Хочу... в постель! - Кэтрин Манн

— Из-за чего? — поторопила его Джейн, радуясь представившейся возможности узнать кое-что еще о жизни мужа.

— Его отец настаивал, чтобы Конрад подбил кое на что Троя. Тот должен был уговорить своих родителей вложить деньги в фиктивную фирму. Они настолько забылись, что полезли друг на друга чуть ли не с кулаками. Понадобилось вмешательство двух охранников, чтобы их разнять.

Джейн живо представила себе эту картину. Сердце ее ныло. Сколько ему пришлось пережить!

— А что же печенье? — напомнила она.

— Я к этому веду. Конрад пару дней провел в лазарете — отец вывихнул ему плечо, причем не был за это наказан, так как Конрад ударил первым. Ну, мне стало его жалко. Я завернул одно печенье в салфетку и положил его на койку Конрада. Он ничего не сказал, но и не швырнул его мне. — Доктор Буз развел руками. — Вот так я оказался здесь.

— Вы раздираете мне сердце, — призналась Джейн.

— Эй, все в порядке, — усмехнулся он. — На первый взгляд к Конраду не подступиться, но если копнуть поглубже, выясняется, что он настоящий человек.

Взгляд Джейн снова устремился в сторону мужа, смешавшегося с группой ребят. Она вздохнула. Конрад никогда не знал отцовской поддержки. Понятно, почему он сомневался, сможет ли стать хорошим родителем.

Но если бы сейчас он мог видеть себя со стороны!

Джейн мечтала о детях и надеялась, что Конрад будет отличным отцом. Но она даже представить себе не могла, что увидит мужа вот таким. Только почему вместо того, чтобы испытывать надежду и радость, она испугалась до смерти? У них появился второй шанс. Но сумеет ли она сделать Конрада счастливым?

Один из мальчиков ударил по мячу и побежал за ним. Мяч вылетел за пределы поля и покатился навстречу грузовику, везущему бидоны с водой. Машина не сбавляла скорость, хотя водитель видел мальчугана.

Сердце Джейн забилось где-то в горле. Доктор Буз бросился наперерез, но было очевидно, что он не успеет.

— Конрад! — закричала Джейн.

Ее муж уже несся на помощь. Он успел выхватить мальчика из-под колес. Отбежав в сторону, он поставил парнишку на ноги. Все закончилось хорошо, однако стук сердца еще долго отдавался в ушах Джейн.

Негромкий смех заставил ее взглянуть на доктора Буза. Краска смущения выступила на лице молодой женщины. Она осознала, что Буз видел, как она смотрит на мужа с немым обожанием, словно влюбленная девчонка.

Интересно, заметил ли Конрад ее взгляд? Если даже и заметил, придется ему кое-что разъяснить. Да, она полна надежды, но хочет, чтобы все ее мечты стали явью, и ничего другого не приемлет. А каковы мечты самого Конрада?

Конрад завел двигатель. Рубашка прилипла к его спине, взмокшей после игры в футбол и непредвиденного спринта, когда ему пришлось вытаскивать шестилетнего Кофи буквально из-под колес грузовика.

К счастью, он успел вовремя, и катастрофы не произошло.

Конрад всегда гонял мяч с мальчишками, приехав сюда. Но сегодня игра стала для него возможностью отвлечься от наблюдения за Джейн и Бузом, которые, можно было не сомневаться, нашли общий язык. Однако видеть, как они обсуждают что-то, склонив друг к другу головы, было невыносимо.

В целом день был удачный, и Конрад досадовал на себя за плохое настроение. Конечно, все можно свалить на Жутова, по чьей милости они вынуждены скрываться. К тому же пока неизвестно, откуда им ждать удар, и это добавляло нервозности.

Но развязка должна когда-нибудь наступить.

Черт! Потребность отвезти Джейн домой овладела Конрадом. Собственно говоря, что мешает ему заняться с женой любовью и уснуть, не выпуская ее из своих объятий?

Конрад выехал со стоянки и прибавил скорость. Джейн сидела рядом, и на ее лице опять появилось такое выражение, словно она изучала его под микроскопом. Конрад внутренне подготовился к тому, что могло последовать.

— Просто непостижимо, как быстро ты среагировал, когда мальчик побежал навстречу грузовику.

— Я сделал то, что сделал бы на моем месте любой. Кофи со своим старшим братом, Эйдом, часто играют здесь, пока их мать проходит очередной курс лечения. У нее ВИЧ.

— Бедная женщина, несчастные дети, — прошептала Джейн. — Ты всех ребят знаешь по именам?

— Многих, — коротко ответил Конрад.

Она с досадой фыркнула:

— Перед тем как мы сели в самолет, ты сказал, что ответишь на любые мои вопросы. Или это были всего лишь слова?

— Мне стоило установить лимит, — проворчал Конрад.

— Но раз уж ты этого не сделал, я продолжу, ладно? Какое печенье ты любишь?

Печенье? К чему бы это?

— Любое печенье с шоколадным драже. Я с ума схожу по нему.

Джейн неожиданно улыбнулась и положила руку ему на колено. Кажется, ответ ее порадовал.

— Ну ладно, давай следующий вопрос, — вздохнул он.

— Почему ты не носишь очки? И почему никогда не говорил, что подростком носил очки? И фотографий в очках тоже нет.

— Понятно, — кивнул Конрад. — Буз. — Теперь понятно, почему они так долго стояли на веранде. Роуан выбалтывал подробности их общего прошлого. — После лазерной операции я больше не нуждаюсь в очках. Что касается фотографий… Они пропали во время пожара в офисе Сальваторе. Сгорели в корзине для мусора.

Джейн не убирала руку с его колена.

— Оказывается, ты умеешь шутить. — Ее ладонь поднялась выше по его бедру, и Конрад едва не отправил автомобиль в канаву. Чтобы избежать аварии, он убрал руку жены.

— Стараюсь.

Джейн мягко рассмеялась и опустила стекло в машине. Ветер растрепал ее светлые волосы, частично скрыв лицо.

— Расскажи мне о сотрудничестве с Интерполом. Я хочу узнать об этом как можно больше.

Судя по всему, предыдущие вопросы были направлены на то, чтобы заставить его расслабиться.

— Что именно ты хочешь знать? — поинтересовался Конрад.

— Ты и твои друзья ведете двойную жизнь, как какие-нибудь агенты из боевика. Подумать только — я не догадывалась об этом целых четыре года.

— Нас можно назвать свободными художниками, фрилансерами. Мы нечасто выполняем задания, чтобы снизить риск разоблачения. — Что касается лично Конрада, то чем больше был промежуток между заданиями, тем беспокойнее он становился. Если после истории с Жутовым его имя выплывет наружу, как поступит Сальваторе? Отстранит его от активных действий и заставит выполнять какую-нибудь бумажную работу? — Я участвовал всего в шести операциях. Их выполнение занимало от недели до месяца.

Джейн молча кивнула и выглянула в окно. Рядом с их машиной бежал страус. Услышав глубокий вздох жены, Конрад понял: она еще не закончила.

— Можно сказать, ваше школьное «Альфа-братство» превратилось в «Бонд-братство», — пошутила Джейн, подставляя лицо ветру и закрывая глаза. — Если вспомнить актеров, игравших эту роль, Трой похож на сексуального Пирса Броснана, Малком — на Роджера Мура, этакого представителя старой школы, а доктор Буз — на Дэниела Крейга с его мятежной беспокойной душой.