд вычищать да вас, чертей, из воды таскать.

– Э-э, нет! Погоди маленько, я пойду скажу дедушке.

Чертёнок нырнул, а Шабарша принялся снова за работу. «Погоди, – думает, – сыграю я с вами, окаянными, штуку, принесёте вы мне и злата, и серебра».

И начал Шабарша копать яму. Выкопал и наставил на неё свою шапку с вырезанной верхушкой.

– Шабарша, а Шабарша! Дедушка говорит, чтобы я с тобой сторговался. Что возьмёшь, чтобы нас из воды не таскать?

– Да вот эту шапочку насыпьте полну злата и серебра.

Нырнул чертёнок в воду, воротился назад.

– Дедушка говорит, чтобы я с тобой сперва поборолся.

– О, да где ж тебе, молокососу, со мною бороться! Да ты не сладишь с моим средним братом Мишкою.

– А где твой Мишка?

– А вон, смотри, отдыхает в яру под кустиком.

– Как же мне его вызвать?

– А ты подойди да ударь его по боку, так он и сам встанет.

Пошёл чертёнок в яр, нашёл медведя и хватил его дубинкой по боку. Поднялся Мишка на дыбки, скрутил чертёнка так, что у него все кости затрещали. Насилу вырвался из медвежьих лап, прибежал к водяному старику.

– Ну, дедушка, – сказывает он в испуге, – у Шабарши есть средний брат Мишка, схватился было со мною бороться – ажно косточки у меня затрещали! Что же было бы, если б сам-то Шабарша стал бороться?

– Гм… Ступай, попробуй побегать с Шабаршой взапуски: кто кого обгонит?

И вот мальчик в красной шапочке опять подле Шабарши. Передал ему дедушкины речи, а тот в ответ: