Главный противник. Тайная история последних лет противостояния ЦРУ и КГБ - Джеймс Райзен

Несмотря на отсутствие твердых доказательств того, что Ховард стал шпионом, давно нужно было уведомить об этом ФБР. После получения информации от Юрченко все, кто ранее был связан с делом Ховарда, вдруг поняли, какую ошибку они совершили, выкинув его на улицу.

Гербер выглянул в окно и увидел подъехавшие к ним две оперативные машины ФБР.

— Вот они, — устало сказал он.

Впоследствии ФБР умолчит об этой субботней встрече. Руководство ФБР будет настаивать, что ЦРУ еще долго ждало, прежде чем сообщить, что оно знало, что именно Ховард был тем шпионом, о котором говорил Юрченко.

На самом деле Гербер предупредил ФБР об одной из скрытых способностей Ховарда. Уволенный американский разведчик прошел самую «продвинутую» подготовку — курс Джека Платта по «внутренним операциям», — и Гербер хотел, чтобы Бюро знало о его умении уходить от наблюдения.

Октон, Виргиния. 3 августа 1985 года, 10:30

Когда утром после прибытия Юрченко на американскую землю Чак Меданич появился в особняке Октона, все помещения там были заполнены сизым сигаретным дымом. Юрченко сидел в столовой, расположенной на небольшом возвышении от прихожей, рассматривая списки имен, которые ему принесли агенты ФБР Майкл Рочфорд и Рейд Брос.

Когда Меданич вошел в комнату, Юрченко встал. Он очень напряжен, подумал Меданич, весь на нервах.

— Доброе утро, Алекс. — Меданич использовал оперативный псевдоним, выбранный Юрченко на период, пока для него будут готовиться настоящие документы.

— Совсем не хочу спать, — возбужденно сказал Юрченко. — Слишком много надо сделать. Каждый раз, когда закрываю глаза, я вспоминаю еще что-то, что должен рассказать ребятам. Теперь мне надо будет спать с ручкой и бумагой в руке. Иногда в памяти всплывают вещи, которые уже забыл много лет назад, и мне приходится вскакивать и хвататься за перо, чтобы записать их, пока они не ускользнули от меня.

Меданич повернулся к агентам ФБР.

— Ребята, может быть, вы сделаете перерыв? Мне надо поговорить с Алексом пару минут наедине.

Меданич провел Юрченко в небольшую кухню, примыкавшую к столовой.

— Хочешь освежиться, Алекс? Может быть, колы?

Высокий полковник КГБ взял полупустую двухлитровую бутылку кока-колы и стал наливать в стакан.

— Лед? — спросил Меданич.

— Нет, лед не нужен. Американцы все любят со льдом. От этого они болеют. Никогда не надо использовать лед!

— Алекс, — начал Меданич, — я почти постоянно буду с тобой в эти недели и месяцы, пока ты не устроишься. Ты можешь принести нам очень большую пользу, но моя работа заключается в том, чтобы твои потребности понимали. Я хочу, чтобы ты знал: ты можешь обращаться ко мне со всем, что тебя беспокоит, и даже когда тебя ничего не беспокоит. Если ты захочешь обсудить что-нибудь с кем-то, кроме моих коллег, например если ты захочешь довести что-то непосредственно до г-на Кейси, скажи мне. Господин Кейси очень интересуется твоим благополучием и хочет, чтобы ты это знал.

Юрченко кивнул в знак согласия.

— Это очень хорошие ребята, и мне многое надо рассказать им. Но я уже нахожусь здесь более суток и думал, что к этому времени услышу что-то от господина Кейси…

Предложение повисло в воздухе, не превратившисьв просьбу.

Меданич дружески положил руку на плечо Юрченко.

— Господин Кейси отправил меня сюда сегодня утром, чтобы я лично передал вам, что он информирует президента о вашем мужественном решении и в понедельник он сам позвонит вам, чтобы приветствовать вас в США.

— Он должен сказать президенту Рейгану, что я пришел, чтобы помочь ему в его борьбе, — захорохорился Юрченко.

— Именно это он и хочет сказать президенту.

«Значит, вот где скрыт источник возбуждения, — подумал Меданич. — Его ощущение собственной значимости».

— Может быть, я могу что-то сделать, чтобы помочь вам в эти первые дни? Может быть, вам надо просто отдохнуть и собраться с мыслями?

Юрченко энергично замотал головой.

— Отдых мне не нужен. Я всю жизнь к этому готовился. И мне надо работать быстро, потому что у меня, может быть, не так уж много времени.

Меданич решил пока не реагировать на это заявление. К этому можно будет вернуться позже. В этом деле участвует слишком много людей. В каждом углу то ФБР, то ЦРУ. Известие о бегстве Юрченко распространилось в разведсообществе с быстротой молнии, и Меданич опасался, что все кому не лень захотят принять участие в этом необычном шпионском шоу в Октоне.

Юрченко разместили в этом городском особняке в густонаселенном пригороде только потому, что как раз в это время фонд свободных конспиративных квартир сильно сократился. Но было ясно, что для своих перебежчиков ЦРУ нужно было подыскать более подходящее место за пределами 25-мильной зоны свободного передвижения советских дипломатов.

Меданич еще раз окинул взглядом обстановку в особняке, скорчил гримасу и подумал, что этим обустройством новой конспиративной квартиры, столь важным во всей истории ЦРУ, похоже, топорно занимались какие-то ослы.

В течение нескольких последующих дней, как и опасался Меданич, конспиративная квартира стала чем-то вроде туристского объекта. Более того, опрос перебежчика был организован плохо. Слишком много специальных служб спешили допросить Юрченко о том, что их интересовал овпервую очередь.

Сначала это никак не беспокоило Юрченко. Ему нужно было как можно скорее излить душу. Он говорил с таким желанием, что однажды вытащил толстую пачку бумаги, разложил ее на кухонном столе и стал объяснять организационную схему КГБ. В то время как они с Меданичем с энтузиазмом работали над схемой, появился без приглашения какой-то работник ФБР, не имевший отношения к этому делу, и поинтересовался, может ли пригласить Юрченко на ужин. Юрченко обернулся к Меданичу и спросил:

— Мне надо идти с ним?

Меданич в бешенстве от вмешательства постороннего ответил: «Нет». Юрченко отказался от приглашения, и они вернулись к работе над схемой. У Меданича возникло ощущение, что если этот хаос не будет взят под контроль, то Юрченко не будет более проявлять такую терпимость.

Лэнгли. 5 августа 1985 года, 14:10

Билл Кейси так откинулся на спинку кресла, что я подумал: он может опрокинуться. Мы с Гербером сидели перед директором на стульях с высокими спинками в его отделанном березой кабинете на седьмом этаже здания штаб-квартиры ЦРУ. За нашей спиной за окнами, от потолка до пола, открывался вид на лесистые просторы Виргинии за Потомаком. На углу рабочего стола Кейси высилась стопка разных по тематике книг: от ближневосточной нефтяной политики до истории биржевых операций. Кейси был известен как запойный читатель. Он мог за уик-энд прочесть несколько книг и в понедельник уже говорить своим помощникам, что они должны читать и даже как читать.