Выйти замуж и влюбиться - Джулия Джеймс

Ее сердце было разбито. Она чувствовала нестерпимую боль, в последний раз глядя на мужчину, в которого так глупо влюбилась! Хотя с самого начала было понятно, что между ними не может быть ничего общего.

— Поэтому я должна уйти и оставить тебе Джорджи. У него есть ты, Анатоль, и этого достаточно. Ты будешь прекрасным отцом! Ты любишь его, а он тебя просто обожает! Тебя и твои шелковые галстуки, — добавила она.

Она пыталась шутить, потому что любые эмоции сейчас были слишком опасны. Ей действительно нужно было уйти. И как можно скорее. Пока она еще была в состоянии это сделать.

— Ты вообще ничего не видишь! — проговорил Анатоль. — Ты не видишь того, что сейчас прямо перед твоими глазами! Хотя я понимаю почему. Теперь понимаю.

Он крепко взял ее за руку и повел к дивану возле журнального столика. Она не сопротивлялась, потому что у нее просто не осталось на это сил.

Джорджи, увидев ее так близко, начал улыбаться и пополз к ней на четвереньках. Добравшись до ее ноги, он обхватил ее своими маленькими ручками. Ее губы задрожали.

— Посади его к себе на колени, Лин, — сказал Анатоль.

Она замотала головой:

— Я не могу. Я не должна. Он не мой.

Анатоль наклонился, поднял Джорджи и посадил ей на колени:

— Обними его, и скажи мне еще раз то, что ты сейчас сказала. Что ты собираешься уйти от Джорджи. Бросить его.

Ее сердце сжалось от боли.

— Я не бросаю его. Я делаю то, что должна была сделать в тот день, когда ты нашел его. Тогда бы и тебе не пришлось устраивать весь этот фарс со свадьбой. Но я не понимала этого до тех пор, пока не получила от тебя сообщение.

— В котором было написано, что я позже все тебе объясню!

— Тимон мне и так уже все объяснил, и когда я не поверила ему, то он показал мне документ с твоей подписью, из которого следовало, что ты получил «Петранакос Корпорейшн» в обмен на обещание не жениться на мне.

— Если бы ты тогда не сбежала, Лин, то ты бы услышала правду!

— Но Тимон уже все рассказал мне. И представил доказательство.

— Тимон солгал.

Она подняла на него глаза. Зачем он это говорит? Для чего?

— Но я видела документ, который ты подписал.

— А он сказал тебе, почему я его подписал? Ведь если бы я хотел избавиться от тебя, то я мог бы отправить тебя обратным рейсом в Англию сразу после того, как Джорджи оказался в Афинах. Почему, ты думаешь, я этого не сделал?

Она пожала плечами:

— Я не знаю. Это уже не имеет значения.

Она прижала к себе Джорджи и невольно погладила его по волосам — таким мягким, словно шелк.

«Он никогда больше не будет сидеть у меня на коленях. Я никогда больше не обниму, не поцелую его. Никогда не увижу, как он вырастет».

Она снова посмотрела на мужчину, который так много значил для нее, тогда как она для него была пустым местом.

Боль сжала ее сердце. Она хотела, чтобы все поскорее закончилось, но Анатоль заговорил снова:

— Нет, Лин, это имеет значение. С какой стати я бы захотел, чтобы ты осталась в Греции, жила со мной, спала со мной, если бы я уже получил все, что мне было нужно?

Лин нахмурилась. Она не понимала, почему он продолжал говорить с ней, ведь в этом не было никакого смысла!

— Возможно, ты считал, что хорошо, если бы я была рядом, пока процесс усыновления не окончен. Но если бы ты узнал, что я всего лишь сводная сестра Линди, ты бы вероятно, отправил меня собирать вещи точно так же, как и твой дед! Он просто опередил тебя.

Анатоль посмотрел на нее так, словно она не понимает чего-то очевидного.

— Ты знаешь, почему он отправил тебя собирать вещи, Лин?

Она молча покачала головой.

— Он боялся тебя, Лин. Как только он узнал, что Линди была только твоей сводной сестрой, он испугался, что ты использовала меня, чтобы укрепить свои притязания на Джорджи. Выйдя за меня замуж, ты стала бы его приемной матерью. Он боялся, что ты сможешь увезти Джорджи обратно в Англию, как только разведешься со мной и получишь от меня деньги. Именно поэтому он поступил так с тобой.

Зачем он все это говорит? Для нее это было настоящей пыткой!

— Ты хочешь сказать, что он подделал твою подпись?

Анатоль покачал головой:

— Нет, я сам все подписал. Мне пришлось это сделать, Лин. В тот момент у меня не было выбора. Если бы ты не уехала, я бы все тебе объяснил. Я подписал те бумаги, потому что ситуация в Фессалониках была критической. Только когда ты уехала, Тимон рассказал мне о том, что раскопали для него детективы, и о том, что ты взяла чек. Из-за этого я и засомневался в тебе, вот почему я был так зол, когда пришел сюда!

— Я тоже на тебя злилась, — сказала она. — Ведь я думала, что ты обманул меня и что на самом деле ты хотел заполучить «Петранакос Корпорейшн»!

— Я бы никогда не подписал этот документ! Но у меня не было времени спорить с Тимоном. У меня не было времени это обсуждать, мне нужно было сосредоточиться на том, что происходило в Фессалониках! Со всем остальным я бы разобрался потом! В любом случае нам пришлось бы отложить свадьбу. И если бы ты дала мне шанс, Лин, то, вернувшись, я бы объяснил, почему согласился на условие Тимона! — Он вздохнул. — Если бы ты мне действительно доверяла и не сбежала в Англию.

«Верь мне, мне нужно, чтобы ты мне верила».

Как часто он говорил ей эти слова. Ее захлестнула волна эмоций, потому что она по-прежнему всей душой хотела верить ему.

Он сделал к ней шаг и снова заговорил:

— Ты доказала мне, что я могу доверять тебе полностью.

Он протянул руку, но не к ней, а к Джорджи, который уже начал засыпать у нее на коленях. Анатоль погладил его по голове, и лицо его смягчилось. Он посмотрел Лин прямо в глаза.

— Я верю тебе, Лин, — полностью и безоговорочно. И всегда буду верить! Какое имеет значение, была ли Линди тебе кровной сестрой, — начал он.

Но она перебила его:

— Она была! Она была мне сестрой! Я любила ее как родную! И когда она умерла, вместе с ней умерла и какая-то часть меня. Но она оставила мне своего сына, зная, что я позабочусь о нем и буду по-настоящему его любить. Вот почему сейчас я должна отказаться от него — ради его будущего.

Теперь уже Анатоль перебил ее:

— Лин, на такую жертву может пойти только мать ради своего ребенка. Ты — настоящая мать Джорджи! И не имеет значения, течет ли твоя кровь в его венах! Твоя сестра это знала, когда доверила его тебе! И я люблю его тоже, Лин, — сказал он. — И всегда буду любить, всю свою жизнь. Так же как и тебя.

Наступила внезапная тишина. Полная. Абсолютная. Казалось, что вокруг них замер целый мир.