Я все знаю - Мэттью Фаррелл

Сьюзен поднялась.

- Думаю, мы закончили. Большое спасибо, что уделили нам время.

Джина вытерла слезы.

- Вы что, думаете, что это была не просто авария? Я иногда смотрю всякие сериалы, и полицейские никогда не задают таких вопросов, если дело не пахнет убийством. Тут что, замешан ее любовник?

Сьюзен выдавила улыбку. Никто не бесил ее больше диванных экспертов, пересмотревших слишком много серий «Места преступления» или «Мыслить как преступник».

- Мы не имеем права раскрывать детали преступления, - ответила она Джине.

- Ладно, понятно. Но, если это он, обязательно поймайте его и засадите за решетку! Аманда была потрясающим человеком. Она не заслуживала того, чтобы умереть в расцвете сил.

- Мы постараемся.

Джина пожала детективам руки:

- Вы придете на отпевание? Вот адрес похоронного бюро. Церемония будет с четырех до семи.

- Смотря как пойдут дела.

Она проводила их до двери и помахала рукой, глядя, как они спускаются к машине.

- Итак, у нас есть второй подозреваемый, - подытожил Томми, садясь на свое место, - может быть, этот Хупер хотел, чтобы Аманда бросила Рэндалла, а она отказалась? Он давил на нее, хотел наложить лапу на ее денежки, и между ними возникло некоторое... напряжение. Может быть, в конце концов он решил, что она не должна достаться никому, кроме него?

- Тактика не нова, - отозвалась Сьюзен. - Ставки повышаются, так что нам следует быть повнимательнее.

На то, чтобы подтвердить, что недвижимость и имущество Аманды перешли к Рэндаллу, как это и было указано в ее завещании, у работников банка ушло более часа. Сейф, ключ от которого оказался у Рэндалла, находился в отделении на углу Шестой и Сорок шестой улиц, всего в паре кварталов от ее офиса. Несмотря на то что он принес свидетельство о смерти, копию завещания и все остальные бумаги, менеджер все равно был вынужден провести полную процедуру их подтверждения. Рэндаллу пришлось ждать, пока тот не дозвонился до их семейного адвоката, Берни Хэймена; все это время он с глупой улыбкой сидел в офисе и думал о том, что скрывалось в сейфе. В чем же состоял следующий секрет?

- Благодарим вас за терпение, доктор Брок, - наконец проговорил менеджер, возвращая ему документы. - Я готов проводить вас в хранилище, если бы вы хотели ознакомиться с содержимым сейфа прямо сейчас.

- Ведите.

Ячейка под номером М12 открывалась сразу двумя ключами - принадлежавшим самому менеджеру и тем, что был у Рэндалла. Внутри лежала металлическая коробочка - самая маленькая из тех, что предлагались к аренде. Менеджер передал ее Рэндаллу, а затем проводил его в небольшую комнату со всего одним стулом и привинченной к стене полкой.

- Можете положить коробку сюда, - объяснил он, указывая на полку. - Не торопитесь. Дверь запирается, вас никто не побеспокоит. Когда закончите, нажмите вот эту кнопку, и я за вами вернусь.

- Спасибо.

Дверь закрылась. Рэндалл повернул щеколду. Комната была совсем крошечной, размером со шкаф: с потолка свешивалась одна-единственная лампочка. Он открыл коробку.

Внутри оказалось несколько листов бумаг, сложенных наподобие писем. Рэндалл выложил первую часть на полку, освободил ее от голубой резинки и принялся читать.

Первый документ был озаглавлен как «Свидетельские показания: дело Уильяма Федера - Гэри Андерсона, номер P37G5».

Рэндалл похолодел. Он развернул листок и начал водить пальцем по строчкам, хотя уже отлично знал, что там написано. Как это вообще попало к Аманде? Как она узнала об Уильяме Федере?

Он дочитал показания и взглянул на следующую стопку. Там оказалось несколько десятков ксерокопий, в которых содержались протоколы его, Рэндалла, встреч с психотерапевтами - после освобождения ему понадобилась помощь специалистов. Грубое нарушение врачебной тайны! Как она их достала?..

Рэндалла переполняли ярость и паника. Он еще раз перелистал ксерокопии, а затем отбросил их в сторону и схватился за следующую пачку. В ней было всего несколько страниц: это оказался черновик нового завещания. Судя по проштемпелеванной дате, Аманда составила его в начале лета, шесть месяцев назад. Рэндалл принялся читать - и едва мог поверить глазам.

Аманда передумала. В случае ее смерти восемьдесят процентов ее состояния отходило фонду, десять планировалось потратить на обустройство уголка финансовой грамотности в местной библиотеке - Аманда хотела, чтобы его назвали в честь ее отца; их с Рэндаллом дом следовало продать. Оставшиеся десять процентов отходили реабилитационным центрам для женщин, ставших жертвами семейного насилия. Ему не оставалось ни цента.

Руки Рэндалла отчаянно тряслись, грудь сжимало от ужаса. Он вытянул из коробочки последнюю стопку бумаг, скрепленную красной резинкой, снял ее, начал читать - и ощутил, как крошечная комната сжимается в одну точку.

Это были бумаги о разводе.

Аманда собиралась от него уйти. Документы, как и завещание, были составлены летом; судя по тому, что в них было написано, она собиралась попросить Рэндалла выехать из дома и назначить ему ежегодные выплаты в размере двухсот тысяч долларов. Их он получал бы в течение ближайших пятнадцати лет.

- Не может быть. - пробормотал Рэндалл. В горле у него хрипело и клокотало. - Быть такого не может.

У него в ушах снова зазвучал голос Сэма.

Я все знаю.

Рэндалл снова перечитал бумаги. Их, очевидно, редактировали, и не раз, и автором большинства поправок, по-видимому, являлся Берни Хэймен - человек, который ни разу об этом не заикнулся. Берни молчал даже после того, как Аманда умерла, даже когда Рэндалл улаживал все вопросы с наследством, даже когда ему позвонили из банка. Неужто он все знал? Ублюдок.

Берни знал, зачем Рэндалл поехал в банк, - почему же он его не предупредил? Ответ был прост: Берни работал не на Рэндалла. Он был по-собачьи предан Стерджессам, несколько десятков лет служил Клиффорду и теперь в любом случае стоял на стороне его дочери. Рэндалл проник в эту семью по ошибке, в результате поспешного и грубого мезальянса - так думали все, кто не понимал всей глубины и искренности их с Амандой чувств. Однако теперь о силе этих чувств предстояло задуматься и ему самому. Аманда узнала его тайны раньше, чем он ее, но теперь поговорить с ней было уже невозможно. Что все это значит?

Рэндалл спустил коробочку на пол и принялся раскладывать все документы на полке, по очереди поднося каждый листок к глазам. Он медленно, тщательно прочитывал каждую стречку. Он хотел знать, что успело стать известно Аманде, Сэму - и, возможно, всем остальным.

Я знаю больше, чем ты можешь вообразить. Я все знаю.

Он провел в крохотной комнатке еще не меньше двух часов.

Зал похоронного бюро не вмещал всех желающих проститься с Амандой. На улице были расставлены наряды полиции: они помогали регулировать движение и запускать людей внутрь. Некоторые ожидали возможности зайти в здание часами.