Дорога в ночь - Ричард Лаймон

Ее блузка была широко распахнута, юбка задралась по пояс, разорванные трусики болтались где-то в районе правого колена. Внутри у нее все кипело, но она все-таки подавила желание прикрыться.

– Тебе надо принять душ, – сказал Тоби.

Она обвела взглядом его потную, перепачканную кровью тушу.

– Тебе тоже бы не помешало, – сказала она.

Он отвернулся, присел на корточки и поднял с пола ножи. Потом опять повернулся к Шерри:

– Вставай и иди сюда.

– И что мы будем делать?

– Что я скажу, то и будем.

У нее вдруг возникло кошмарное, извращенное желание – обернуться и посмотреть, действительно ли на подушке лежит отрезанная голова Дуэйна. И действительно ли она наполовину съедена?

Я не хочу это видеть!

Она все-таки не обернулась. Но зато ее взгляд упал на неподвижное тело Джима, распростертое на полу.

Может быть, он еще жив?

Она стянула блузку на груди, сделала глубокий вдох и сказала:

– Я сделаю все, что ты хочешь, но только после того, как мы вызовем «скорую» Джиму. Ну, пожалуйста. Он же здесь ни при чем. Он просто пытался мне помочь.

Тоби подошел к Джиму и надавил ногой ему на живот.

Джим издал тихий стон.

– Похоже, он еще жив. – Тоби с улыбкой взглянул на Шерри, присел рядом с Джимом и занес над ним нож.

Шерри пронзительно завизжала.

От этого крика у нее самой заложило уши, но зато ее вопль остановил Тоби. Он уставился на нее совершенно ошалевшими глазами:

– Заткнись!

Она зажала ладонями уши и опять завизжала.

Тоби подскочил как ужаленный и бросился к ней.

По ножу в каждой руке.

Она резко развернулась и побежала к кровати, поскольку бежать было больше некуда. Она запрыгнула на матрас. Голова Дуэйна скатилась с подушки и ткнулась ей в ногу.

Шерри развернулась. И как раз вовремя. Тоби упал на кровать, пытаясь схватить ее за ноги.

Она пнула его в лицо.

И попала прямо в висок. Но его это не остановило. Он продолжал падать – уже по инерции. Шерри попыталась отпрыгнуть в сторону, но он рухнул на постель прямо у нее между ног. Она покачнулась, перевалилась через его спину и грохнулась на пол.

Она лежала на спине, хватая ртом воздух.

И тут раздался какой-то стук.

С того конца коридора.

Похоже, стучали в гостиной.

У входной двери!

Шерри перевернулась на живот, вскочила на ноги и бросилась в прихожую.

Оглянувшись, она увидела, как Тоби уже поднимается с кровати.

Кто-то яростно колотил кулаками в дверь.

Она обогнула бездыханное тело Джима, распростертое на полу, пробежала мимо ванной.

Она слышала за спиной тяжелый топот. Тоби ее догонял.

В дверь так и стучали.

Шерри ворвалась в гостиную и кинулась к двери.

– Что тут у вас происходит? – раздался встревоженный женский голос.

Шерри едва успела затормозить, чтобы с размаху не врезаться в дверь. Она схватилась за ручку, повернула ее и распахнула дверь. На площадке стояла женщина в розовом домашнем халате – симпатичная, стройная и молодая, примерно одного возраста с Шерри. Она раздраженно хмурилась. Но увидев Шерри, она не на шутку встревожилась.

Шерри захлопнула дверь у нее перед носом.

– Зовите на помощь! – крикнула она. – Здесь сумасшедший...

Сзади налетел Тоби. Вцепился ей в волосы, оттащил от дверей и отшвырнул в сторону. Она скользила по ковру, пытаясь удержаться на ногах. У нее на пути стоял столик с лампой. Она ударилась в него бедром, отбросив его к дивану. Плечом она врезалась в лампу. Лампа грохнулась на пол, а Шерри, наткнувшись на столик, повалила его и перелетела через подлокотник дивана. Лампа разбилась, и комната погрузилась в полумрак. Шерри свалилась с дивана на пол. При этом она больно ударилась боком о столик.

Сквозь трагический мотивчик очередной мелодии из саунд-трека к «Титанику» она услышала звуки ударов и женский крик:

– Помогите!

Шерри рывком села на полу.

– Кто-нибудь! Помогите!

Входная дверь была нараспашку.

Опершись о диван, Шерри поднялась на ноги, доковыляла до двери и вышла на лестничную площадку.

Тоби поймал женщину на середине коридора.

Он сидел на ней верхом и тыкал ножами ей в спину. Правый, левый, правый, левый, правый... Ее ноги судорожно дергались, стучали по полу.

Кроме нее и Тоби, в коридоре никого не было.

Все двери были закрыты наглухо.

Где все? Они что, ничего не слышат?! Или просто сидят – прячутся по квартирам?! Пока ее тут убивают?!

Тоби яростно колошматил женщину ножами.

У нее не было никаких шансов. Он живого места на ней не оставил. Раз пятнадцать, наверное, ударил.

Сейчас он с ней закончит...

А мне что делать?

Захлопнуть дверь. Для начала – захлопнуть дверь. Она запирается автоматически. Ключей у него нет, так что в квартиру он не войдет. Во всяком случае, не сразу.

Ну хорошо, а мне лично как быть?

Дверь я захлопну, ладно... а сама я где буду?

Внутри или снаружи?

Похоже, с женщиной Тоби закончил. Он выдернул ножи у нее из спины и дернулся, чтобы подняться на ноги.

Ну что ты стоишь?!

Он выпрямился в полный рост и обернулся. Спереди все его голое тело было залито кровью. Не забрызгано даже, а именно залито. Он улыбнулся, вскинул руки с ножами над головой, как этот помешанный на холодном оружии Роки Бальбоа, и исполнил короткий победный танец.

Одна из дверей – примерно посередине того отрезка коридора, который разделял Шерри от Тоби, – приоткрылась на несколько сантиметров.

И тут же захлопнулась.

Улыбка стерлась с лица Тоби, он опустил правую руку и направил залитый кровью нож прямо Шерри в лицо.

– Стой на месте! – процедил он сквозь зубы.

Она рванулась в сторону и налетела на дверь.

Дверь захлопнулась.

Тоби широко распахнул глаза.

– Ты с ума сошла?! – заорал он.

Шерри подергала ручку.

Заперто.

– Нет!

Она метнулась прочь от двери – прочь от Тоби, который уже бросился к ней, – и рванула в сторону лестничной клетки.