Мой, и только мой - Сьюзен Элизабет Филлипс

— Пожалуйста, скажи мне, что это не твой дом.

— Именно мой.

Кэл вышел из джипа, достал из кармана ключ, нажал несколько кнопок на кодовом замке, закрепленном на левой каменной стойке ворот, вставил ключ. Через несколько секунд ворота распахнулись.

Кэл вернулся к джипу, включил первую передачу, машина покатилась вперед.

Ворота управляются дистанционно. Риэлтер оставил пульт в доме.

— Кто тут жил раньше?

— Теперь будем жить мы. Это единственное место в Солвейшене, где мы сможем прятать от мира нашу маленькую тайну.

Они миновали поворот, и Джейн впервые увидела особняк.

— Это же Тара, перекормленная стероидами. Подъездная дорожка оборвалась просторной автостоянкой перед белым, выстроенным в колониальном стиле особняком. Шесть мощных белых колонн, золотая вязь металлического ограждения балкона, веерообразное окно из цветного стекла над массивной, из двух половинок, парадной дверью, три мраморные ступени, ведущие на веранду.

— Джи Дуэйн любил все большое, — прокомментировал Кэл.

— Так это его дом?

Разумеется, его. Ей следовало это понять, едва она увидела на воротах сложенные в молитве руки.

— Не могу поверить, что ты купил дом мошенника-евангелиста.

— Он мертв, а лишние глаза нам ни к чему. — Кэл повернул ключ в замке зажигания, оглядел фасад. — Риэлтер сказал, что дом мне понравится.

— Ты хочешь сказать, что видишь его впервые?

— Я не входил в круг друзей Джи Дуэйна, так что в гости он меня не приглашал.

— И ты купил дом, даже не взглянув на него?

Тут Джейн подумала о джипе, на котором они приехали, и решила, что удивляться нечему.

Кэл вылез из машины, начал разгружать вещи. Она последовала его примеру, взялась за ручку одного из своих чемоданов, но он отстранил ее:

— Ты мне мешаешь. Иди в дом. Дверь не заперта. Получив столь галантное приглашение, Джейн поднялась по мраморным ступеням, открыла парадную дверь. Переступила порог и с первого взгляда поняла, что фасад — это только цветочки. В центре холла красовался огромный фонтан: мраморная гречанка держала в руках кувшин, из которого лилась вода, подсвеченная разноцветными фонарями (об этом поза-5отился риэлтер, сбывший это уродство Кэлу). На мгновение Джейн подумала, что попала в одно из казино Лас-Вегаса. Это ощущение усиливалось и невероятных размеров хрустальной люстрой, с сотнями поблескивающих призм, соединенных воедино золотыми цепями.

Повернув направо, Джейн попала в просторную гостиную, обставленную в стиле французского рококо. А выложенный мрамором камин украшали роскошные купидоны. Самым же вульгарным показался Джейн кофейный столик из стекла, с одной ножкой по центру, выполненной в виде коленопреклоненного негра в золотисто-алой набедренной повязке.

Она перешла в гостиную, где пара хрустальных люстр нависла над столом, за которым без труда уместились бы двадцать человек. Но наибольшее впечатление из комнат нижнего этажа на Джейн произвел кабинет: готические арки, темно-зеленые бархатные портьеры, массивная, темного дерева мебель, в том числе огромный стол и кресло, которые могли бы принадлежать Генриху VIII.

Джейн вернулась в холл как раз в тот момент, когда Кэл заносил клюшки для гольфа. Когда он приставил их к фонтану, Джейн взглянула на балкон второго этажа.

— Я просто боюсь идти наверх.

Он окинул ее холодным взглядом:

— Тебе тут не нравится? Я оскорблен. Деревенские парни вроде меня всю жизнь мечтают приобрести такой прекрасный дом.

Она молча отвернулась и поднялась по лестнице. Наверху ее ждали те же бархат и позолота. Открыв дверь в конце коридора, Джейн попала в хозяйскую спальню, красно-черно-золотой кошмар. Еще одна люстра, громадная кровать на возвышении. Подойдя ближе и заглянув под полог, она увидела закрепленное над кроватью зеркало. Отпрянула и только тут заметила, что Кэл вошел в спальню следом за ней, Он направился к кровати, чтобы посмотреть, что испугало ее.

— Знаешь, что я тебе скажу? Всегда хотел спать в такой кровати. Этот дом превзошел все мои ожидания.

— Ужас какой-то. Монумент жадности.

— Меня это не волнует. Я не обманывал верующих.

Его конкретика, неспособность взглянуть на проблему шире бесили Джейн.

— Подумай о всех тех людях, которые посылали Сноупсу деньги, выкраивая их из своего скудного бюджета. Интересно, сколько детей голодали ради того, чтобы в спальне Сноупса появилось это зеркало?

— Никак не меньше двух десятков.

Она коротко глянула на Кэла, чтобы посмотреть, не шутит ли он, но Кэл уже изучал телевизор и видеомагнитофон, стоящие на тумбе черного дерева.

— Не могу поверить, что ты такой бездушный.

— Вот этого на твоем месте в присутствии кредиторов Джи Дуэйна я бы говорить не стал. Многие из них вернут свои деньги благодаря тому, что я купил этот дом. — Кэл выдвинул ящик. — Он наверняка обожал порнофильмы. Тут никак не меньше двадцати кассет.

— Превосходно.

— Видела «Вечеринку без трусиков»?

— Может, хватит? — Она подбежала к тумбе, начала доставать видеокассеты, укладывать в стопку. Понесла к двери, чтобы выбросить в мусорное ведро. — Отныне в доме не будет никаких порнофильмов.

— И правильно, — крикнул он вслед. — От секса тебе только один прок — забеременеть.

Ее словно ударили под дых. Она остановилась, повернулась к Кэлу.

Он же сверлил ее взглядом, уперев руки в бока, вскинув голову, и она не удивилась бы, предложи он ей выйти на улицу, чтобы кулаками определить, кто прав. Вновь Джейн пришлось признавать, что ей практически нечего противопоставить этому человеку. И уж совершенно бессмысленно пытаться ответить ударом на удар.

— Так мы и будем жить ближайшие три месяца? — тихим голосом спросила она. — Бросаться друг на друга?

— Меня это устраивает.

— Но мы оба будем страдать. Пожалуйста, давай заключим перемирие.

— Ты хочешь перемирия?

— Да. Не будем переходить на личности и постараемся ужиться.

— Не выйдет, профессор. — Он долго смотрел на нее, потом двинулся к ней, неспешно, но угрожающе. — Именно ты начала эту грязную войну, и теперь тебе придется пожинать последствия. — Он протиснулся мимо нее и направился к лестнице.

С гулко бьющимся сердцем Джейн стояла на месте, пока он не исчез за входной дверью. Потом услышала, как заурчал двигатель джипа. В глубокой печали она дотащилась до кухни, где бросила видеокассеты в контейнер для мусора.

Хрустальную люстру Сноупс повесил и на кухне, над большущим разделочным столом из черного гранита. Пол сверкал черным мрамором. К кухне примыкала комната для завтрака, из окна которой открывался прекрасный вид. К сожалению, любоваться природой мешали кроваво-красный бархат обивки банкетки и обои с металлизированными красными розами, которые, казалось, вот-вот начнут увядать. Джейн подумала, что такой интерьер мог заказать только Дракула, но по крайней мере природа за окном радовала глаз, и она решила посидеть на кухне и выработать хоть какой-то план действий.