Ангел над бездной - Наташа Шторм

— Есть определённые трудности.

— И?

Лойс сварил кофе и пододвинул ко мне крошечную чашечку.

— Ты должна получить гражданство, достигнуть двадцати одного года и окончить Полицейскую академию.

— Да. Сложности непреодолимые.

— Мы всё решим. Получив развод, ты сможешь выйти за меня замуж. Стать тебе настоящим мужем я не смогу, но гражданство ты получишь быстро. В академию легче поступить, отслужив в армии. Готова ли ты отдать долг Америке?

В первый раз за много лет я была счастлива. Вот где я смогу спрятаться, пока будет идти следствие.

— Я готова отдать долг Америке. И ещё, женись на мне, пожалуйста! А пока ты будешь оформлять все документы, так и быть, я обустрою твою берлогу.

Прошло четыре года

― Сержант Лойс!

Я вытянулась по струнке.

— Вольно. Иди на КПП. Там тебя ожидают.

— Есть.

Я пересекла плац и быстро пошла вдоль забора.

— Привет, Ангел, ты не в карауле?

— Отвали, Майки. Ко мне муж приехал.

— Ох, Ангел! А тебе повезло! Три дня увольнительных.

Я улыбнулась, поправив фуражку на короткой стрижке.

— Не завидуй чужому счастью. Лучше заведи своё.

Парень никак не отставал.

— Заведу, когда встречу такую, как ты. Может, как-нибудь посидим, выпьем, расслабимся?

— Да пошёл ты!

Мартин ожидал меня за забором.

— Привет, детка.

Я обняла мужа и поцеловала в небритую щёку.

— Рада тебя видеть. Что нового?

Мы вышли на узкую улочку и сели на скамью.

— Ты всё ещё хочешь служить в полиции?

— Хочу.

— Тогда собирайся. Я уже был у твоего начальства. У тебя отпуск. Если не поступишь ― отгуляешь и сможешь вернуться в часть.

Я завизжала и повисла на шее мужчины.

— Мартин! Ты лучший!

— Знаю, Эва. Надеюсь, из этой затеи что-то получится.

Я нахмурилась.

— Не называй меня так. Эва умерла. Я Анджела, Ангел Лойс.

— Хорошо, детка.

Прошло пять лет

― Ангел, тебя к начальству!

Дежурство закончилось пять минут назад. Я только что спрятала пистолет и значок в сейф и собиралась ехать домой.

— Что ещё стряслось?

— Я не знаю, а вот начальство знает. ― Мой бывший напарник, Эрик, ехидно улыбался. Уже год я работала детективом, а он всё ещё патрулировал улицы.

— Твоя светлость опять какую-то пакость затеяла?

Эрик посторонился, пропуская меня, и развёл руками.

— Бредишь, Ангел?

Я пересекла отдел и без стука открыла дверь в кабинет лейтенанта.

Мартин сидел в кресле, положив ноги на стол.

— Падай, детка. Устала?

Я рухнула на жёсткий стул.

— Да, ночка выдалась весёлой. Кофе есть?

— Никакого кофе. Ты поедешь домой отсыпаться.

— Тогда зачем позвал?

Ноги Лойса покинули стол.

— Детка. Может, тебе перейти в другой отдел?

— Ещё чего.

— Но работать под началом мужа… Это как-то… неправильно.

— Раньше тебя это не смущало.

Мартин подошёл к окну.

— Грядёт служебная проверка.

— Неужели! Наконец-то.

— Чему ты так радуешься?

Я поднялась со стула и направилась к двери.

— Надеюсь, комиссия сделает тебе выговор. Несмотря на то, что я твоя жена, ты всегда кидаешь меня в самое дерьмо. Я устала разгребать все косяки отдела. Должна же быть справедливость в этом мире!

Лойс широко улыбнулся.

— Иди, отсыпайся.

— Ты вернёшься к ужину, мой лейтенант?

— Да, мой Ангел. Надо же иногда кормить жену. Я давно смирился, что покупка продуктов и готовка ― мои святые обязанности.

Послав воздушный поцелуй, я покинула кабинет начальника.

Мой Джип припарковался прямо у дома. Я обошла лужи и направилась к подъезду. Спать хотелось больше, чем жить. Моё внимание привлекла одиноко стоявшая женщина, темнокожая, лет сорока, высокая и статная. Она, не отрываясь, смотрела на мои окна. Сон моментально испарился. Я подошла ближе.

— Даяна?

Женщина вздрогнула и повернулась.

— Мы знакомы?

— Нет. Но я знаю Вас.

— Значит, Вы и есть жена Мартина?

Я кивнула.

— Давайте поднимемся. Нам есть, о чём поговорить.

Женщина колебалась.

— Не знаю, смогу ли я. С этим домом у меня связано столько воспоминаний…

— Тогда, тем более.

Я взяла её под руку. Мы поднялись на лифте на десятый этаж.

— Заходите!

Даяна вошла в квартиру и застыла. Все стены были увешаны её фотографиями. Единственное, что я изменила, так это то, что облачила каждую в золотистую рамку.

Женщина кружилась на месте, не веря собственным глазам.

— Как такое возможно? И как ты, девочка, можешь посреди этого жить?

Я прошла на кухню и включила чайник.

— Еды в доме нет, но вот чай имеется.

Даяна присела за стол.

— Мартин всегда любил хороший чай.

Я кивнула. Наполнив две огромные чашки, я достала из шкафа коробку с печеньем.

— А вот теперь и поговорить можно.

— Я не хотела вторгаться в твою семью. Просто мы с сыном приехали в Нью-Йорк, и я не могла не взглянуть на этот дом. Ноги сами привели меня сюда. Прости. Это слабость. Я сейчас отдышусь и уйду.

— Нет, Даяна. Ты никуда не уйдёшь, во всяком случае, до тех пор, пока меня не выслушаешь. Пей чай.

Я подошла к окну и начала свой рассказ. Женщина слушала внимательно, иногда вытирая слёзы в уголках глаз.

— Так что мы прожили с Мартином девять лет. Девять прекрасных лет. Я очень люблю мужа, а он меня. Но наши отношения дружеские, не более того. Мы никогда не спали вместе.

Даяна вытерла глаза платком.

— Мартина ранили незадолго перед свадьбой. Но он не рассказал, что это ранение имело такие последствия. Он просто порвал со мной, как трус, по телефону. А я была слишком гордой, чтобы поговорить. ― Она взяла меня за руку. ― Анджела, я понимаю Мартина. Он всегда был правильным, всегда был готов помочь, но ты… Ты молодая красивая женщина. Скажи, разве тебе не хотелось любви, ласки, секса?