Романтическое приложение. Книга 1 - Чон Хён Чон

собаку) А как его зовут?

СОДЖУН: Имя… я еще не придумал. Я нашел эту собаку в день, когда встретил Мистера Зеленый Лук.

ДАНИ: Нет имени?.. Придумаю ему имя до следующей нашей встречи. (смеется) О, так это девочка? (смотрит на Соджуна вверх и улыбается)

S#29 КАКАЯ-ТО УЛИЦА У ИЗДАТЕЛЬСТВА КЁРУ (N)

Хун только закончил работу. Он что-то ищет на карте на телефоне. Он идет в правильном направлении… Хун оглядывается вокруг. Видит паста-бар, расположенный неподалеку.

ХУН: (заливается румянцем) Нашел! (взволнованно идет туда)

S#30 ПАСТА-БАР НЕДАЛЕКО ОТ ИЗДАТЕЛЬСТВА КЁРУ (N)

Хун входит в ресторан. К нему подходит хостес.

ХОСТЕС: Здравствуйте. Вы с компанией?

ХУН: Нет, я один. / Здесь есть скидки для офисных сотрудников?

ХОСТЕС: Да, если у вас есть визитка.

ХУН: (OL, показывает визитку, которую заранее подготовил, гордо) Визитка есть! Я только устроился на эту работу. Знаете издательство Кёру? Это недалеко.

ХОСТЕС: А… да. / Я провожу вас к столику.

Хун с гордостью следует за хостес, смотря на свою визитку… Внезапно он замечает Джиюль, которая сидит за столом с противоположной стороны и поправляет макияж, глядя в пудреницу. Джиюль тоже замечает Хуна. Они встречаются взглядами.

ХУН: (игриво) О, какая встреча! / Ужинаешь здесь?

ДЖИЮЛЬ: (кивает, улыбаясь) Ага.

ХУН: Я тоже. Одна тут? Составить компанию?

ДЖИЮЛЬ: Я не одна. (гордо) С парнем.

ХУН: О, а я и не знал, что у тебя есть парень.

ДЖИЮЛЬ: Ага. / Как ты ужинаешь один?

ХУН: Как я ужинаю один? Просто беру и ем. Сегодня я стал офисным работником, поэтому я праздную: собираюсь насладиться особенным ужином в одиночестве.

ДЖИЮЛЬ: Я не могу есть одна… / Что же, приятного аппетита.

ХУН: И тебе.

Хун садится за стол и берет в руки меню. Все выглядит вкусным… Он заказывает пасту и пиццу у официанта…

Джиюль поправляет прическу… Она слышит, как открывается дверь, в заведение входит парень[35]. Джиюль радостно поднимает руку, парень холодно смотрит на Джиюль и садится напротив нее.

ДЖИЮЛЬ: (очаровательно) Что-то ты припозднился.

ПАРЕНЬ: Попал в пробку.

ХУН: (пытается поздороваться с ее парнем, но ничего не получается, смущенно пьет воду)

ДЖИЮЛЬ: Что же, на сегодня работа окончена… Ты голодный? Здесь вкусно. Очень популярное место. Что будешь? Пасту под соусом Розе?

ПАРЕНЬ: Нет. Сегодня я не буду ужинать.

ДЖИЮЛЬ: Почему?

ПАРЕНЬ: Думаю, ты тоже не захочешь ужинать. Сегодня.

ДЖИЮЛЬ: Почему??

ПАРЕНЬ: Нам нужно расстаться. / Вот почему я здесь.

Джиюль шокирована. Хун, который в этот момент ест салат, тоже поперхнулся от удивления.

ПАРЕНЬ: Мне не нравится, что каждый раз, когда у нас свидание, ты бесишься, если все идет не по плану. Мне не нравится, что ты постоянно возишься со своим мобильником и кошельком. Мне не нравится, что ты любишь тусоваться со своими друзьями… Мне все в тебе не нравится.

ДЖИЮЛЬ: (это ранит ей сердце)

ХУН: (это очень грубо)

ПАРЕНЬ: (смотрит на нее) Твоя мать хотела, чтобы я сказал это.

ДЖИЮЛЬ:!

ХУН: (Что?)

