Призрак - Роджер Хоббс

Должно быть, ключ она взяла у администратора. Ордер на обыск гостиничного номера полиции требуется только в том случае, если дирекция отеля отказывается от сотрудничества. Но такое бывает редко. Конечно, полицейские рейды вредят репутации заведения, но дурная слава притона, в котором укрывают преступников, еще страшнее. Слишком уж благопристойное местечко.

Стараясь двигаться бесшумно, я вернул стакан на комод и медленно приблизился к входной двери. Посмотрел в глазок налево и направо, насколько позволял обзор.

Федералы обычно работают группами – даже если дело расследует один агент, ему помогают сотрудники местных отделений. Я почти не сомневался в том, что увижу в коридоре копа в форме, или парня в мятом костюме с бляхой детектива, или еще одного агента ФБР. Но мне повезло.

Она была одна.

В коридоре стояла тележка с парой грязных тарелок и перевернутыми металлическими крышками. Кажется, больше никаких признаков жизни.

Я знал, что положено делать в такой ситуации. Будь рядом Анджела, она сунула бы мне в руки дорожную сумку и приказала бы уносить ноги: дойти до запасной лестницы, спуститься в подвал, через кухню пробраться в гараж и сесть в машину. Заодно обозвала бы меня тупицей за то, что номер в отеле бронировал через какую-то сомнительную контору. Она начала бы действовать сразу, едва услышав посторонние звуки.

Но Анджелы рядом не было.

А меня разбирало любопытство.

Я медленно надел новую рубашку, пиджак и галстук, что в темноте было не так-то просто, а свет включать я не хотел. Пригладил пальцами волосы, подхватил свою сумку и вышел за дверь.

В коридоре было пусто. Дверь в соседний номер была закрыта. Я попытался заглянуть в глазок, но ничего, кроме расплывчатого пятна оконной шторы, увы, не разглядел. Естественно: дверные глазки предназначены для того, чтобы смотреть изнутри наружу, а не наоборот. Я нырнул обратно в номер триста семнадцать, вырвал из гостиничного блокнота листок, написал «С наилучшими пожеланиями от Дж. Мортона» и дал номер одного из своих сотовых телефонов. Вышел в коридор и положил записку на лежащую тут же бумажку со счетом. Я накрыл тарелки металлическими крышками, так что тележка приобрела аккуратный вид, и медленно подкатил ее к двери триста шестнадцатого номера. Любой, кто захочет из него выйти, обязательно наткнется на тележку и заметит записку.

Я направился к лифтам, достал из кармана карту-ключ и разломил ее пополам. Открыл дверь на лестницу и поспешил вниз, перепрыгивая через ступеньку. Агент ФБР не выходила у меня из головы. Итак, теперь ей известно, как я выгляжу. Но ведь и я ее запомнил: и как ее зовут, и какой у нее номер жетона. Будь у меня под рукой компьютер, я бы парой кликов мышкой узнал о ней все. Почему-то мне хотелось покопаться в ее жизни.

Интересно, как скоро она меня вычислит. Я понимал: много времени на то, чтобы проверить записи с камер наблюдения, ей не понадобится. Но беспокоило меня другое: как ей удалось так быстро выйти на мой след? Александр Лейкс заверил меня, что волноваться не о чем: конфиденциальность мне обеспечена. Очевидно, что это не так. Каким-то образом ФБР пронюхало, где я остановился. Это означало, что в системе безопасности Лейкса серьезный сбой.

Я достал телефон и набрал номер. На четвертом звонке Лейкс снял трубку.

– Алло? – Голос у него был сонный.

– Ты дал мне паленый номер, – сказал я.

– Кто это?

– А ты еще не понял? Ты дал мне паленый номер в «Челси». Как раз сейчас ФБР переворачивает его вверх дном.

– Улисс.

Я уже спустился с лестницы и сейчас стоял перед дверью в подвал. К ней тянулся провод пожарной сигнализации. Я достал нож и просунул его между контактами. Мягко толкнул дверь бедром и протиснулся внутрь, удерживая нож, пока дверь не закрылась.

– Сейчас глубокая ночь, сэр, – сказал он. – Почему вы решили, что это федералы?

– Я ее уже видел. Она говорила, что прервала отпуск.

– Это женщина? Как ее имя?

– Не имеет значения. Она агент ФБР.

В это время суток освещение в гараже включалось автоматически, через датчики движения. Постоянно горела только тусклая лампочка возле лестницы. Я пошел через гараж, на ходу нажимая кнопку на брелоке, который дал мне Лейкс. Вокруг меня одна за другой вспыхивали лампочки. Примерно на полпути послышался характерный щелчок, и я увидел, как мигнули фары. Черный «субурбан», доставленный Лейксом, был припаркован возле самого выезда. Автомобиль был в точности таким, как я просил. Новая модель, глубокий черный цвет, вес три четверти тонны, триста лошадей под капотом, хромированные колпаки.

– Сэр, прошу принять мои глубочайшие извинения. Я могу забронировать вам номер в «Цезаре», на этот раз абсолютно чистый.

– Нет.

– У меня есть контакты в мотеле на окраине города. Там есть один замечательный индус. Уверен, он выполнит все ваши пожелания на условиях строжайшей конфиденциальности.

– Отныне я сам займусь своим жильем.

– Вы уверены?

– Я что, выражаюсь непонятно?

– Что вы, сэр! Могу я быть еще чем-то полезен?

– Встретимся в закусочной «Мэриленд энд Арктик» через двадцать минут. Надо поговорить.

Я сел в машину. Огляделся. Проверил зеркала. Окинул взглядом ряд припаркованных сзади автомобилей, чтобы убедиться, что никого не задену. Положил руку на рычаг коробки передач.

И тут оцепенел. Не в состоянии вымолвить ни слова, нажал отбой, прерывая разговор с Лейксом. И снова посмотрел в зеркало.

Сзади, через ряд от меня, стоял еще один черный «субурбан».

Это был все тот же автомобиль. Тонированные стекла, низкая подвеска. Хромированные колпаки и передний бампер. Я сощурился и пригляделся внимательнее. Да, точно. Это он караулил меня возле заброшенного аэродрома. Автомобиль без номерных знаков.

Проклятье!

В полумраке гаража я разглядел в кабине два силуэта – два темных пятна на еще более темном фоне. Только бледное мерцание датчика движения над крышей автомобиля выдавало их присутствие. Напрягая зрение, можно было различить приглушенный блеск волос, контуры тела, очертания руки. В остальном оба казались бесплотными, как облако дыма. Кто бы они ни были, сидели они здесь по меньшей мере часа три. Наверное, узнали, где я остановился, и заняли пост наблюдения здесь, в подземном гараже. Они не слушали радио, не пили кофе и не болтали друг с другом. Они просто сидели и ждали, когда я выйду.

Я крепче вцепился в руль. Как, черт возьми, они на меня вышли? Я же оторвался от них на автостраде. Поменял машины. Добрую половину вечера провел на пассажирском сиденье «камаро» Спенсера, вдыхая сосновый аромат освежителя. Допустим, они снова сели мне на хвост возле ангара, но я ведь прошел пешком несколько кварталов, а прежде чем появиться в «Челси», долго толкался в переполненных вестибюлях казино и отелей. Нет, выследить меня они не могли. Я стиснул челюсти, словно получил удар под дых.