Коктейль неутоленных желаний - Барбара Данлоп

Хныканье Аннабель превратилось в громкий плач.

– Тише, – сказала ей Кейт.

С первого этажа внезапно донесся топот шагов и громкие голоса.

– ФБР! Всем выйти из комнат с поднятыми руками.

Прежде чем Кейт успела на это отреагировать, Рекс толкнул ее внутрь спальни, вошел туда сам и запер дверь.

– Что ты делаешь? – возмутилась Кейт. Она посмотрела на Квентина, надеясь, что его заботит безопасность его дочери и он вмешается. Но Квентин не вмешался, даже когда Рекс достал из кобуры пистолет и наставил его на Кейт. Она машинально отвернулась, пытаясь защитить Аннабель, и произнесла дрожащим голосом:

– Что здесь происходит?

– Это ты сейчас нам расскажешь! – прокричал Квентин.

– Я ничего не знаю.

Где Броуди? Он придет им с Аннабель на помощь?

– Замолчи, – прорычал Рекс.

– Я правда ничего не знаю, – сказала Кейт. – Опусти пистолет. Ты можешь причинить вред Аннабель.

– Моя дочь – это последнее, что тебя сейчас должно беспокоить, – бросил он.

Кейт крепче прижала плачущую малышку к груди.

– Она все знает, – заметил Рекс Квентину.

Кто-то громко забарабанил в дверь.

– ФБР! Всем выйти с поднятыми руками.

– У нас здесь маленький ребенок! – крикнул в ответ Рекс.

Дверь распахнулась, ударившись о стену, и в комнату вошли двое вооруженных мужчин.

Рекс схватил Кейт и приставил пистолет к ее груди.

– Сжалься над Аннабель. Позволь мне положить ее на кровать, – взмолилась она.

– Нет, – отрезал Рекс.

– Квентин, она твоя дочь, – обратилась Кейт к хозяину дома. – Пожалуйста, не допусти, чтобы она пострадала.

Роу колебался.

– Квентин! – Ей не верилось, что он готов подвергнуть опасности собственного ребенка.

– Замолчите, мэм, – приказал ей один из офицеров.

Кейт охватила паника. Она не могла здраво мыслить и не знала, что ей делать дальше.

– Возьмите меня, – попросила она Рекса. – Аннабель вам не нужна.

– Мы уходим отсюда, – отрезал он.

– Мы не можем вас отпустить, – возразил офицер.

– Вы не сможете нас остановить. Пойдем, Квентин.

– У нас есть ордер на обыск дома и прилегающей территории, – сказал офицер. – Вы Квентин Роу?

– Да, и у нас заложники, – заявил Рекс.

– Отпустите их, – потребовал второй офицер.

Рекс начал толкать Кейт к двери.

– Не приближайтесь, – предупредил его представитель ФБР, но он это проигнорировал.

Подойдя к Кейт, Квентин протянул руки к Аннабель:

– Отдай ее мне.

– Нет.

– Она моя дочь.

Он вцепился в Аннабель, и Кейт, испугавшись, отпустила ее. Рекс усилил хватку и продолжил вести ее к двери.

Она сказала себе, что офицеры не могут их выпустить. Они обезоружат Рекса, застрелят его или сделают что-нибудь еще.

– Прочь с дороги! – крикнул им Рекс.

Аннабель заплакала еще громче.

– Заткнись, – пригрозил ей Квентин.

Когда офицеры отошли в сторону, страх Кейт усилился. Рекс заставил ее спуститься по лестнице. Они и Квентин с Аннабель пересекли холл и вышли на улицу через переднюю дверь. Там их окружила дюжина сотрудников ФБР.

– Сдавайтесь, – произнес один из них в мегафон. – Вам некуда идти.

– Отпустите нас, – взмолилась Кейт.

– Заткнись, – грубо бросил Рекс.

– Что мы будем делать? – спросил его Квентин.

– Мы уедем отсюда на твоей машине, – ответил тот.

– Вам отсюда не выйти, – донеслось из мегафона.

– Они перегородили подъездную дорогу, – заметил Квентин.

– У нас заложники, – ответил Рекс, продолжая идти.

Внезапно перед ними возник Броуди:

– Отпустите их.

– Мне следовало сразу понять, – сказал Рекс. – Он всегда казался мне странным. Разве я тебе об этом не говорил? – спросил он Квентина. – Ты из ФБР? – обратился он к Броуди.

– Нет, – ответил тот. – Но вам лучше отдать мне Аннабель и отпустить Кейт.

– Иди к черту!

– Вы выйдете отсюда только через мой труп.

– Я с удовольствием тебя пристрелю, – признался Рекс.

– И сядешь за убийство, – спокойно произнес Броуди. – Что, по-твоему, лучше: отбывать срок за корпоративный шпионаж или за убийство? – Он посмотрел на Квентина: – Ты тоже сядешь.

– Все это пустая болтовня, – фыркнул Рекс.

– Я не блефую, – ответил Броуди. – Либо вы отпустите их, либо убьете меня. Третьего не дано.

Рекс нацелил на него пистолет.

– Броуди, нет, – пролепетала Кейт. Посмотрев на лицо Рекса, она поняла, что он не шутит и действительно застрелит Броуди, если тот не отойдет в сторону.

Прежде чем она успела понять, что делает, она толкнула Квентина изо всех сил. Прозвучал выстрел. Броуди бросился вперед и выхватил Аннабель из рук Квентина.

– Ложись! – крикнул он Кейт.

Она тут же упала на асфальт. Одновременно с ней Броуди сделал то же самое, накрыв своим телом Аннабель.

Прозвучало еще несколько выстрелов. Кейт зажмурилась и закрыла руками уши.

Спустя некоторое время кто-то коснулся ее руки. Открыв глаза, она увидела лежащего рядом с ней Броуди. Он прижимал к себе плачущую Аннабель. Оба были целы и невредимы.

– Ты в порядке? – спросил он.

Кейт кивнула. У нее, наверное, будет несколько синяков, но это мелочи.

– Все закончилось?

– Да, закончилось.

Приподнявшись, она огляделась и увидела неподвижно лежащих Рекса и Квентина. Оба были в крови.

– Они. э-э. – Не договорив, она тяжело сглотнула.

Броуди встал и помог ей подняться:

– Не думай об этом сейчас. Пойдем в дом. Нам нужно позаботиться об Аннабель.

Аннабель мирно спала в детской кроватке, которую по просьбе Броуди принесли в его номер. Казалось, этот долгий день никогда не закончится. Броуди и Кейт дали показания ФБР, благодаря чему в аэропорту был задержан мистер Козак и встречавшие его Берт и Эрни. Уилл работал со специалистами по кибербезопасности.

Налив коньяка в два бокала, Броуди протянул один устроившейся на диване Кейт.

– Ты в порядке?