ПАРЕНЬ: Ты мне нравишься такой, какая ты есть, но твоей матери, конечно, виднее. / Я ненавижу встречаться с тобой из-за твоей матери. Просто хочу все это закончить.

ХУН: (понимает, что произошло, ловит проходящего мимо официанта и шепчет ему) Можно еще одну пасту, пожалуйста… (вспоминает, что Джиюль сказала ранее) Пасту под соусом Розе…

ДЖИЮЛЬ: Мама просто беспокоится обо мне…

ПАРЕНЬ: (встает) Джиюль, пусть у тебя все будет хорошо. Нам больше не нужно встречаться.

Парень спокойно уходит. Джиюль не может его остановить, она просто смотрит на него и плачет… Затем ее глаза встречаются с глазами Хуна, который смотрит на нее. В этот момент официант ставит пиццу на стол Хуна.

ХУН: Ох… Пицца такая большая… Кажется, я не смогу съесть ее в одиночку… / Не хочешь поужинать со мной?

ДЖИЮЛЬ: (ей грустно и неловко) Я не в настроении сейчас есть пиццу.

Хун ничего не может сделать… Хун берет вилку, собираясь есть в одиночестве, но тут Джиюль встает со своего места и садится напротив Хуна. Она берет самый большой кусок пиццы и съедает его. Хун тепло улыбается.

ДЖИЮЛЬ: (бросает быстрый взгляд) Я ем только потому, что ты сказал, что сам все не съешь.

ХУН: Конечно, спасибо. (пододвигает ей стакан воды) Мама чересчур заботится о твоих отношениях?

ДЖИЮЛЬ: (поднимает глаза, полные печали, слезы капают на пиццу, которую она держит во рту)

ХУН: (сбит с толку) Эй, почему плачешь… (торопится дать ей салфетку)

ДЖИЮЛЬ: (смотрит вниз и вытирает слезы) Вкусно… Потому что вкусно!

ХУН: (смеется) Сколько раз тебя уже так бросали?

ДЖИЮЛЬ: Не знаю. Бессчётное количество раз.

ХУН: Почему ты ничего не скажешь матери? Это ведь твоя жизнь?

ДЖИЮЛЬ: (смотрит на сумку, которая стоит рядом с ней) Как думаешь, сколько сумочка стоит?

ХУН: (не знает, что ответить)

ДЖИЮЛЬ: Эта сумка стоит как три наших зарплаты. Мне ее мама купила.

ХУН: Что за… Сумка важнее свиданий?

ДЖИЮЛЬ: (снова начинает плакать) Не знаю… Но ведь она такая красивая…!!

ХУН: (пытается ее успокоить) Да-да, она хорошенькая! Все хорошо! Кушай еще.

Джиюль берет еще кусок пиццы. Хун смотрит на Джиюль, которую считает глупой, но милой.

S#31 ПЕРЕД ДОМОМ ЫНХО (N)

Перед домом стоит грузовик. В него загружают беговую дорожку. Грузовик уезжает. Ынхо смотрит на уезжающий грузовик, берет в багажнике одеяло, постельные принадлежности, тумбочку и т. д. Пытается пройти в дом с пакетами и коробками, подъезжает другой грузовик. В нем – кровать, туалетный столик и т. д.

Водитель грузовика: (выглядывая из окна) Чха Ынхо?

ЫНХО: Да, адрес верный. (открывает дверь)

S#32 ДОМ ЫНХО, КОМНАТА ДАНИ (N)

Комната из сцены ранее, где стояла беговая дорожка. В ней стоят новая кровать и комод.

Ынхо кладет одеяло на кровать, развешивает по длине одежду в шкафу, ставит новую косметику на туалетный столик. Вешает штору на окно…

Ынхо взглядом обводит комнату, ее внешний вид ему по душе. Он садится на кровать, на которой будет спать Дани. Он пробует включить и выключить лампу на тумбочке…

ДАНИ (Е): Я дома!

S#33 ДОМ ЫНХО, ГОСТИНАЯ + КУХНЯ (N)

Ынхо выходит из комнаты и закрывает дверь.

ДАНИ: (смотрит на Ынхо, который выходит из комнаты) Бегал? / Еще не ел? (показывает коробочку с готовой едой) Давай поедим вместе. (передает коробочку Ынхо) Я переоденусь и приду.