Лютая охота - Бернар Миньер

– Или и то и другое, – заметила Самира.

– Тогда следов крови было бы больше, – возразил Кац.

– В любом случае, это снимает обвинение с родителей, – сказала Самира.

Сервас жестом прекратил дискуссию.

– Те, кто его похитил, хорошо организованы и методичны, но они не позаботились о том, чтобы не оставлять следов, потому что были уверены, что никто не станет искать параллели с делом Мусы. И без этого двойного подарка судьбы – происшествия на дороге и случайно застрявшего в застежке шлема волоса – ясно, что произошло…

Он выдержал паузу.

– Важно то, что скутера нигде нет. Это говорит о том, что его забрали вместе с Кевином и бросили где-нибудь, чтобы не привлекать внимания… И еще: у них был достаточно большой автомобиль, чтобы все это провернуть: значит, надо вернуться в банк и еще раз внимательно просмотреть записи с камеры. Поскольку эта улица ведет в тупик, они обязательно должны были еще раз проехать через деревню.

На этот раз директор был менее общителен. Однако тот факт, что они вернулись, явно возбудил его любопытство: может, они что-нибудь нашли? Директор явно был человеком любопытным и большим любителем сплетен. Он снова проводил их в маленькую комнату без окон.

– Я вам нужен? – спросил он, включив аппаратуру.

– Нет, спасибо, думаю, мы быстро закончим, – ответила Самира.

На экране снова замелькал поток машин и пешеходов. Сервас и Самира останавливали изображение всякий раз, когда мимо банка в том направлении, куда ехал Кевин, проезжал грузовик или фургон, и записывали номер. Из четырех машин только две проехали и вернулись: грязный белый экспедиторский автомобиль с названием компании по прокладке газовых и водопроводных труб и черный «Фольксваген»-фургон с тонированными стеклами.

– Пробей, кто владелец фургона, – сказал Сервас Самире, уже доставшей телефон.

И вдруг увидел, что она встала.

– Надо пробить всего четыре номера, – быстро отозвался Кац, – это не составит особого…

Мартен жестом его остановил.

Он вдруг заметил, как изменилось выражение лица Самиры над плечом лейтенанта. Она буквально впилась взглядом в Серваса, и у него сердце пошло в галоп.

– Что? Что там такое? – спросил он.

– Там дрянь дело. Владелец фургона – полицейский.

– Его зовут Серж Лемаршан, – сказала Самира.

Он покачал головой.

– Старший капрал отдела судебной полиции, командир опорной группы при комиссариате Северного сектора, продолжила она.

– Да, я знаю, кто это…

Он вспомнил этого человека. Ему сейчас лет сорок. Грузный, с копной курчавых волос и мешками под водянистыми глазами, всегда глядящими с недоверием. Он участвовал в операции департаментской Службы безопасности в июне 2018 года. Тогда была раскрыта болгарская сеть торговли людьми, которая свирепствовала на территории от цыганского табора до Габардии к северу от Тулузы. Те болгары были явно не столь чувствительны и романтичны, как Радомил. Они выписывали людей из разных стран, предварительно выслеживая и отбирая их на местах из самых уязвимых слоев населения, и заманивали их, соблазняя землей обетованной. Привезя их во Францию, они забирали у всех паспорта, обращались с ними, как со скотом, и заставляли просить милостыню на площадях Де Миним и Пон-Жюмо. Тех, кто пытался сопротивляться, закалывали ножами, избивали до бесчувствия электрическим кабелем, привязывали на ночь к дереву или просто переезжали автомобилем. Сто шестьдесят агентов, из которых сто десять следователей, принимавших участие в операции, обнаружили обессиленных людей, покрытых ранами и рубцами. А их мучители в это время разъезжали в дорогих автомобилях и постоянно курсировали между Францией и Болгарией.

Служба безопасности тогда пригласила Серваса участвовать в операции, поскольку на нескольких мучителей пало подозрение в убийстве одного из их сотрудников, и расследованием этого дела занималась Уголовная полиция. Следя за ходом задержаний, он очень быстро понял, что, хотя Лемаршан и был всего-навсего капралом, именно он, благодаря своему опыту и бешеной активности, имел большое влияние на остальную часть группы. Правда, хорошего впечатления он не производил. Это был полицейский старой формации, в худшем смысле слова: закаленный в разных передрягах, наверняка не раз переступавший черту и зачастую забывавший о различиях добра и зла.

– В это время Лемаршан должен быть в комиссариате или на задании со своими ребятами, – сказал он. – Сначала надо удостовериться, что он не заявил о краже автомобиля. А потом дождаться, когда у него кончится рабочий день, и отправиться к нему домой, чтобы задать несколько вопросов. Полицейские обычно более уязвимы дома. И потом, я не хочу, чтобы кто-нибудь из его коллег увидел, что мы с ним беседуем. Я знаю этот тип людей. Он человек бывалый, старая гвардия, а старой гвардией командовать трудно…

Он достал телефон и позвонил судье Ногаре.

– Ну что, майор, – зазвучал на другом конце ехидный голос, – какие исключительные результаты нынче представит мне полиция? Горю желанием узнать.

Его сарказм не укрылся от Серваса. Ногаре никогда не упускал случая поддеть сыщиков. Это было сильнее его. Сервасу очень захотелось поставить его на место, но он знал, что дальнейший ход расследования во многом будет зависеть от доброй воли следственного судьи.

– Возможно, у нас будет еще одна, – выпалил он, не раздумывая.

– Еще одна? Я не люблю загадок, майор.

Сервас выругался про себя.

– Еще одна жертва… Возможно, юный Муса Сарр был не единственной дичью этих… охотников.

В трубке помолчали.

– Объясните, пожалуйста.

Сервас рассказал о волосе, найденном в застежке маски, и об исчезновении Кевина Дебрандта, которого никто не видел в течение двух недель. О возможном его похищении в туннеле. Зато дальше воздержался сообщать Ногаре, что у них под подозрением полицейский. Хотя Ногаре, может, и набросился бы на эту кость, как умирающий с голоду.

– Нам необходима прослушка телефонов родителей. И еще обзор всех перемещений Кевина Дебрандта…

– Хорошо, – сказал судья.

– Есть, правда, еще кое-что.

– Что именно?

– Нам надо бы допросить Бернара Лантене и его жену…

В трубке снова наступила тишина.

– Вы уверены?

– Уверен. Кевин Дебрандт с подельником напали на них и пытались похитить из их собственного дома. Личность подельника не установлена.

– Да, я помню эту историю, – сказал судья.

– Это последняя история, в которую вляпался Кевин перед похищением. Нам нельзя будет упустить ни одного следа. Мы не случайно получили сразу двоих преступников, замешанных в этом деле. Оно явно имеет отношение к их прошлому.