Сказки старой Франции - Ольга Тихонова

Влез Жан на грушу и набрал плодов вволю – больших и маленьких. Но вот чудо: стоило ему только съесть большую грушу, как его нос вырос так сильно, что доставал теперь до подбородка.

«Чудные дела творятся», – подумал Жан и съел маленькую грушу. Нос его тут же стал прежних размеров.

Тут-то и придумал Жан, как братьев из беды вызволить да волшебные дары дьявола вернуть.

Набрал он груш полные карманы – в один сложил большие, в другой маленькие – и пошёл из дворца прочь.

А на следующий день в королевском дворце был большой праздник. Хитроумный Жан переоделся, взял большие груши и пошёл к королю. Там он отправился прямиком на кухню и, пока никто не видел, положил большие груши на красивое блюдо. Так и подали их к королевскому столу.

И были эти плоды такие аппетитные, что гости их тут же все и съели. В миг у всех знатных вельмож выросли носы до самого подбородка. А у королевской дочери, съевшей сразу две груши, нос вытянулся аж до земли.

Закричали тут гости, заплакали. Особенно убивалась королевская дочка.

Король тут же велел созвать лучших лекарей страны, но никто не мог беднягам помочь. Один лекарь предложил было отрезать носы, но никто на это не решился. Все так и стали ходить с длиннющими носами.

А Жан, выждав немного, отправился к королю и сказал:

– Ваше Величество, я могу зараз вернуть вашим придворным, вашей любезной дочери и вам самому прежний облик.

– Я был бы тебе за это очень благодарен, – ответил король. – Думаю, если бы ты сотворил такое чудо, то мог бы попросить у меня всё, что твоей душе угодно. Я бы всё для тебя сделал.

– Вот и славно. Во-первых, я хочу, чтобы моих братьев, Ришара и Пьера, освободили из темницы. Во-вторых, я хочу, чтобы нам вернули наши вещи: скатерть-самобранку, волшебную палку и плащ-невидимку. И в-третьих, не хочу я жениться на вашей дочери, как вы мне и обещали. Но очень надеюсь, что за все неудобства, что мы с братьями претерпели, я получу никак не меньше, чем полцарства.

Делать нечего, согласился король на все условия. Тогда Жан вылечил всех гостей, принцессу и самого короля и в тот же день получили братья полцарства, как и просили. И жили они с тех пор счастливо и долго.

Золотой Драгун

В прежние времена жили во Франции граф да графиня, безмерно богатые, однако и щедрые безмерно. Были это люди во всех смыслах достойные, а потому Господь наградил их, послав величайшую радость на земле – красивого да крепкого сына.

И вот, когда со дня рождения графского сына минуло двадцать лет, молодой граф пошёл к своим отцу и матери, крепко их обнял, расцеловал и, тяжело вздохнув, сказал своим любимым родителям такие слова:

– Мои дорогие родители, настало время мне покинуть замок и послужить королю Франции. Сейчас идёт война, а я крепок и силён. Негоже мне отсиживаться в родном замке, когда на свете такие дела творятся.

Граф и графиня обняли сына и благословили его, потому что дело, которое он задумал, было благородным.

Тогда молодой граф вскочил на своего волшебного крылатого коня и отправился прямиком в Париж.

Три года, три месяца и три дня служил он королю Франции, командуя полком Золотых драгун. И дрался он так отчаянно, так храбро, что король нарадоваться на него не мог.

Когда же война закончилась, молодой граф отправился прямиком к королю и сказал:

– Все эти годы я служил вам верой и правдой. Теперь же, когда война закончилась, отпустите меня домой проведать родителей.

– Что ж, Золотой Драгун, ты действительно послужил мне на славу. А потому заслужил мою благодарность. Отпустить тебя к родителям – самое малое, что я могу для тебя сделать. Езжай с богом.

Собрался тогда Золотой Драгун, вскочил на своего волшебного крылатого коня и полетел домой. Когда уже почти совсем стемнело, юноша подлетел к замку своих дорогих родителей. Он хотел уже было перелететь через стену, как вдруг услышал горький плач. Осмотрелся он по сторонам и увидел девушку необыкновенной красоты, облачённую в белые одежды. Она сидела на придорожном камне и плакала так, словно потеряла всё самое дорогое, что у неё было.

– Что с вами случилась, красавица? Отчего вы так горько плачете? – спросил молодой граф.

– Ах, как же мне не плакать! Родители мои сговорились с самим Духом ночи, пообещав меня ему в жёны. Я не могла с этим смириться и сбежала из родительского дома. Однако чем темнее становится на улице, тем большую силу получает злой Дух. Боюсь, что он всё равно меня поймает.

– Я не допущу этого! – воскликнул Золотой Драгун. – Ещё не совсем темно. Подождите меня здесь немного. Я только напою своего коня, потому что он очень устал с дороги, и тут же вернусь за вами. Я отведу вас в замок моих родителей, где вам ничто не будет угрожать.

– Благодарю вас, благородный граф, – ответила девушка.

Однако, когда молодой граф напоил своего коня и вернулся обратно, девушки на том самом месте он уже не застал.

– Вот беда! – воскликнул он. – Похоже, Дух ночи всё-таки забрал её.

И тут заговорил волшебный крылатый конь:

– Мой милый хозяин, всю жизнь я служил вам верой и правдой. И теперь ответьте: верите ли вы мне?

– Да кому же мне верить, как не тебе!

– Тогда сделайте всё так, как я вам скажу. И я вам помогу вернуть вашу красавицу. Ложитесь спать прямо под этим дубом. В нужное время я вас разбужу и расскажу, где искать девушку.

Молодой граф так и поступил. Он лёг под могучим дубом, росшим неподалёку от замковых стен, и вскоре уснул. Крылатый же конь прислушался. На дереве сидели ночные сторожа – сычи, совы да филины – и говорили друг с другом на своём птичьем языке. Тогда конь лёг на землю и притворился, что уснул, а сам в это время держал ухо востро.

– Угу-угу! Ух-ух! – говорили между тем филины, совы и сычи. – Дорогие братья и сёстры, наш хозяин, Дух ночи, всё-таки поймал свою невесту. Угу-угу! Ух-ух! Он держит её в своём доме, что на берегах Волчьей речки, в самой чаще леса.

Тут же вскочил конь с земли и разбудил своего хозяина:

– Вставайте! Я знаю, где