Горбачев. Его жизнь и время - Уильям Таубман

Благодарю Терезу и Стива Лэйзер, а также Донну Симптер за секретарскую и административную помощь. Виктория Фэррингтон и Джуди Колэнда расшифровывали интервью на английском языке, а Белла Бармак и Альфия Бикинеева – интервью на русском.

Начиная с 1981 года Джеймс Мэрс, мой редактор в издательстве W. W. Norton, исполнял роль моей творческой совести, мотивировал и вдохновлял меня. Он твердо верил в меня все те двадцать лет, что я писал биографию Никиты Хрущева, и точно так же поддерживал, пока я работал над книгой о Горбачеве – на этот раз “всего” одиннадцать лет. К сожалению, Джим умер ровно в тот день, когда я передал финальный вариант книги в W. W. Norton. Главный редактор издательства Джон Глусман принял эстафету и завершил наш проект о Горбачеве. Я очень благодарен ему и его помощницам Алексе Пью и Лидии Брентс за их самоотдачу и профессионализм при работе на последних стадиях проекта, а Отто Зоннтагу – за тщательность при редактировании текста. Также выражаю благодарность бывшему главе W. W. Norton Дрейку Макфили. Возможно, его личная связь с Амхерстским колледжем частично объясняет то внимание и поддержку, которые он оказал преподавателю и писателю из родного учебного заведения.

Мой литературный агент Кэти Роббинс сделала для этой книги намного больше, чем предполагали ее рабочие обязанности. Она не только организовала весь деловой процесс, но и заботливо помогала мне мудрыми советами на каждом этапе. Кэти и ее помощники – Майк Гиллеспи, Рейчел Бергштейн и Лиза Дарнтон – внимательно вычитали текст книги и предложили множество отличных правок.

Моя жена Джейн привнесла в наш проект свои экспертные знания в области проведения интервью и работы в архивах. Во время многочисленных визитов в Россию она неизменно оказывала мне моральную и материальную поддержку, а также помогала редактировать черновики книги как на ранних стадиях, так и на финальном этапе. Я посвящаю эту книгу ей.

Супруги Горбачевы на отдыхе в Форосе. Август 1990 г.

Юный Михаил Горбачев с дедом и бабкой со стороны матери, Пантелеем Ефимовичем и Василисой Лукьяновной Гопкало.

Отец Горбачева, Сергей Андреевич.

Михаил Горбачев с матерью, Марией Гопкало, в день, когда отец ушел на фронт. 3 августа 1941 г.

Выпускной 8-й класс школы в Привольном. Горбачев – крайний слева в верхнем ряду. 1947 г.

Горбачев в школьной постановке “Маскарада” Лермонтова. 1948–1949 г.

Мария Горбачева с двумя сыновьями, Михаилом и Александром. Не ранее 1948 г.

Семья Горбачевых. 1949 г.

Горбачев с орденом Трудового Красного Знамени на груди. Не ранее 1949 г.

Зденек Млынарж, друг Горбачева по Московскому государственному университету, позднее – главный соратник Александра Дубчека в Пражской весне.

Раиса Титаренко, позднее – жена Горбачева, на первом курсе МГУ. 1949 г.

Раиса Титаренко с подругой Ниной Лякишевой неподалеку от университетского общежития. Май-июнь 1952 г.

Михаил Горбачев перед свадьбой. Не позднее 25 сентября 1953 г.

Раиса Титаренко перед свадьбой с Горбачевым. Не позднее 25 сентября 1953 г.

Горбачев с женой Раисой в Ставрополе. 1955 г.

Горбачев с женой, ее матерью, Александрой Петровной, и сестрой Людмилой. 1955 г.

Горбачев (четвертый справа в среднем ряду) среди других слушателей курса для “пропагандистов”, организованного Ставропольским крайкомом комсомола. 1955 г.

Раиса Горбачева с дочерью Ириной. 1961 г.

Горбачевы с Ириной после первомайской демонстрации в Ставрополе. 1964 г.

Раиса Горбачева (третья слева в первом ряду) с коллегами по кафедре философии в Ставропольском сельскохозяйственном институте.

Горбачев с советским премьер-министром Алексеем Косыгиным на кавказском горном курорте Архыз. 1975 г.