Вечеринка в замке - Анна Лотт

Мне сделалось не по себе. Что-то тут было не так.

– Ты что, забыла, как наколдовать летательный аппарат? – осторожно спросила я маму.

А Девица Рюдигер взвизгнул:

– Мы не летим на вечеринку?!

– Нет, нет, нет! – поспешно сказала мама. – Это никак не связано с летательным аппаратом. Его я сейчас быстренько наколдую.

– В чём тогда проблема? – спросила Луиза.

Мама с папой переглянулись. Наконец мама глубоко вздохнула и указала на приглашение:

– Мне очень-очень жаль, Луиза, но ты не можешь полететь с нами. Приглашена только семья Девицы Рюдигер.

– Ну и что? Какая разница! – возмутилась я.

– Разница есть, – сказала мама. – Это правило. А правила замка не должны нарушаться.

Луиза в ужасе смотрела на маму и папу. Сперва наполнился слезами тот её глаз, который был больше, а потом и тот, который меньше.

И Луиза горько расплакалась.

– Луиза, дело не в тебе!

Мы тем временем успели одеться и сидели в саду за столом. А Девица Рюдигер в ванной расчёсывал усы папиной щёткой.

– Мы не можем поехать вместе только потому, что ОСВ придумало такие дурацкие правила? С каких это пор вы слушаетесь дурацкого ОСВ? – закричала я.

О, как же я рассердилась!

ОСВ – это Объединение свободных ведьм. Оно устанавливает все правила в мире ведьм и вампиров. И этих правил целая куча! Например, маме не разрешается заколдовывать людей и животных. А папа, вообще-то, обязан днём спать. Обычно мама с папой постоянно нарушают правила. Но на этот раз они почему-то даже не захотели меня выслушать.

– Клянусь блестящим вампирским клыком! – проворчал папа. – Луизу не пригласили. Всё. На этом точка. Крышка гроба закрыта. Если кто-то заметит, что мы привезли с собой в замок настоящего человека, то нам больше не разрешат здесь жить. Вы этого хотите?

– Нет, мы этого не хотим! – пробормотала я.

А Луиза грустно покачала головой.

Мама откинулась на спинку стула и произнесла бесцветным голосом:

– Я тоже хочу, чтобы Луиза отправилась с нами. Но не выйдет. И не только из-за ОСВ. Это очень опасно для Луизы.

– Опасно? Почему? – спросила я.

Но мама с папой не захотели объяснять, в чём заключается опасность.

Мама принесла из своей ведьминской лаборатории бутылочку с кроваво-красной жидкостью. Я подумала было, что это для папы, однако мама прошла в дальний конец нашего сада и облила красным эликсиром приглашение на вечеринку. В следующий миг раздалось «Пиф!» и «Паф!», и вокруг нас затанцевало множество звёздочек. А в центре этих звёздочек вдруг появился оранжевый мяч, по которому вперемешку кружили сотни букв.

– Это код активации для летательного аппарата, – шепнул папа.

Буквы сложились в предложение, и мама начала читать:

– Треск, и блеск, и мандаринка. Появись скорей, машинка! В замок Ужаса Вершина отвези ты нас, машина!

Снова раздалось «Пиф!» и «Паф!». Звёзды исчезли. А в нашем саду возникла штуковина, удивительно похожая на машину, только это был музыкальный инструмент – труба. Её раструб закрывало ветровое стекло, по бокам располагались двери, а сзади имелось даже небольшое багажное отделение. Мы с Луизой уставились на удивительный летательный аппарат.

Как раз когда мама с папой собрались открыть двери трубы, из дома донеслось громкое «Хлоп!» – будто лопнул шарик. И тут же Девица Рюдигер душераздирающе завопил:

– Мой блестящий костюмчик! Он треснул! На по-о-опе!

Мама с папой бросились в дом, на помощь Девице Рюдигер. А мы с Луизой остались в саду одни. Луиза за последнее время не проронила ни слова. Но смотрела она так грустно, что у меня скрутило живот.

– Это несправедливо! – произнесла она медленно.

Я кивнула.

– Даже ещё несправедливей, чем просто несправедливо, – сказала Луиза.

Я заметила, что у неё в глазах снова появились слёзы.

– Может быть, ты найдёшь в замке Вершина Ужаса новую лучшую подружку и никогда-никогда сюда не вернёшься! – всхлипнула она.

– Глупости! Ты моя самая-самая-самая лучшая подружка. Конечно я вернусь! – воскликнула я.

– Обещаешь? – спросила она.

– Обещаю! – ответила я.

Чтобы отвлечь её от этих мыслей, я прижала нос к стеклу трубы и сказала:

– Гляди!

– Внутри всё как в обычном автомобиле, – заметила Луиза.

И не успела я опомниться, как она открыла дверцу и забралась в трубу.

Помедлив, я последовала за ней. Луиза уселась на место рядом с водительским, так что мне пришлось сесть за руль. Передо мной находились две круглые кнопки. На одной было написано: «В замок Вершина Ужаса», а на другой: «Домой». Летательный аппарат предназначался только для полётов в замок и обратно.

– Смотри, тут прилеплена старая жвачка! – воскликнула Луиза и указала на зелёное пятно под бардачком.