Star Wars: Темный мститель - Майкл Ривз

— Только не надо слез, — заявил дроид, — а то я стесняюсь.

Дарша кое-как поднялась на ноги. Планета начала вращаться быстрее, тусклые огни стали еще темнее — но потом все вроде пришло в норму. Дарша проверила лазерный меч и с облегчением обнаружила, что тот спокойно висит на поясе.

— А где та лестница? — спросила она. — Мне надо посмотреть…

Посмотреть, жив ли учитель Бондара… закончила она про себя. Дарша не могла заставить себя сказать это вслух, боясь, что кто-то ей сообщит то, что она и так знает.

Паван указал на нишу, расположенную в двух метрах от них:

— Ничего хорошего тебе эта лестница не даст. Взрыв аэрокара обрушил на нее тонну всякою дерьма. Так что нам придется поискать другой выход.

Дарша кивнула:

— Ну тогда нам лучше уже идти. В этой трубе должны быть еще такие же лестницы.

— А почему бы нам просто не позвать на помощь? — спросил Паван. — У тебя же наверняка есть комлинк.

— Был. Но его повредило раньше, — только сейчас Дарше пришло в голову, что стоило сменить приборчик, когда она была в Храме.

— Первый раз вижу джедая, который не готов ко всему, что может случиться, — в голосе брокера прозвучала очевидная нотка сарказма.

Дарша сдержалась и не ответила тем же. Она еще успеет занести его в свой список не самых любимых людей. Кроме всего прочего, Паван в ответе за смерть магистра Бондары. Но с другой стороны, он спас ее от падения с кара…

— А у тебя случайно нет комлинка? — ехидно спросила она.

Паван скривился, но не ответил.

— У него есть, — сказал И5. — Комлинк в отличном состоянии, только аккумулятор сел, а заменить его времени не было.

Дарша промолчала. Это лучше отражало ее чувства.

Паван встал:

— Может, двинем отсюда, — предложил он, — прежде чем другой…

Его слова заглушил рев очередного транспорта, несущегося по туннелю. Все трое хором вжались в стенку, когда тот загрохотал мимо. Громадная телега была загружена под завязку и летела на автопилоте со скоростью несколько сотен километров в час.

Когда куча груза растворилась в темноте, Дарша решила, что долго здесь задерживаться не стоит:

— Быстрее! Еще час — и мы тут оглохнем!

Они гуськом пошли вдоль стенки. В какую сторону идти — особого значения не имело. Цель проста — вылезти из этой трубы как можно быстрее. Дроид шел первым, фоторецепторы позволяли ему лучше ориентироваться в полутьме.

Компания дошла до новой ниши как раз в тот момент, когда послышался гул третьего приближающегося грузовика. Вожделенная дверь оказалась закрытой. Но это обстоятельство быстро уладил бластер в пальце И5. Они рванули в дверной проем. Сзади прогремела третья фура.

В отличие от их предыдущего местопребывания здесь не было шастающих мимо грузовиков. Транспортный туннель был относительно чист и хоть как-то освещен. Но главное — хотя он и не вел на поверхность, он был вполне горизонтален.

Теперь они очутились в новом колодце с лестницей, но только эта вела не вверх, а вниз. Приходилось пользоваться этой, другого выбора не было. Свет отсутствовал как таковой. Разве что тусклое мерцание исходило от какого-то лишайника, покрывавшего стены, но и так они едва могли различить очертания друг друга на расстоянии нескольких шагов. Из щелей сочилась склизкая дрянь, в воздухе витал тошнотворный запах гнили.

Наконец троица спустилась по лестнице. Та вела в небольшой зал, оснащенный одиноким фотонным светильником. Здесь туннель разделялся на три трубы. Таблички, висевшие над каждой, наверное, когда-то обозначали направления, куда вели эти три новых туннеля, но все надписи были безнадежно утрачены.

— Локатор сгинул вместе с комлинком, — сообщила Дарша. — Я понятия не имею, куда идти.

— У меня есть встроенный определитель направления, — сказал И5. — Чтобы попасть к Храму, лучше выбрать вот этот, — он указал на левый туннель.

— Значит, идти надо по правому, — пробормотал Паван. Дарша посмотрела на него. Их взгляды на секунду встретились, а затем он отвернулся.

— Я стараюсь отвести вас в безопасное место, — обратилась к нему Дарша. — Если ты хочешь поиграть с нашим общим пестрым другом-ситхом — пожалуйста, я не против. Я сама могу сказать Совету о блокаде.

Паван снова повернулся к ней.

— Эй, да ситх испарился вместе с твоим приятелем джедаем. Мы очень удачно избавились от них обоих.

Дарша похолодела от гнева. Не сводя глаз с Лорна, она поинтересовалась:

— И5, как ты думаешь, ситх умер?

— Опираясь на тот факт, что во время нашего поверхностного знакомства, он уже несколько раз избегал покушения на свою жизнь и сам убил нескольких существ, я не сочту его мертвым до тех пор, пока не увижу его бездыханное тело, — сказал дроид. — Для пущей уверенности хочется, чтобы оно вдобавок было заморожено в углероде.

Дарша кивнула.

— Согласна. Но ты можешь оставаться при своем мнении, Паван. Может, будет безопаснее, если каждый пойдет своим путем. В конце концов, ситху нужен ты.

Произнося это, Дарша поняла, что сделала ошибку. Она, даже не заметив, как И5 и Паван переглянулись, могла сообразить, что настроить их друг против друга не выйдет. То, что их связывало, выдержало и эту ситуацию.

И5 повернулся к Павану:

— Она права, ты — его главная цель. Скрыться у джедаев — твоя единственная возможность. Понимаешь?

— Конечно, — мрачно ответил Паван. — Но это меня не радует.

— Да, — согласилась Дарша, — но ты бы мог хотя бы пойти мне навстречу. Если уж нам придется некоторое время общаться друг с другом, надо сделать это общение приятным, — она повернулась к левому туннелю и сделала несколько шагов, потом вдруг остановилась и добавила: — Аноон Бондара погиб, спасая твою жизнь. Я не хочу больше слышать никаких замечаний в его адрес.

Ни Паван, ни И5 ничего не ответили и последовали за ней.

Нет эмоций; есть гармония. Наверное, когда-нибудь так и будет. И потом она еще не полноценный джедай, и судя по всему, уже вряд ли таковым будет. Но чтобы видеть некоторые вещи, Сила не нужна. Например, очевидно, что Аноон Бондара стоил армии лорнов паванов.

Падаван джедая Лорну не нравилась. Это вряд ли удивило бы кого— нибудь даже из его случайных знакомых — а в последнее время почти все его знакомые стали случайными, — поскольку чувства свои по отношению к джедаям он не особо скрывал. Он всем рассказывал, что считает их подобными миноккам в связи с присущим им паразитическим оппортунизмом и ставит на ступень, а то и две, ниже по основной шкале галактической эволюции, чем космических энергососущих тварей.

— Расстрелять — слишком мягкое наказание для них, — вещал он однажды И5. — Сбросить в глотку сарлакка, чтобы они промариновались в его желудочном соке тысячу лет — тоже слабенько, разве что с условием, что потом с ними случится что-нибудь похуже.