Венец судьбы - Бертрис Смолл

Он дерзил ей, но Лара с достоинством парировала:

— Да, это правда, что они не почитают меня, но мои потомки в Бельмаире уважают и чтут меня. Жена моего сына родила ему восхитительных детей.

— Я тоже ваш сын! — вскричал Колгрим.

— Ты сын своего отца, — жестоко отрезала Лара. — Прощайте, милорд!

Она быстро сделала шаг назад, ощутив рядом с собой Калига. Тот знал, чего она хотела, и мгновенно укрыл ее своим плащом, сделав невидимой. Она не проронила ни слова даже на безмолвном языке, так как Колгрим понял бы, что она не одна, ибо тоже владел этим языком. Принц-тень сразу же перенес их обратно в Шуннар.

— Он такой же злочестивый, как и его проклятый отец, — с ненавистью произнесла Лара.

— И тем не менее он говорит правду, — сказал Калиг. — Если бы Книга уже указала ему на ту несчастную, что станет избранной, он рассказал бы тебе. Он хочет, чтобы ты знала, что он способен быть Повелителем Сумерек не хуже, чем был его отец.

— Он никогда не знал Колла и, пока не вырос, не знал и меня, но кроме золотистых волос во всем остальном он, несомненно, воплощение Колла. Все его инстинкты служат злу, Калиг. Однако мы должны выяснить, кто же эта невеста, прежде чем он успеет жениться на ней.

— Пока Книга Правления не раскроет этой тайны Колгриму, у нас нет никаких шансов узнать об этом, — ответил принц-тень. — Так что мы должны набраться терпения.

— Мы должны узнать тогда же, когда и он, и ни минутой позже, — сказала Лара.

— Я хотел бы, чтобы мы смогли это сделать. Но Книга обладает какой-то защитой. Я попытался применить к ней заклинание, чтобы нас извещали каждый раз, когда Книга открывается, но мои чары были отторгнуты.

— Чтобы противостоять принцу-тени, нужна очень могущественная магия, — отметила Лара.

Калиг покачал головой:

— Нет, мое заклинанием было простым. Я не посмел использовать более сильного, так как Колгрим может быть предупрежден об этом. Когда Марцине было шесть лет, она могла отражать мои заклинания. Кроме того, Книга Правления — живое создание. Если бы она почувствовала, что не в состоянии защититься, то стала бы взывать о помощи к своему хозяину. Койлин останется в замке в Темных Землях. Он известит нас, что Колгрим узнал, кто станет его избранной, как только это случится.

— Пока придется довольствоваться этим, — сказала Лара.

Спустя несколько дней вернулась Марцина. Ее кожа, светлая от природы, теперь сияла бронзовым оттенком, а дивные фиалковые глаза сияли.

— Ах, как я полюбила солнце! — поведала она матери. — Я так благодарна тебе, что ты разделила со мной Зирун! Теперь мне гораздо лучше.

— И ты останешься со мной и Калигом? — спросила Лара.

— Да, я всегда буду знать, что мой дом здесь, с вами, в Шуннаре, но в горах Хетара, выше северной границы лесов, я создала свой собственный дом и возвела небольшой дворец. Он расположен среди вершин, откуда открывается завораживающий вид на наш мир. Вы никогда не видели Фейревью, и мне хотелось бы, чтобы вы с Калигом однажды посетили меня, если выдастся возможность.

— Ты будешь там в безопасности?

— Мама, я жила там последние пятьдесят лет, — с улыбкой сказала Марцина.

— Одна? — спросила Лара.

— Иногда одна, а порой нет. Но у меня есть слуги и целая компания волшебных существ, которые защитят меня в случае чего, — объяснила Марцина.

— Дай мне время выяснить все, что нужно, о будущей невесте Колгрима. Как только я все узнаю, я непременно отправлюсь к тебе, — пообещала Лара.

— Значит, я прощена? — открыто спросила Марцина.

— Да, прощена.

Прекрасная юная фея поцеловала свою мать в щеку.

— Тогда я удаляюсь, — сказала она и исчезла в бледно-лавандовой дымке.

— Я рад, что вы помирились, — сказал Калиг, выходя из тени в гостиной Лары. — Особенно учитывая все те сведения и знания, которыми она теперь владеет.

Лара покачала головой:

— Боюсь, любопытство может завести ее слишком далеко. Она может воспылать желанием проникнуть в Темные Земли, чтобы встретится со своим братом. В определенной мере я могу понять Марцину, но я слишком боюсь, что Колгрим узнает о ее существовании. Он будет использовать ее в своих низких целях, если выяснит, кто она.

— Если однажды мы возьмем ее с собой, то сможем держать ситуацию под контролем, — предложил Калиг.

— Ты прав, — кивнула Лара.

— Какое-то время она сможет держать себя в руках, любовь моя, — уверял Калиг. — Это позволит нам узнать все, что требуется. Если все получится, мы сможем предложить ей увидеть Колгрима.

— Если я знаю свою дочь достаточно хорошо, то могу предположить, что поначалу она вызовет его отражение в своей волшебной чаше, — сказала Лара. — Но сдерживать свое любопытство она сможет очень недолго. — Лара склонилась к Калигу. — Перемены уже совсем близко. Я их чувствую, они наполняют воздух. Напряжение все нарастает, словно приближаясь к апогею. Откуда, откуда же придет эта невеста?

— Наберись терпения, — урезонил ее Калиг. — Койлин сообщит нам, когда Книга Правления заговорит, и тогда мы сможем действовать. Не раньше.

* * *

Принц-тень Койлин стоял, незрим и беззвучен, в тронном зале Повелителя Сумерек в Темных Землях и наблюдал. Каждое утро Колгрим приходил и открывал Книгу. Но по-прежнему ничего не было написано на чистых пергаментных страницах. Прошло несколько недель, Колгрим становился все более нетерпелив. И однажды, когда неистовые грозы разразились над Темными Землями, сотрясая их оглушительными ударами грома и вспарывая острыми молниями темные багряные небеса над балюстрадами тронного зала, Колгрим снова вошел и открыл Книгу.

Со своего места наблюдения, как раз из-за спины молодого Повелителя Сумерек, Койлин смог увидеть слова, начертанные на гладких страницах, и прочесть написанное на таинственном древнем языке Повелителей Сумерек, так как знал его. Очень немногие обладали этим знанием. Его взгляд жадно скользил по страницам, и то, что он переводил, удивляло его все больше. Он старался запомнить все как можно точнее, чтобы передать в том же виде Калигу и Ларе. Затем он дождался реакции Колгрима на указание Книги Правления.

— Стража! — закричал Колгрим, и в зал тотчас вошел охранник. — Пойди и немедленно приведи канцлера, — приказал Повелитель Сумерек.

— Да, мой господин, — сказал стражник и умчался.

Колгрим ухмылялся, не сдерживая злорадной улыбки. Он с нетерпением ждал Альфрига, чтобы поскорее показать ему, какой мудростью наделила его Книга. Зная своего хозяина, гном явился очень быстро.

— Мой господин, вы посылали за мной?

— В Книге Правления, наконец, сегодня появилось послание для меня, — сказал Колгрим. — Прочти его!

Мелкими шажками Альфриг приблизился к треноге, поддерживающей Книгу. Его старческие слезящиеся глаза заскользили по строкам. Затем он поднял взгляд, улыбаясь своему господину.