Дорогой Никто. Настоящий дневник Мэри Роуз - Джиллиан Маккейн

Жду ответа,

Целую,

Мэри Роуз.

Совершенство в лечении зависимостейТМ

О ДЖЕФФ, МОЙ ПРЕКРАСНЫЙ

ТАИНСТВЕННЫЙ ДЖЕФФ!

Вот бы ты действительно был рядом и делал вид, будто не обращаешь на меня внимания, хотя на самом деле хотел меня слышать, особенно то, как я несколько раз повторяю твое имя, словно думая, что ты не слушаешь!

Мне нравится произносить твое имя – Джефф. Порой я произношу его в надежде, что ты подумаешь обо мне, где бы ни находился.

Скажи, психоз? Сижу и пишу тебе сраное письмо – ну не жалкое ли зрелище? Джефф, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ. Вот. Слышал? Нет, ты не слышал, потому что тебя здесь нет.

Черт, уже четыре утра. Может, ты тоже не спишь? Иногда в карцере я не сплю и слушаю, как гудят лампы, или притворяюсь, что рядом кто-то есть (обычно ты). А порой я воображаю себя актрисой, которая легла в клинику, чтобы вжиться в роль для очередного фильма или спектакля.

Это тупо, но нас заставляют ложиться в полдевятого, поэтому мне очень БЫСТРО все НАДОЕЛО. А меня иногда отправляют ложиться на час раньше, потому что я не оттерла всякую кончу от унитаза, не вымыла пепельницы или не соблюдала тишину на построении. Поэтому у меня масса времени подумать о том, чем заняты другие (например, грабят мой дом или ширяются без меня).

Да пошли они, козлы героиновые. У меня есть Трейси. И моя мать.

Меня не волновало, что у меня нет друзей, пока мы с тобой массу времени проводили вместе, доводя этим мою мать (ну, пусть не массу, но побольше, чем когда я упрашивала тебя прийти в полтретьего ночи, а через полчаса ты уходил). Помнишь, после знакомства мы не расставались с обеда – и пока меня полиция не задержит (или по домам не разойдемся)? Хорошее было лето. Мы тогда часто виделись. Я до сих пор в мельчайших подробностях помню наше первое свидание.

Черт, Джефф, я прямо книгу могу написать. Не верится, что это было всего два года назад.

Если сосредоточиться, кажется, что все еще продолжается – или будто все было сном.

Прости за минор, но ведь это правда. Обещаю, следующее письмо будет веселее. Я очень хочу, чтобы ты знал – я люблю тебя и ужасно скучаю. Береги себя и никуда не уезжай. Я буду вечно тебя любить, ВЕЧНО, ЧТО БЫ НИ ПРОИЗОШЛО.

Люблю,

Мэри Роуз.

Совершенство в лечении зависимостейТМ

Дорогой Джефф!

Почему ты не отвечаешь на мои письма?

Я люблю тебя не потому, что ты прекрасен. Ты не совершенство.

Я люблю в тебе все то, что пагубно любить в себе.

Целую,

Мэри Роуз.

* * *

Дорогой Никто!

Я только что выписалась из реабилитационной клиники, проведя там месяц. Даже больше – пять проклятых недель. Кому-нибудь интересно? Нет. Кто-нибудь меня навестил? Нет. Кто-нибудь доказал свою любовь? Мы с вами знаем ответ на этот вопрос (никто даже не ответил на мои письма). Пять недель в аду. В АДУ! Я знаю слово – и знаю место. Реабилитационка, ад, один хрен.

После клиники пришлось лечь в больницу на очень болезненную операцию. Лицо еще кровоточит, а прописанный кодеин помогает мало. С болью я могла бы жить, будь у меня помощь. Ну, если бы кто-то обо мне думал. Джефф, единственный, кого я любила и доверяла, плевать на меня хотел. Он не навестил, не написал и ни разу не позвонил. Пора бы мне относиться к этому проще.

Сегодня я впервые ночую дома, а сучья шлюха, которую я зову матерью, даже не приготовила ужин, не говоря уже о том, что прямо перед операцией показала мне уродское кольцо, подаренное Джо в знак помолвки. Они решили все «оформить». Ну почему она такая дура? Джо пытался нас убить и убил бы, если бы не приехала полиция. А теперь она идет за него замуж!

Не могу сейчас ни о чем думать – я лишь хочу поужинать.

* * *

Дорогой Никто!

С моей матерью не стал бы встречаться даже Иисус.

* * *

Дорогой Никто!

Похоже, реабилитационная клиника помогла. Пить мне больше нельзя, травка с крэком разрушают мои легкие, но мне просто необходимо жить как в тумане, чтобы забыть о дерьме, которое творится вокруг. Сначала была анаша, после которой у меня отказали легкие, затем алкоголь, с которого я отрубилась, и меня изнасиловали. Что остается? Если я, черт, решила покончить с собой, можно умереть от передоза, скучать по мне не будут. Нужно только постоянно быть на приходе (соглашусь даже на несколько часов). Мне просто необходимо отвлечься от происходящего. От нервов у меня сильно дрожат руки, иногда трясется голова и подкашиваются ноги. Я хочу напиться, но, похоже, придется привыкать к трезвому состоянию. Господи, какой же это ОТСТОЙ!

* * *

Дорогой Никто!

Мать наконец-то выгнала Джо. Сказала, что не выйдет за него. Все же предпочла своих детей тупому драчливому бойфренду, и я просто счастлива.

* * *

Дорогой Никто!

Отношения с матерью у меня теперь в сто раз лучше. Мы обе сразу повеселели. Окружающие относятся ко мне мягче, здоровье пока позволяет быть активной и энергичной – вот не думала, что это так прикольно! Я всегда ценила возможность побегать или кататься на велике, не задыхаясь. Все говорят, что лекарство вот-вот появится. Жду не дождусь. Может, к восемнадцати годам меня, дай бог, вылечат.

Ну а пока я просто радуюсь тому, что все наладилось. Надеюсь, так оно и будет.

P.S. ХА! О чем я только думаю! К восемнадцати? Можно подумать, я столько протяну!

* * *

Дорогой Никто!

Сегодня в молле я держала морскую свинку. В фильме, который мы в субботу смотрели с Николь, была такая же хорошенькая свинка, я только о ней и думала всю неделю. Мать, наверное, не позволит ее взять… Господи, какая жарища! Вот бы у нас был бассейн! Когда-то был. Зато я немного загорела. Может, волосы слегка выгорят на солнце. Я сейчас принимаю антибиотик, при котором нельзя загорать. Может, поэтому в последнее время постоянно чувствую усталость…

* * *

Дорогой Никто!

Сегодня мы с матерью идем на «Ярмарку Лилит»[3]. Не знаю, почему я не очень хочу идти, – там должно быть весело. Мать хочет пойти. Может, меня покажут по телевизору? Буду прыгать перед каждой камерой. Погода хорошая, надо сходить. Будем сидеть на траве.

* * *

Дорогой Никто!

В общем, сходили мы на «Ярмарку Лилит». Оказалось, все билеты проданы. Настроение испорчено. Тяжело было смотреть на девушек с парнями. У меня нет друзей – здесь нет. Я чувствую себя убожеством и лузером, как все, у кого нет друзей. Зато у меня есть мама. Мама и Бог.