Нуреев: его жизнь - Диана Солвей

это поверить. «Это невозможно, – сказал он. – Нет, нет, нет. Этого не может быть».

303

В замужестве Мясникова.

304

Сестра Нуреева Лилла вскоре умерла от инсульта.

305

В премьерном спектакле эту роль танцевал Мишель Денар.

306

Т-лимфоциты – это белые кровяные тельца, являющиеся ключевыми элементами иммунной системы. Их норма варьирует от 500 до 1000.

307

«Помнится, я тогда подумала: “Это написал Рон или Марта? Или это их совместное творчество?” – рассказывала Эйлин Мел. – Теперь я думаю, что они оба приложили к нему руку».

308

Грэм, похоже, настолько обидело то, как Нуреев обошелся с Протасом, что в письме она утверждала: она не собиралась давать Рудольфу согласия на постановку балета. Хотя, по свидетельству Протаса, Грэм покривила душой.

309

В 1986 году художественным руководителем труппы был назначен Энтони Доуэлл, одна из величайших звезд Королевского балета.

310

Росс и Радзивилл тихо поженились в сентябре на квартире Радзивилл в присутствии Рудольфа, сестры невесты Жаклин Онассис и нескольких друзей и родственников, в числе которых были Кэролайн Кеннеди Шлоссберг, Джон Ф. Кеннеди-младший, Стив Мартин, Бернадетт Питерс и Джон Тарас. После церемонии Жаклин Онассис устроила вечеринку для новобрачных в своей квартире на 5-й авеню.

311

Еще 700 тысяч долларов он истратил на обустройство.

312

По иронии судьбы, Грев облачился в этот костюм на своей свадьбе через пять лет.

313

Горлински умер 12 мая 1990 года.

314

Замечание касалось также Памелы Харлек, ставшей недавно председателем совета Английского национального балета, как теперь именовался «Лондон фестивал балле». Питера Шауфуса сняли с поста директора, и Нуреев рассчитывал, что Харлек хотя бы предложит его кандидатуру.

315

Смит присоединился к Чейз в качестве содиректора «Балле тиэтр», тогда существовавшего всего пять лет, в 1945 году. В паре с Херманн они руководили труппой с 1990 по 1992 год.

316

Этот балет принадлежал троим лицам. Правами на исполнение в Америке владела Танакиль Леклерк, третья жена Баланчина, а правами на показ его за рубежом и по телевидению – Карин фон Арольдинген и Барбара Хорган. По словам Хорган, все трое поначалу игнорировали жалобы на то, что его танцевал Нуреев. Но решили вмешаться, когда критике подвергся уже сам фонд – за то, что позволял Рудольфу «выставлять себя на посмешище».

317

Флиндт была замужем за хореографом Флемингом Флиндтом.

318

Который Нуреев впервые станцевал в Вене.

319

Просмотрев видеозапись, показанную ему Хюбнером и запечатлевшую, как Нуреев дирижировал в афинском Одеоне Герода Аттика, Риккардо Мути заявил: он «лучше некоторых профессиональных дирижеров».

320

Руанн была его первой Джульеттой в балете «Ромео и Джульетта», который он поставил для «Лондон фестивал балле» в 1976 году.

321

Ода Кристофору Колумбу – еще одному страннику.

322

Кистлер отказалась от обвинений, и пара вскоре помирилась.

323

Поскольку одновременно репетировалась новая постановка «Лебединого озера», Нурееву не хватило времени проработать хореографию четвертого и последнего акта балета.

324

Два завещания, подписанных в апреле 1992 года, касались европейских и американских активов Нуреева. Их следовало передать в два фонда (в Лихтенштейне и Чикаго).

325

В 1993 году она была продана за 1 миллион 850 тысяч долларов США.

326

Ни в этом пункте, ни в протоколе заседания Правления фонда не упоминалось слово «СПИД». Попечители решили помогать «танцовщикам и актерам, страдающим недугом или заболеванием, на котором специализируется доктор М. Ф. Канези».

327

Она умерла 1 марта 1996 года.

328

Согласно «Крейнс Чикаго бизнес», юридические издержки фонда в 1996 году составили в общей сложности 220 тысяч долларов США, а благотворительные гранты за тот же период – 250 453 доллара США.

329

Если Американским фондом управлял бывший адвокат Нуреева, то в Совет Европейского фонда входили Джейкоб Ротшильд, Джон Тули – бывший главный администратор Королевского оперного театра, Юг Галль, директор Парижской оперы, и Франсуа Дус.

330

По иронии судьбы, многие люди, приходящие на кладбище к Нурееву, посещают и могилу Лифаря.