Майорка, остров моей любви - Крис Уильямс

— Зачем ты это сделала, Кармен? — поинтересовался он.

Кармен лишь слегка пожала плечами.

— Просто хотела пошутить.

— Я уже слышал это сегодня.

— Что ты сказал?

— Ах, ничего. Как бы там ни было, я рад, что машина здесь. Прокатимся, чтобы проверить, все ли в порядке?

— Благодарю покорно. Больше я с тобой кататься не буду. Но ты без проблем найдешь других девушек, которые охотно согласятся. Вот запасной ключ. — Кармен достала из кармана своего черного комбинезона ключ и бросила его Рихарду. Он не поймал, и кожаный футляр стукнулся о крышу автомобиля.

— Ты не можешь поосторожнее? — накинулся на нее Рихард и провел ладонью по красному лаку.

Кармен снова ядовито усмехнулась.

— Ничего с машиной от этого не случится, — возразила она. — Ты ведешь себя просто смешно.

— А мне совершенно безразлично, считаешь ты меня смешным или нет, Кармен. Я все равно страшно счастлив, что вернул себе автомобиль. И я тебя прощаю, Кармен. Может, нам стоит начать все по новой?

— Нет, спасибо, — отказалась та. — Лучше найди девицу, которой принадлежит чемодан. У нее очаровательное нижнее белье. Но, может, ты с ней давным-давно знаком.

— С Катрин Рихтер у меня нет ничего общего.

— Она или другая, не имеет значения, — заметила Кармен. — Ты не сможешь отказаться от флиртов. И поэтому вынужден будешь отказаться от меня. Мне нужен другой мужчина, мужчина, который будет хранить мне верность.

— Это твое последнее слово?

— Да, — сказала она. — Желаю тебе счастья с твоим любимцем. Родителям я все сама расскажу.

— Значит, я лишусь своей работы в отеле «Палмера»? — осведомился он.

— Одно не связано с другим, — ответила Кармен, повернулась и пошла к дому.

Он открыл машину и сел в нее. Улыбнувшись, погладил руль. Ладно, Кармен он потерял, ну и что? Рано или поздно она доконала бы его своей ревностью. Долго он бы так или иначе не выдержал. На свете сколько угодно красивых девушек. Правда, первым делом ему хотелось избавиться от проклятого чемодана.

Он ведь знал дорогу в Иллетас. Оставит чемодан у сеньоры Лорка, и Катрин когда-нибудь получит назад свое имущество.

Проблема вполне разрешимая.

Рихард негромко посвистывал, выводя автомобиль из гаража и вливаясь в поток машин на Кале-Дон-Бернардо.

Катрин и Себастьян сидели на берегу маленькой бухты, принадлежавшей отелю. Себастьян курил сигарету, а Катрин бросала в воду мелкие камешки. Луна на чистом темном небе становилась все полнее. А как сияли звезды…

— Такая ночь может свести с ума, — сказала Катрин. — Этот воздух и море…

Себастьян бросил в воду сигарету, и та, зашипев, погасла. Затем обнял Катрин за плечи и привлек ее к себе.

— Как хорошо ты пахнешь, — заметил он, принюхиваясь. — Солнцем и морем. Забудь этого Рихарда Вегнера. Отпуск у нас все равно будет чудесным, я это чувствую.

— Пока ты у меня есть, мне ничего другого не нужно, — призналась она. — Ты хоть понимаешь, что я безумно в тебя влюбилась?

Себастьян засмеялся.

— Да, это я уже сообразил.

— Мне бы не хотелось, чтобы все закончилось вместе с отпуском. — Катрин прильнула к нему. — Я думаю, что когда мы вернемся домой…

— Ты что, всерьез предполагала, что для меня это всего лишь курортный роман? — возмутился Себастьян. — Нет, это гораздо, гораздо большее, и ты это знаешь, Катрин. Когда твой отпуск закончится, мы поедем назад вместе. Я довезу тебя до ремонтной мастерской на юге Франции, где стоит твоя машина. Но и после этого мы не будем терять друг друга из вида.

— Значит, это любовь? — прошептала Катрин.

— Да, — очень серьезно ответил он. — Это любовь, Катрин.

Они поцеловались, крепко обнялись и целиком отдались чарам этого момента, этой южной ночи, возбуждавшей чувства.

— Я думаю, что нам пора в постель, — сказал Себастьян, когда они оторвались друг от друга. — А ты как считаешь, любимая?

Катрин потянулась и отбросила назад волосы. Она улыбнулась и схватила его руку.

— Пошли, — тихо промолвила она, и это прозвучало, как обещание.

Когда они проходили мимо стойки администратора, их задержал портье.

— Вам был звонок, сеньора Рихтер, — сообщил он. — Звонила некая сеньора Лорка.

Себастьян улыбнулся Катрин.

— Спасибо, — поблагодарила она портье и повернулась к Себастьяну. — Я перезвоню ей из комнаты.

— Клаудиа всегда звонит, когда тебя нет, — заметил Себастьян, когда они ехали в лифте наверх. — Интересно, что она хочет сказать тебе на сей раз.

— Возможно, она хочет пригласить нас. — Они вошли в номер, Катрин сразу направилась к телефону и быстро дозвонилась до Клаудии.

— Прибыл твой чемодан, — тотчас выпалила Клаудиа. — Только что здесь побывал Рихард Вегнер. Он приехал на красном «порше». Все выяснилось. Я должна была это тебе сообщить, чтобы ты могла беззаботно наслаждаться отдыхом.

— Это просто фантастика! — воскликнула Катрин. — Я так рада, Клаудиа!

— Тогда увидимся в ближайшие дни, хорошо? Ведь сейчас это уже не проблема.

— Обязательно, — пообещала Катрин и поблагодарила подругу.

Себастьян, стоявший в дверях на террасу, повернулся к Катрин. Она подошла, прижалась к нему и передала слова Клаудии.

Он улыбнулся.

— Разве это не повод, чтобы выпить шампанского? — спросил он. — У меня припасена в холодильнике бутылка. Давай еще немного посидим на балконе. Как ты думаешь?

Катрин поцеловала его в губы.

— Сначала шампанское, — согласилась она. — А потом?

И вновь в глазах у нее загорелся огонек, вспыхнуло то же желание, что испытывал и Себастьян.

— А потом мы, как и положено, будем наслаждаться южной ночью, — объяснил он и ласково погладил Катрин по волосам. — Только ты и я.

Катрин выглянула в темноту.

— Когда-нибудь мы снова вернемся сюда, правда? Я люблю этот остров.

— Мы могли бы провести здесь медовый месяц. Как тебе эта идея?

— Что это было, предложение?

Себастьян опять привлек ее к себе.

— Да, — подтвердил он. — И что ты мне ответишь?

Катрин обняла его за шею, нежно заглянула в глаза и поцеловала в губы.

— Я должна подумать, — сказала она. — Но шансы у тебя неплохие.