Марсианская комната - Яков Барр

чего, естественно, та попросила планшет. Перкинс попытался что-то вякнуть, но Кира зыркнула на него так яростно, что важный человек предпочел не высовываться.

Их уже догнала режиссер с рюкзаком. Кира передала девочке планшет, забрала остальное с собой.

— Мири, сходи в кафе, здесь за углом. Закажи мне кофе и, наверное, бренди. Я тебя сейчас догоню.

— Капучино?

— Двойной эспрессо. Мне нужна встряска.

— Гровс, подежурьте здесь, — распорядился Перкинс.

— Послушайте меня внимательно! — произнесла Кира спокойно и внятно. — Вы допрашивали ребенка в отсутствие родителей и адвоката.

— Ей уже семнадцать лет.

— Что не дает ей права избирать и быть избранной. Это не полные гражданские права, к тому же Лиза нездорова, о чем вы прекрасно осведомлены. Я так считаю, что вы выкрали ребенка, допрашивали ее незаконно и пытали.

— Я клянусь, мы к ней не прикоснулись! — пробормотал Гровс.

Кира вдруг поняла, что до сих пор сжимает окровавленную салфетку в кулаке, и кинула ее в лицо Гровсу, будто перчатку.

— Послушайте, Кира, — встрял Перкинс, — мы здесь все-таки представляем правительство.

— Надеюсь, у правительства хорошие адвокаты, потому что они ему пригодятся.

— Никто не бил ребенка. Гровс, молчите, ради бога! Сюзанна, расскажите, как было дело!

Ювенальная дама включилась в разговор.

— Мы просто задавали ей вопросы. Гровс показывал ей фотографию, девочка отказывалась говорить, и Гровс совсем немного, клянусь, повысил голос. Тогда Лиза начала кричать, и у нее пошла кровь носом. Это бывает от стресса у людей со слабыми сосудами. Беседа снималась на видео, там видно, что ее не трогали.

— Даже если так, вы не имели права ее допрашивать…

— Беседовать.

— …допрашивать больную несовершеннолетнюю девочку в отсутствие родителей и адвоката. Не сомневайтесь, вы уже заслужили иск, это не угроза, это реальность — вы получите повестку в суд. Советую не усугублять ситуацию.

— Чего вы хотите?

— Никаких громил у постели ребенка. У вас есть расследование, ведите его подальше от Лизы Мо. Хотите с ней еще побеседовать — ордер. Я все сказала. А теперь вы уходите по своим делам, а я по своим. Комментарии? Возражения? Нет? Я так и думала.

Она спустилась в кафе, одним глотком проглотила коньяк и только теперь позволила себе чуть расслабиться. Она бросила рюкзак Лизы на пустой стул, оттуда вывалилась книга. Красные буквы «Хакагурэ» на черном переплете — она уже видела их. Лиза читала эту книгу два года назад, когда Полковник принес ее изломанную. На форзаце было написано чернилами: «Шорох опавших листьев». Мири с интересом начала рассматривать надпись.

— Лиза так умеет? Я думала, все давно разучились держать перо.

— Эрик занимается с ней каллиграфией. Мелкая моторика пальцев полезна для мышления.

Кира пролистала книгу, и наткнулась в конце над выходными данными на послание, выведенное другой рукой: «Если ты дочитала до сих пор, ты молодец! Марк».

Дрогнула пластинка над ухом. Кира достала коммуникатор. Звонил Стайл.

— Приезжайте немедленно!

— Мне еще надо много с чем разобраться. Я пришлю Лизу, а сама поработаю на станции.

— Разберемся! Я уже отправил юристов. Я тебя умоляю, прилетай! Ты мне нужна здесь, очень! Бери Лизу и домой!

Она не торопясь допила кофе и спустилась в медотсек. Лизы там не было. Кира с минуту смотрела на пустую кровать, пытаясь поймать разбежавшиеся мысли.

— Ее забрали родители. — раздался из-за спины голос Перкинса.

— Я только что говорила с ее отцом.

— Господин Мо ни при чем. За Лизой прилетел адвокат ее матери.

— Почему же никто не позвал меня?

— Вы не член семьи, — заметил Перкинс мстительно.

Кира вышла на посадочную полосу. Она набрала Стайла, усаживаясь в шаттл.

— Милый, сегодня очень плохой день.

2077.05.15. 08:00

Окончательно Лиза пришла в себя над городом. Сорсен тронул ее за руку и спросил медовым голосом, не страшно ли ей. Лиза выглянула в окно, глядя на игрушечные машинки и людей-куколок. Вчера она взлетала и выше.

«Сегодня» пряталось в дымке. Лиза до сих пор чувствовала себя как во сне. Бывало, ей снились разные истории, вполне мог присниться и адвокат в дорогой машине, летящей над утренним городом.

Что с ней было вчера? Даже так, что с ней было вчера безумного? Эрик, везущий ее в космопорт, самураи, пронзающие друг друга, темная кровь стекает по парче, ролик на планшете, послание разбуженного Ронина. У несчастного андроида выдался тяжелый день. Почти как у нее.

И, конечно же, эти страшные люди, кричавшие на Лизу. С этого момента все расплывается. Вот Кира ведет ее куда-то, обнимая за плечи, женщина в белом укладывает ее в постель, Кира вручает ей планшет, ее колют, после этого только размытые картинки — лицо Сорсена, хромированный поручень, Лиза спотыкается, толстяк подхватывает ее под локоть и почти затаскивает… Куда он ее затаскивает? Наверно, в челнок. Да, она еще с первого раза запомнила поручень, ушибла руку. Что-то она пропустила. Страшная парочка, планшет, укол, поручень… Ронин, Оазис…

— Планшет! — крикнула Лиза.

Толстяка передернуло.

— Что, девочка, что такое?

— Планшет, пожалуйста.

Сорсен продолжал смотреть на нее, как рыба из аквариума. Она видела аквариум только раз, и рыбий взгляд поразил отвратительной бессмысленностью. Ему надо сказать что-то еще, а то как бы толстяк не захлебнулся.

— У меня был планшет, — Лиза отчеканила каждое слово. Отец вечно жалуется, что она мямлит.

— Ты хочешь поиграть, — с облегчением выдохнул рыбий глаз.

— Планшет, пожалуйста! — повторила Лиза.

Сорсен извлек пластинку жестом фокусника, чуть ли не из воздуха.

Лиза жадно схватила гаджет. Толстяк, поняв, что от него ничего больше не хотят, с облегчением отвернулся.

Итак, сеть. База «Лунной дороги» скрыта от посторонних глаз, но мы-то знаем ходы. Находим нужную станцию. Просматриваем списки грузов, готовых к отправке.

Они с Эриком готовили логистику загодя. И очень жаль, что с ними не было Макса, однако все необходимое для «Шороха опавших листьев» он создал еще при жизни.

Вот он, наш груз. Маркировка, не слишком отличающаяся от обычного потока, проходящего через этот терминал, и сам груз тоже, память и мозги, все, что остается от роботов-шахтеров, вышедших из строя. Контейнер с набором чипов, обернутым в защиту и запаянным в пакет. Шестнадцатизначная комбинация цифр и букв, неотличимая от других в списке и уникальная. Лиза помнила ее наизусть, но все же сверила с записанной в память планшета — стопроцентное совпадение.

Теперь проверяем статус отправки. Груз улетел на Землю пятнадцатого мая в два часа тридцать минут. Ожидаемое время прибытия на станцию сортировки номер три, космопорт, — полдень.

Итак, Ронин, первый пробужденный робот, летит сейчас к Земле, разобранный на запчасти и уложенный